Іп Ман (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Іп Ман
кит. 葉問
Ipmanposter02.jpg
Жанр історичний
біографічний
бойовик
драма
Режисер Вілсон Іп
Продюсер Бак-Вінґ Вонґ
Квок Лам Сін (виконавчий продюсер)
Сценарист Едмонд Вонґ
На основі життя Іп Мана, китайського майстра бойових мистецтв, вчителя Брюса Лі
У головних
ролях
Донні Єн
Саймон Ям
Сю-Вонґ Фан
Ка Тунґ Лам
Ю-Нам Вонґ
Чен Зі Хуі
Оператор Сінґ-Пуі О
Композитор Кенджі Каваї
Монтаж Ка-Фаі Чеунґ
Кінокомпанія Beijing ShengShi HuaRei Film Investment & Management Co.
China Film Co-Production Corporation
Дистриб'ютор  Mandarin Films Distribution Co.
Тривалість  106 хв
Мова  кантонська
мандаринська
японська
Країна  Гонконг Гонконг
КНР КНР
Рік  2008
Дата виходу  КНР КНР — 12 грудня 2008
Польща Польща — 12 листопада 2010[1]
Рейтинг MPAA: R
[2]
IMDb ID 1220719
Кошторис  $11,715,578[3]
Касові збори  $21,888,598[3]
Наступний  Іп Ман 2
Офіційний сайт (англ.)

«Іп Ман» (кит. традиц.: 葉問спрощ.: 叶问піньїнь: Yè Wèn) — китайський напівбіографічний фільм у жанрі драми та бойовика Вілсона Іпа, що вийшов 2008 року. Картина створена на основі життя Іп Мана, китайського майстра бойових мистецтв, вчителя Брюса Лі. Сценарій картини написали спільно Едмонд Вонґ і Чан Таі-Лі[4].

Фільм вперше показали 12 грудня 2008 року у Китаї[4]. Переклад та озвученя українською мовою зроблено студією «Цікава ідея» на замовлення Hurtom.com у жовтні 2012 року[5].

Сюжет[ред.ред. код]

Іп Мен — визнаний майстер кунґ фу, що живе в Фуошані, місті, славному своїми школами бойових мистецтв. Іп Мен практикує Він Чун і хоч і є найсильнішим бійцем міста, своєї школи у нього немає, і він не бере учнів. Вдома він проводить лише легкі спаринги з приятелями, щоб вказати на помилки один одного. Проходять роки, Китай захоплюють войовничі японці, і Іп Мен виявляється одним з небагатьох, хто навіть в жорстоких умовах окупації не забуває про честь, гідність і, звичайно ж, мудрість, яку несе в собі кунґ фу.
[5]

У ролях[ред.ред. код]

Актор Персонаж Роль
Донні Єн Іп Ман (кит. традиц.: 葉問спрощ.: 叶问піньїнь: Yè Wèn) майстер Він Чун, одинак
Лінн Гунґ Чонґ Вінґ-сінґ (кит. традиц.: 張永成спрощ.: 张永成піньїнь: Zhāng Yǒngchéng) дружина Іп Мана
Саймон Ям Чоу Чінґ-чуен (кит. традиц.: 周清泉піньїнь: Zhōu Qīngquán) підприємець, близький друг Іп Мана
Ґордон Лам Лі Жао (кит. традиц.: 李釗спрощ.: 李钊піньїнь: Lǐ Zhào) інспектор поліції, знайомий Іп Мана
Сю-Вонґ Фан Джін Шанжао (кит. традиц.: 金山找піньїнь: Jīn Shānzhǎo) агресивний майстер бойових мистецтв із півночі, що приходить у Фуошан щоб позмагатися із місцевими майстрами
Ю Хін майстер Лін Зеалот, також відомий як «Божевільний» Лін (кит. традиц.: 武痴林піньїнь: Wǔchī Lín) майстер бойових мистецтв, друг Іп Мана, утримує чайний дім
Чен Зі Хуі майстер Ліу (кит. традиц.: 廖師傅спрощ.: 廖师傅піньїнь: Liào Shīfù) майстер бойових мистецтв
Хіроюкі Ікеючі Міурі (кит. традиц.: 三浦піньїнь: Sānpǔ) японський генерал, майстер карате
Шібуя Тенма Сато (кит. традиц.: 佐藤піньїнь: Zuǒténg) заступник Міури, японський покловник, убитий Лі Жао
Лі Зе Іп Чун (кит. традиц.: 葉准спрощ.: 叶准піньїнь: Yè Zhǔn) син Іп Мана і Чонґ Вінґ

Критика[ред.ред. код]

Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 84% на основі 25 відгуків від критиків і 92% від глядачів із середньою оцінкою 4,2/5[6], Internet Movie Database — 8,1/10 (66 876 голосів)[4], Metacritic — 59/100 (9 відгуків) і 8,2/10 від глядачів[7].

Про фільм[ред.ред. код]

Цікаві факти[8][ред.ред. код]

  • Це перший фільм про Іп Мана, хоча ідея зробити про нього фільм появилась близько 30 років тому. Донні Єн мав зіграти Іп Мана у першому біографічному фільмі ще 1997 року, де Стівен Чоу грав би дорослого Брюса Лі. Зйомки протривали 1 день і проект був закритий.

Ляпи[9][ред.ред. код]

  • У спальні, коли Іп Ман читає, помітно сучасну лампу, що зроблена із матового металу.
  • Коли Іп Ман дає Юану скриньку, що його померлий брат дуже цінував, і йде у напрямку камери, помітно, що Юан відчиняє скриньку. У наступній сцені вона зачинена і він знову збирається її відчиняти.

Примітки[ред.ред. код]

  1. Іп Ман: дати воходів на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 лютого 2013 (англ.)
  2. Іп Ман на Allmovie. — Процитовано 6 лютого 2013 (англ.)
  3. а б Іп Ман на сайті movies.shut.net. — Процитовано 6 лютого 2013 (англ.)
  4. а б в Іп Ман (1985) на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 лютого 2013 (англ.)
  5. а б Іп Мен / Yip Man / Ip Man (2008) на Гуртом. — Процитовано 6 лютого 2013
  6. Іп Ман на Rotten Tomatoes. — Процитовано 6 лютого 2013 (англ.)
  7. Іп Ман на Metacritic. — Процитовано 6 лютого 2013 (англ.)
  8. Іп Мен: дрібниці на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 лютого 2013 (англ.)
  9. Іп Мен: нестиковки на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 6 лютого 2013 (англ.)

Посилання[ред.ред. код]

  1. Офіційний сайт (англ.)
  2. Іп Мен / Yip Man / Ip Man (2008) на Гуртом. — Процитовано 6 лютого 2013
  3. Іп Ман на сайті Internet Movie Database (англ.) 8.1/10 stars
  4. Іп Ман на сайті Rotten Tomatoes (англ.) 9.8/10 stars
  5. Іп Ман на сайті Metacritic (англ.) 5.9/10 stars
  6. Іп Ман на сайті allmovie (англ.)