Бушизм
Буши́зм (англ. Bushism) — термін, яким позначають численні мовні, логічні та інші помилки і обмовки президента США Джорджа Буша. Термін став активно поширюватися після виступів президента перед пресою, часто з'являвся в друкованих джерелах та на телебаченні. Бушизмами у мові президента почали визначати неправильні закінчення слів у однині та множині, помилкову вимову англійських слів, плутанину співзвучних слів, повтори та відверту нісенітницю.
Деякі оглядачі пов'язують числені помилки президента з його прівілейованим походженням і намаганням приховати свій брак освіти. Ця вада президента проявилася під час публічних виступів, коли Буш не користувався підготовленим текстом і говорив експромтом. Висловлювання президента швидко ставали афоризмами, почали друкуватися окремими збірками, виходити у вигляді календарів та в інтернеті. Вчитель англійської мови Дерк Шульц навіть склав вірш «Make the Pie Higher» виключно з бушизмів.
Деякі приклади бушизмів [ред.]
- NASA все ще цікавиться космосом.
- Америка - це країна, яка любить свободу і нашу країну.
- Ви забули Польщу (Теледебати з Джоном Керрі напередодні президентських виборів)
- Ми не можемо дозволити тер'єрам захопити нашу країну.
- Наші вороги винахідливі і кмітливі, і ми — також. Вони ніколи не припиняють шукати нових шляхів, як нашкодити нашій країні і нашим людям, і ми — також.
- Я вірю, що люди і риби здатні співіснувати в мирі.
- Я думаю, ми всі згодні, що минуле закінчилося.
- Я приймав гарні рішення не тільки в минулому, а й в майбутньому.
- Я розумію, що хвилювання на Близькому Сході призводять до хвилювань у регіоні.
- Я чув — розповсюджуються чутки в Інтернетах, що у нас незабаром введуть обов'язкову службу в армії.
- Єлизавета одинадцята... (читаючи з папірця назвав Єлизавету II (Єлизавету другу)
Див. також [ред.]
Посилання [ред.]
- Використано матеріали зі статті в англійській Вікіпедії.
 |
Це незавершена стаття про гумор, комедію або сатиру. Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її. |
