Українська: Емблема КООРДИНАЦІЙНИЙ ШТАБ З ПИТАНЬ ПОВОДЖЕННЯ З ВІЙСЬКОВОПОЛОНЕНИМИ зображена у вигляді кола. Емблема складається з двох основних елементів: Перша частина – зовнішня, обрамлена кругами жовтого кольору на тлі світло-синього кольору, що містить в собі два круга білого кольору, назву штабу білого кольору, дві пальмові гілки жовтого кольору, два слова NISI VITAS білого кольору та назву країни Україна жовтого кольору. Друга частина – внутрішня, обрамлена кругом жовтого кольору на тлі темно-синього кольору. Друга частина назви штабу зображена в білому кольорі. Пугач зображений в білому кольорі. Карта України зображена в білому кольорі. Дві стрілки жовто-блакитного кольору в формі щита. Герб України жовтого та синього кольору. Військовослужбовці в темно-синьому кольорі.

Символізм емблеми Координаційного штабу:

КООРДИНАЦІЙНИЙ ШТАБ З ПИТАНЬ ПОВОДЖЕННЯ З ВІЙСЬКОВОПОЛОНЕНИМИ – назва штабу (англійською – COORDINATION HEADQUARTERS FOR THE TREATMENT OF POW) POW – міжнародна абревіатура для позначення військовополонених Україна – назва країни Дві пальмові гілки – головний символ перемоги і тріумфу «пальма першості» NISI та VITAS – в перекладі на українську «Рятувати життя» Карта України – з 1991 року включає 24 області а АР Крим Дві стрілки, що рухаються в різні боки – символ обміну українських військовополонених та полонених інших країн Військовослужбовці – символ українського війська Тризуб – малий Державний Герб України

Пугач (сич, сова) – символ Головного Управління Розвідки Міністерства Оборони ( ГУР МОУ). Символізує пильність, безпеку та захищеність від зовнішніх загроз.