Гімн Еквадору

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

Salve, Oh Patria (Іспанська: "Привітаємо, Батьківщино!") є національним гімном Еквадору.

Гімн[ред.ред. код]

Coro
¡Salve, Oh Patria, mil veces! ¡Oh Patria,
gloria a ti! ¡Gloria a ti!
Ya tu pecho, tu pecho, rebosa
Gozo y paz ya tu pecho rebosa;
Y tu frente, tu frente radiosa
Más que el sol contemplamos lucir,
Y tu frente, tu frente radiosa
Más que el sol contemplamos lucir.
2da Estrofa
Los primeros los hijos del suelo
Que soberbio, el Pichincha decora
Te aclamaron por siempre señora
Y vertieron su sangre por ti.
Dios miró y aceptó el holocausto
Y esa sangre fue germen fecundo
De otros héroes que atónito el mundo
Vió en tu torno a millares surgir.
a millares surgir,
a millares surgir.
Coro


Переклад[ред.ред. код]

Привітаємо батьківщино, тисячу раз!
О, батьківщино, Слава тобі! Слава тобі!
Твоя грудь, грудь, переливається
Твоя грудь переливається радостю й миром,
Глянь на сяюче обличчя твоє,
Котре більше сяє ніж сонце,
Глянь на сяюче обличчя твоє,
Котре більше сяє ніж сонце.
Гідні сини землі,
Котрі Пічінчу пишно прикрашають,
Вони завжди заявляли тебе їхньою сувереною дамою,
І проливали свою кров за тебе.
Боже, молимо, глянь на жертву й прийми її,
І цю кров, плодоносне сім'я
Інших героїв котрі вражили весь світ,
Ось повернувшись, тисячі підіймаються біля тебе,
Тисячі підіймаються біля тебе,
Тисячі підіймаються біля тебе.