Гра престолів (телесеріал)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Гра престолів
Game of Thrones
Gameofthrones cover.jpg
Телеканал(и) США HBO
Жанр драма, фентезі
Формат зображення 1080i (HDTV)
Тривалість серії ~60 хвилини
Ідея Джордж Мартін
Розробка США HBO
Продюсери Джордж Мартін
Гаймон Кейседі та ін.
Виконавчий продюсер Девід Беніофф
Ден Вайс
У головних ролях Шон Бін
Гаррі Ллойд
Марк Едді
Альфі Аллен
Чарльз Денс та ін.
Країна-виробник США США
Мова оригіналу англійська
На екранах 17 квітня 2011[1] – виходить
Кількість серій 40 (Список епізодів)
Офіційний сайт
Профіль у базі IMDb
Резюме на TV.com

Гра престолів (англ. Game of Thrones) — американський телесеріал в жанрі фентезі, створений за мотивами циклу романів «Пісня льоду та полум'я» письменника Джорджа Мартіна. Дата прем'єри в США — 17 квітня 2011 року. Показ пятого сезону почнеться 17 лютого 2015 року.

Історія створення[ред.ред. код]

Передісторія[ред.ред. код]

Першу пропозицію про продаж прав на екранізацію Джордж Мартін отримав через 1-2 місяці після виходу першої книги із серії Гра престолів[2], і пропозиції продовжували надходити з виходом нових книг і зростанням їхньої популярності, зокрема попаданням в список бестселерів "Нью-Йорк Таймс". Зростанню інтересу сприяв також комерційний успіх екранізацій в жанрі «фентезі» в цілому, перш за все успіх фільму Володар перстенів Пітера Джексона[3]. Тим не менше, довгий час письменник досить скептично ставився до можливої екранізації своїх творів, вважаючи їх надто довгими для кіновтілень. Цьому сприяв досвід Джорджа Мартіна як сценариста і продюсера у 80-ті і 90-ті роки[4]. Автор вважав, що адекватно передати на телеекрані зміст планованих семи книг здатна тільки дуже велика телекомпанія.

У січні 2007 року кабельний канал HBO придбав права на екранізацію серії книг «Пісня льоду і полум'я» Джорджа Мартіна[5]. Перший і другий проекти сценарію пілотного епізоду були закінчені в серпні 2007[6] і в червні 2008 відповідно[7], і були добре прийняті HBO[7][8]. У вересні 2008 року, HBO закріпила за собою права на серіал, але зелене світло проекту був дано тільки в листопаді[9][10]. Майже відразу в мережі з'явився синопсис пілота, а слідом і повний текст сценарію. Про серіал заговорили телевізійні критики. Незадовго до початку кастингу стало відомо, що за згодою Мартіна в сюжеті будуть зміни, які необхідні для нового формату, зокрема багато героїв стануть старшими.

Сценаристами та виконавчими продюсерами проекту, крім самого Мартіна, стали Девід Беніофф та Ден Вайс. Спочатку передбачалося, що вони будуть сценаристами всіх епізодів, крім одного, у кожному сезоні (сценарій одного з епізодів сезону пише сам Джордж Мартін)[5][11]. Проте надалі до команди сценаристів приєдналися Джейн Еспенсон і Брайен Когмен, кожен з яких написав сценарій однієї з серій першого сезону[12].

Особливості проекту[ред.ред. код]

«Клан Сопрано в Середзем'ї» — жартівливий слоган, який сценарист Беніофф запропонував для нового серіалу, підкреслює як його загальну темну атмосферу, так і наявність безлічі складних інтриг[13]. Елемент фентезі тут — швидше побічна сюжетна лінія і представник керівництва HBO, Майкл Ломбардо, вважає, що сама історія привабливіша, ніж магія або екзотична обстановка.

Рівень проекту безпрецедентний для HBO — у серіалі знімаються голлівудські зірки Шон Бін і Ліна Гіді, зйомки повністю проводяться в Північній Ірландії і Марокко (перший варіант пілотної серії, згодом — на Мальті), бюджет проекту може перевершити один з найбільш дорогих на сьогодні проектів компанії — серіал Рим[14][15]. Крім цього, HBO найняло експертів в області створення мов для розробки дотракійської мови, з власною вимовою, словником більш ніж 1800 слів і складною граматичною структурою, яка буде використовуватися в серіалі[16].

Кастинг[ред.ред. код]

5 травня 2009 року було анонсовано, що Пітер Дінклейдж підписав контракт на роль Тіріона Ланністера для зйомок у пілотній серії[17]. На початку серпня 2009, було офіційно оголошено, що роль Кейтилін Старк отримала Дженніфер Ейль[18].

В кінці липня 2009 року, було оприлюднено безліч імен акторів, яких запросили для участі в серіалі, включаючи Шона Біна в ролі Неда Старка[19], а також Кіта Херінгтона (Джон Сноу), Джека Глісон (Джоффрі Баратеон), Гаррі Ллойда (Візеріс Таргарієн), Марка Едді (Роберт Баратеон) та ін.[19][20]

20 серпня додатково було оголошено про те що Миколай Костер-Валдау зіграє Джейме Ланністера, Емілія Кларк — Дейєнеріс Таргарієн, Річард Медден — Робба Старка, Іен Глен — Джораха Мормонта, Альфі Аллен — Теона Грейджоя, а також що ролі Ар'ї Старк і Санси Старк виконають Мейсі Вільямс і Софія Тернер[21]. Першого вересня того ж року була опублікована інформація, про те що актриса Ліна Гіді зіграє Серсею Ланністер[22]. 23 вересня, Мартін підтвердив, що Рорі Макканн зіграє Сандора Клігана[23]. 11 жовтня було підтверджено, що Джейсон Момоа зіграє Кхала Дрого, а через три дні, що Ісаак Хемпстед-Райт зіграє Брана Старка[24].

Головні персонажі і акторський склад[ред.ред. код]

Північ:

Королівська Гавань:

Вільні міста:

Нічна Варта:

  • Джеймс Космо — Джіор Мормонт — 997-й лорд-командувач «Нічного Дозору»
  • Джозеф Моул — Бенджемін Старк — розвідник «Нічного Дозору», брат Еддарда Старка
  • Джон Бредлі-Уест — Семвел Тарлі — стюард мейстера Ейємона в «Нічному Дозорі»
  • Пітер Воган — Мейстер Ейємон — мейстер «Нічного Дозору» — Ейємон Таргарієн, дядько Ейєріса Таргарієна (безумного короля)

Зйомки першого сезону[ред.ред. код]

Зйомки пілотного епізоду зайняли майже місяць з 24 жовтня 2009 року[25] по 19 листопада 2009 року[26].

Незабаром після закінчення зйомок пілотної серії стало відомо, що актрису Дженніфер Ейль (роль Кейтилін Старк) замінить Мішель Фейрлі, крім того, виконавицю однієї з ключових ролей Дейєнеріс Таргарієн молоду актрису Темзін Мерчант також замінили Емілією Кларк. Це потребувало повторної зйомки частини сцени, зокрема пролог, при цьому через накладки в розкладі не всі актори пілотного епізоду змогли повернутися до перезйомки, через що довелося замінити акторів для ще трьох персонажів.

2 березня 2010 в HBO підтвердили, що перший сезон точно буде знято. 26 липня 2010[27] року почалися зйомки 9 епізодів першого сезону в Північній Ірландії, які були завершені в середині грудня (15-го або 16-го за різними джерелами) того ж року[28][29].

Місце зйомок[ред.ред. код]

Замок Дун в Шотландії. Місце зйомок сцен, що відбуваються в замку Вінтерфелл[30]

Основні зйомки першого сезону проходили в Залі Фарби (Paint Hall Studio) в Белфасті, Північна Ірландія[31], а також на Мальті (замість запланованого спочатку Марокко). На Мальті зйомки проходили в містах Мдіна і Валетта[32]. Додаткові зйомки проходили в різних замках Північної Ірландії і в Замку Дун в Шотландії[30].

Бюджет серіалу[ред.ред. код]

Попри те, що спочатку бюджет серіалу передбачався приблизно на рівні бюджету серіалу Рим[15], він швидше за все буде перевищений, оскільки зйомки пілотного епізоду обійшлися HBO від 5 до 10 мільйонів доларів[14]. Між тим, міністр культури Північної Ірландії Нельсон Маккосланд у своєму персональному блозі стверджує, що загальний річний бюджет серіалу становитиме близько 30 мільйонів фунтів, що становить приблизно 45 мільйонів доларів за сезон або 4,5 мільйона доларів за серію[33].

Український переклад/озвучення[ред.ред. код]

1 та 2 сезони українською дубльований телекомпанією ТЕТ.

2, 3 та 4 сезони українською озвучено на приватній студії «Омікрон»[34]. Над закадровим озвученням працюють 8 акторів.

Сюжет[ред.ред. код]

Сюжет заснований на фентезійній сазі Джорджа Мартіна «Пісня льоду та полум'я»; кожному сезону відповідає одна книга гепталогії, з яких наразі написано чотири.

Події книг відбуваються на фоні політичних інтриг і, пізніше, громадянської війни в боротьбі за владу над вигаданим континентом Вестерос. Роберт Баратеон (Марк Едді), король Семи Королівств, просить свого старого товариша Еддарда Старка (Шон Бін) стати його новою Десницею — головним радником. Еддард, підозрюючи, що його попередник на цій посаді був убитий, приймає посаду, щоб розслідувати обставини загибелі та захистити короля. У той же час родичі королеви, Ланністери, намагаються взяти Вестерос під свій повний контроль. Паралельно за морем останні представники раніше поваленої королівської сім'ї Таргарієнів розшукують союзників, здатних повернути їм трон Семи Королівств. Конфлікт між цими та іншими сім'ями, в тому числі Грейджоями, Таллі, Арренами та Тіреллами, призводить до війни. Між тим, на півночі, пробуджується забуте зло. Серед війни і політичної плутанини, невелике братство, Нічна варта, залишається єдиним, хто стоїть між світом людей і цим жахом.

Список епізодів[ред.ред. код]

Всього за 2 сезони серіалу вийшло 20 серій[35]. 31 березня 2013 року відбувся випуск 3 сезону, ще на 10 нових серій. Кожна нова серія виходить у неділю в 21:00 (понеділок 4:00 за київським часом). Телеканал HBO анонсував четвертий сезон серіалу Гра престолів (Game of Thrones), а також планує зняти серіал-приквел до Гри престолів[36].

Примітки[ред.ред. код]

  1. Game of Thrones Premiere Date Announced
  2. HBO options Ice & Fire
  3. George R. R. Martin talks 'Game of Thrones' as the HBO show's 'Daenerys' departs
  4. US Signing Tour (Half Moon Bay, CA)
  5. а б HBO turns 'Fire' into fantasy series, The Variety, 16.01.2007
  6. Talking with George R. R. Martin Part 2 Publishers Weekly. 14.08.2007
  7. а б Ice & Fire on HBO Not a Blog. LiveJournal. 13.06.2008
  8. By George! Entertainment Weekly. 27.11.2007
  9. Fantasy sits on Thrones Variety.com 11.11.2008
  10. HBO orders fantasy pilot Thrones The Hollywood reporter. 11.11.2008
  11. «Hello from Benioff and Weiss». Westeros: The A Song of Ice and Fire Domain. 19.11.2008
  12. «From HBO». Not a Blog. LiveJournal. 16.07.2010
  13. «Dungeon Master: David Benioff». New York Magazine. 26.05.2008
  14. а б «HBO: Game of Thrones dailies look fantastic». The Live Feed. The Hollywood Reporter. 14.01.2010
  15. а б «A Network Gets Its Bite Back». Entertainment Weekly. 08.01.2010
  16. «Today in Fictional-Language News: HBO Speaks Dothraki». Time. 12.04.2010
  17. HBO lures McCarthy, Dinklage to «Game» Reuters. 05.05.2009
  18. Trio of actresses cast in cable TV projects Reuters. 04.08.2009
  19. а б «Sean Bean ascends to „Game of Thrones“». Reuters. 19.07.2009
  20. A Casting We Will Go. Not a Blog. LiveJournal. 19.07.2010
  21. HBO appoints subjects to «Thrones» Reuters. 21.08.2009
  22. «Royal HBO role filled by 'Terminator: Sarah Connor' actress». Chicago Tribune. 01.09.2009
  23. «As Sandor Clegane, the Hound…». Not a blog. LiveJournal. 26.09.2009
  24. «The 'Games' afoot: HBO's 'Game of Thrones' gears up». Chicago Tribune. 01.13.2009.
  25. Filming at Doune Castle «Winter Is Coming» blog. 27.10.2009
  26. Окончание съёмок в Марокко 7kingdoms.ru. 19.11.2009
  27. Джордж Мартин Lights, Camera, Action. Not a Blog. LiveJournal. 26.07.2010
  28. It's A Wrap! Not a Blog. LiveJournal. 16.12.2010
  29. Day 147: The last day of filming «Winter Is Coming» blog. 16.12.2010
  30. а б Medieval keep becomes film set 2009-10-23 BBC News
  31. Northern Ireland Executive (2009-04-21). "HBO to film TV pilot in Belfast, Northern Ireland". Прес-реліз.
  32. «Filming locations for «Game of Thrones»» (англійською). IMDB.com. Архів оригіналу за 2013-07-13. 
  33. Game of Thrones. «Nelson's View» 03.03.2010
  34. Гра Престолів. 2 сезон. анонс на www.uateam.tv
  35. «Game of Thrones: Episode list» (англійською). IMDB. Архів оригіналу за 2013-07-13. 
  36. http://ua.korrespondent.net/showbiz/cinema/1537350-anonsovano-chetvertij-sezon-igri-prestoliv Анонсовано четвертий сезон Ігри престолів

Посилання[ред.ред. код]