Абгідгармакоша
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Абгідга́рма-ко́ша[1] — буддистський філософський віршований трактат авторства Васубандгу.
Зміст |
[ред.] Назва
- «Вмістилище Верховного Закону»
- «Вмістилище Абгідгарми»[2]
- «Енциклопедія Абгідгарми»[3]
- «Енциклопедія буддистської канонічної філософії»[4]
- «Скарбниця Абгідгарми»
- «Комора Абгідгарми»
[ред.] Короткі відомості
Систематизовано викладає вчення Абгідгарми школи сарвастівади. Складається з дев'яти частин:
- Вчення про класи елементів
- Вчення про фактори домінування в психіці
- Вчення про світ
- Вчення про карму
- Вчення про потенційні афекти
- Вчення про шлях і особистість
- Вчення про чисте знання
- Вчення про логічне споглядання
- Вчення про єретиків
Містить 613 віршів (śakārikā, 本頌), які супроводжуються прозовими коментарями (bhāṣya, 釋論) Васубандгу.
Оригінальний текст написаний на санскриті. Дійшов до нас в перекладах на тибетську, китайську і монгольські мови.
Перший китайський переклад здійснив Парамартха між 564—567 роками. Другий китайський переклад зробив Сюаньцзан між 651—654 роками. На базі останнього перекладу виникли китайська секта цзюйше та японська секта куся.
[ред.] Примітки
- ↑
санск. अभिधर्मकोश Abhidharma-kośa Абгідгарма-коша кит. 阿毘達磨倶舎論
倶舎論Āpídámójùshè-lùn
Jùshè-lùnАпідамоцзюйше-лун
Цзюше-луняп. 阿毘達磨倶舎論
倶舎論あびだつまくしゃろん
くしゃろんАбідацумакуся-рон
Куся-рон - ↑ Торчинов Е. А. Введение в буддологию. Курс лекций. — СПб.: Петербургское философское общество, 2000. — С.7.
- ↑ Васубандху. Энциклопедия абхидхармы, или Абхидхармакоша. Разделы I — IV. / Перевод с санскрита, введение, комментарий и реконструкция системы Е. П. Островской и В. И. Рудого. — Москва.: Научно-издательский центр «Ладомир», 1998 — 2001.
- ↑ Васубандху. Энциклопедия буддийской канонической философии (Абхидхармакоша). Разделы V — VI / Перевод с санскрита, введение, комментарий и реконструкция системы Е. П. Островской и В. И. Рудого. — СПб., Издательство Санкт-Петербуржского университета, 2006.
[ред.] Джерела та література
- (рос.) Торчинов E.A. Введение в буддологию. Курс лекций. — Санкт-Петербург: Санкт-Петербургское философское общество, 2000.
- (рос.) Васубандху. Энциклопедия абхидхармы, или Абхидхармакоша. Разделы I — IV. / Перевод с санскрита, введение, комментарий и реконструкция системы Е. П. Островской и В. И. Рудого. — Москва.: Научно-издательский центр «Ладомир», 1998 — 2001.
- (рос.) Васубандху. Энциклопедия буддийской канонической философии (Абхидхармакоша). Разделы V — VI / Перевод с санскрита, введение, комментарий и реконструкция системы Е. П. Островской и В. И. Рудого. — СПб., Издательство Санкт-Петербуржского университета, 2006.
