Гімн Чорногорії

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

«Oj, svijetla majska zoro» (укр. О, світла травнева зоре) — державний гімн Чорногорії. Перед тим як стати гімном, це була популярна народна пісня чорногорців з багатьма варіантами тексту. Найстаріший з відомих варіантів тексту датується 1863 роком.

Текст[ред.ред. код]

Coat of arms of Montenegro.svg
Чорногорською Переклад

Ој свијетла мајска зоро
Мајко наша Црна Горо
Синови смо твог стијења
И чувари твог поштења

Волимо вас, брда тврда,
И стравичне ваше кланце
Који никад не познаше
Срамотнога ропства ланце.

Док ловћенској нашој мисли
Наша слога даје крила,
Биће горда, биће славна
Домовина наша мила.

Ријека ће наших вала,
Ускачући у два мора,
Глас носити океану,
Да је вјечна Црна Гора.

О, світла травнева зоре,
Мати наша Чорногоріє,
Ми сини твоїх скал
І хранителі твоєї честі.

Любимо вас, тверді гори,
І ваші неймовірні ущелини
Які ніколи не знали
Ганебних кайданів рабства.

Доки єдність коло Ловчен
Дає нам крила,
Буде горда, буде славна
Наша мила Батьківщина.

Ріки з наших берегів,
Застрибнуть у два моря,
І понесуть голос до океану,
Що Чорногорія є вічною.

Посилання[ред.ред. код]


Vexilloid of the Roman Empire.svg Це незавершена стаття про символ.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.
Flag of Montenegro.svg Це незавершена стаття про Чорногорію.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.