Віфанія
Віфанія (теж інколи Витанія) згадується у Новому Заповіті як дім Марії, Марти і Лазаря, а також Симона Прокаженного. Ісус повідомляється, тут ночував після його вїзду в Єрусалим. У Віфанії теж Він віддалився теж від своїх учеників під час Вознесіння.
Зазвичай Віфанія ототожнюється з палестинським селом аль-Ейзарія, розташованим на відстані 1,5 км на схід від старої дільниці Єрусалиму, на південно-східному схилі Оливкової гори.[1]
Найстаріший будинок у сучасній аль-Ейзарії (назва якої означає "Місце Лазаря") є дім 2000-річної давнини, приваблюючий прочан, які вірять, що це міг бути (або принаймні служить за нагадування) Дім Марти та Марії, сестер Лазаря.[2]
Етимологія [ред.]
Корінь слова та походження терміну Віфанія, послужили предметом багатьох досліджень і дебатів. Вільям Діксон присвячує цьому багатосторінкове посилання у його книзі "Свята Земля" (1866), головним чином опрокидаючи тлумачення цього терміну як "дім фініків", який приписується одному легковажному досліднику через ряд байдужих пояснювальних помилок. Дослідник Дойч запропонував не-єврейський корінь, слово сирійського походження, значення якого — "дім злиднів" чи "бідний дім". В Ономастиконі Євсевія, у версії Ієроніма, значення Віфанії визначається як лат. domus adflictionis чи "дім страждання."
Примітки [ред.]
- ↑ Location of Bethany.
- ↑ Shahin, 2005, p. 332.
