Казімеж Чижовський

Казімеж Чижовський
Kazimierz Andrzej Czyżowski
Псевдо	Adam Kotowski
Народився	27 лютого 1894(1894-02-27) Нижнів
Помер	22 лютого 1977(1977-02-22) (82 роки) Варшава
Поховання	Військові Повонзки
Країна	Республіка Польща
Діяльність	драматург, поет
Alma mater	Ягеллонський університет
Знання мов	польська
Членство	Спілка письменників Польщіd і Związek Zawodowy Literatów Polskichd
Посада	Member of the Sejm of the Polish People's Republicd
Військове звання	лейтенант
Партія	Демократична партія
Нагороди
Медіафайли у Вікісховищі

Казімеж Анджей Чижовський (пол. Kazimierz Andrzej Czyżowski; 27 лютого 1894, містечко Нижнів — 22 лютого 1977, Варшава) — польський поет, есеїст, сценарист і драматург.

Життєпис

Народився у містечку Нижнів (тепер село, Тлумацький район Івано-Франківської області, Україна).

Творець літератури для дітей і підлітків, приміром «Біла дівчинка і 12 жовнірів» (Biała panienka i jej dwunastu żołnierzy). Також творив пригодницькі фантастичні романи, приміром: цикл книг про Джиммі — Джим льотчик (Jim lotnik), Джим моряк (Jim żeglarz). Jego dramaty to m.in. Lipsk, Ostatni bal, Pochód i Ulica dziwna — dramat w trzech aktach . В драматургії його доробок складає кілька п'єс-драм на три дії.

Але найбільшу популярність здобув в написанні сценаріїв до кінофільмів, та текстів пісень в фільмах, які згодом здобували велику популярність в країні. Крім цього він в 1925 році був автором гімну польських кооперативів (а кооперативний рух в Польщі тоді набув значного впливу), тоді вся країна співала «Oto staje nas wolna gromada…».

Помер у Варшаві (тепер Польща).

Творчий шлях

• Biała panienka i jej dwunastu żołnierzy: Powieść dla młodzieży
• Jim lotnik
• Jim Żeglarz
• Lipsk
• Maciek I-szy, król powietrza
• Maciek na biegunie
• Mały Ziuk: Jak Marszałek Piłsudski był małym chłopakiem: Bajka dla dzieci
• Napowietrzni ludzie
• Niezwykły kryształ: Polska nowela fantastyczna (antologia; wraz z Braun Jerzy, Wat Aleksander, Goetel Ferdynand i inni) *)
• Ostatni bal
• Pochód
• Przygody małego Eskimosa
• Sylwestrowe błazny
• Szalony lotnik
• Uczta kochanków: Powieść
• Ulica dziwna: Dramat w trzech aktach

Найвідоміший твір Чижовського Казімежа

Hymn Spółdzielców:

Oto staje nas wolna gromada

• słowa: Kazimierz Andrzej Czyżewski
• muzyka: Lucjan Rogowski

1. Oto staje nas wolna gromada
2. Budowniczych tworzących swój świat,
3. W których złoty cielec już nie włada,
4. A nowego w nim życia tkwi ład.

1. Niech się niesie ten nasz bratni śpiew
2. Do miast wszystkich do siół, do gmin,
3. I niech woła jak zew, że kto ziemi tej syn,
4. Ten niech staje w nasz szereg jak brat,
5. Z prochu dźwignąć ku słońcu ten świat.

1. Nam nie trzeba ni władzy, ni złota,
2. Bowiem duch nasz sprawuje nam rząd,
3. Prawem naszym braterska spólnota,
4. Wszelki wyzysk wyniszczym jak trąd.
5. Niech się niesie ten nasz bratni śpiew
6. Do miast wszystkich, do siół i do gmin
7. I niech woła jak zew, że kto ziemi tej syn,
8. Ten niech staje w nasz szereg jak brat,
9. Z prochu dźwignąć ku słońcu ten świat.

1. Z dłonią w dłoni, jak żywe ogniwa,
2. Świat opleciem łańcuchem swych rąk,
3. Krzywdę miłość zagładzi prawdziwa,
4. W radość pracy zamieni znój mąk.

1. Niech się niesie ten nasz bratni śpiew
2. Do miast wszystkich, do siół, do gmin,
3. I niech woła jak zew, że kto ziemi tej syn,
4. Ten niech staje w nasz szereg jak brat,
5. Z prochu dźwignąć ku słońcu ten świat.

Джерела

• - Гімн кооператорів з нотами [Архівовано 3 листопада 2009 у Wayback Machine.]
• - оцифровка книжки «Мацек, король повітря»
• - про письменника-фантаста Чижовського [Архівовано 3 червня 2010 у Wayback Machine.]