Аліса в Країні чудес (мультфільм, 1951)
| Аліса в Країні чудес | |
|---|---|
 |
|
| Жанр | Фентезі, Мюзикл |
| Режисер | Гамільтон Ласке, Клайд Джероміні, Уілфред Джексон |
| Ролі озвучували |
Верна Фелтон |
| Студія | RKO Radio Pictures, The Walt Disney Company |
| Країна | США |
| Бюджет | $3 000 000 |
«Аліса в Країні чудес» — мультфільм, створений компанією Уолта Діснея в 1951 році, адаптація книг англійського письменника Льюїса Керролла «Аліса в Країні чудес» і «Аліса в Задзеркаллі». У 1980-і роки анімація була випущена на домашньому відео компанією «Walt Disney Classics». В СССР розповсюджувався на відеокасетах в перекладі О. Міхальова, а в Росії в 1990-і — в перекладі О. Фертмана.
Зміст |
Сюжет [ред.]
Десятилітня дівчинка Аліса, заснувши, бачить сон — бігучого білого кролика. Аліса біжить за ним, і, незамітно для себе, попадає в Країну чудес, де з нею відбуваються дуже неймовірні речі. Історія в загальних рисах повторює казку Льюїса Керролла «Аліса в Країні чудес» (кімната закритих дверей — дім Білого Кролика — Божевільне чаювання — крокет у Королеви Хробаків). Однак, є різниця. Так відсутня Герцогиня і Валет. У кімнаті закритих дверей Аліса не бачить Чудесного Сада, а лише переслідує Білого Кролика. Вибравшись на берег Моря Сліз, вона зустрічає братів Труляля і Траляля («Аліса в Задзеркаллі»), а потім потрапляє в будинок Білого Кролика, який плутає її зі служницею Мері Ен. Крім цього, Чеширський Кіт виконуєбаладу «Бармаглот» («Аліса в Задзеркаллі»).
Російське озвучення [ред.]
- Аліса — Ліна Іванова
- Болванщик — Антон Дьоров
- Гусениця — Олександр Бобровський
- Чеширський кіт — Олександр Воєводін
- Березневий заєць — Сергій Кузнєцов
- Королева — Ольга Мугричьова
- Траляля і Труляля
- Морж — Олександр Покидченко
- Додо — Валерій Ярьоменко
- Білий кролик — Михайло Васьков
- Сестра Аліси — Тетяна Родіонова
- Дверна ручка, плотник, мама-устриця — Олексій Борзунов
- Ящерка Білль — Сергій Чихачев
- Король — Каміль Ларін
-
Аліса
-
Болванщик
Нагороди [ред.]
| Список номінацій і нагород мультфільма «Аліса в Країні чудес».[1] | |||
|---|---|---|---|
| Премія | Номінація | Номінант | Результат |
| Венеціанський кінофестиваль (1951) | Золотий лев | Клайд Джероміні, Уілфред Джексон, Хемильтон Ласке | номінант |
| Оскар (1952) | Краща музика до музикального фільму | Олівер Уоллес | номінант |
Примітки [ред.]
- ↑ «Awards for Alice in Wonderland» (англійською). Процитовано 7 липня 2010.
Посилання [ред.]
