Гімн Папуа — Нової Гвінеї

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Гімн Папуа — Нової Гвінеї
Встаньте, о сини!
Країна Папуа — Нова Гвінея Папуа — Нова Гвінея
Слова Том Шаклейді
Мелодія Том Шаклейді
Затверджений 16 вересня 1975

Гімн Папуа — Нової Гвінеї — композиція «O Arise, All You Sons» («Встаньте, о сини!»). Композиція була затверджена як національний гімн після здобуття країною незалежності 16 вересня 1975 року.

Текст гімну[ред.ред. код]


O Arise, All You Sons
Варіант англійською мовою Варіант українською мовою
O arise all you sons of this land, Встаньте, о сини цієї землі,
Let us sing of our joy to be free, Заспіваймо, які ми щасливі бути вільними,
Praising God and rejoicing to be Вихваляючи Бога та радіючи тому, що ми
Papua New Guinea. Папуа — Нова Гвінея.
Shout our name from the mountains to seas Кричіть нашу назву від гір та до моря —
Papua New Guinea; Папуа — Нова Гвінея;
Let us raise our voices and proclaim Давайте підвищемо наші голоси та об'явімо:
Papua New Guinea. Папуа — Нова Гвінея.
Now give thanks to the good Lord above Тепер подякуєм Господу на небесах
For His kindness, His wisdom and love За Його доброту, Його мудрість та любов,
For this land of our fathers so free, За те, що земля наших батьків вільна,
Papua New Guinea. Папуа — Нова Гвінея.
Shout again for the whole world to hear Крикнемо ще раз, щоб весь світ почув
Papua New Guinea; Папуа — Нова Гвінея;
We're independent and we're free, Ми незалежні, і ми вільні,
Papua New Guinea. Папуа — Нова Гвінея.


Посилання[ред.ред. код]