Альвер Бетті

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

Альвер Бетті (Alver) (пс. Елізабет Лепік) (1906-1989) — естонська письменниця; філософсько-медитативна лірика.

Перевела на естонську мову роман О.С. Пушкіна "Євгеній Онєгін".

Біографія[ред.ред. код]

Елізабет Лепік (теперішнє ім'я Бетті Альвер) народилася 23 листопада 1906 року в Йиґева. В 1924 році закінчила школу в Тарту, в 1924-1927 рр. в тартуському університеті вивчала естонську мову і літературу. В 1927 році був опублікований роман "Коханка вітру". Перша книга віршів Б. Альвер "Пил і вогонь", була видана в 1936 році. У перекладі Бетті Альвер були видані поеми О.С. Пушкіна і його роман у віршах "Євгеній Онєгін" (1964), "Дитинство" і "Мої університети" Горького. Вірші Бетті Альвер переведені на російську, польську, німецьку, англійську, чеську, італійську і іншу мови. На російську мову вірші Б. Альвер перекладала Юнна Моріц. На честь Бетті Альвер у її рідному місті Йиґева проводяться осінні дні поезії "Зоряна година".

Книги віршів Б.Альвер[ред.ред. код]

  • "Пил і вогонь" (1936);
  • "Зоряна година" (1971);
  • "Пластівці життя" (1971);
  • "Літаюче місто" (1979);
  • "Корали Емайиги" (1986).

Джерела[ред.ред. код]

  1. Лєетмаа Е. Бетті Альвер - 100 // Пярнуський експрес. - 2006. - 27 жовт.