Іван Рябчій

Іван Рябчій у студії Українського радіо

Іван Рябчій (народився у Дніпродзержинську) — український журналіст, письменник, перекладач. Автор і ведучий радіожурналу «Книжковий спалах» на Першому каналі Українського радіо. Керівник міжнародних проектів в НЦ «Мала академія наук України».

Професійна діяльність

• 2001—2005 рр. — викладач французької мови на кафедрі іноземних мов та краєзнавства Факультету систем та засобів масової комунікації Дніпропетровський національний університет ім. О.Гончара.
• 2004—2007 рр. — заступник головного редактора альманаху Хроніка 2000.
• 2006—2007 рр. — оглядач журналу Книжковий клуб плюс.
• 2007—2008 рр. — журналіст журналу Defense Express, сайту www.defense-ua.com, аналітик Центр досліджень армії, конверсії та роззброєння.
• 2008 рік — заступник директора видавництва Український письменник.
• З 2008 р. — ведучий програм на Першому каналі Українського радіо.
• З 2010 р. — заступник голови відділу міжнародної співпраці НЦ «Мала академія наук України», керівник спільних проектів з франкомовними країнами світу.

Співпрацює з газетами «День», «Слово Просвіти», «Українська літературна газета», журналами «Український тиждень», «Радуга», «Всесвіт», сайтами «Літакцент» і «Буквоїд».

Іван Тюссо

Під псевдонімом Іван Тюссо написав низку скандальних статей, у тому числі для газети «Бульвар Гордона», сайту і журналу «Главред» та інших ЗМІ. Під цим же псевдо створив ряд оповідань, які друкувалися на сторінках журналу «Один з нас».

Переклади

Перекладач з французької (Мішель Уельбек, Жорж Екаут, Жан Лорен, Альфред Лепуатвен, Мікаель Ґлюк, низка оповідань бельгійських авторів) і англійської (Шервуд Андерсон) мов.

Перекладач з української на французьку та з української на російську мову.

Відзнаки

• 2010 — відзначений Міжнародною літературною українсько-німецькою премією ім. Олеся Гончара у номінації «Мала проза» за цикл оповідань «Макабр».