Календарна реформа
| Календар | |||
|---|---|---|---|
| Тип календаря |
|||
Ера Юґа Калі Юґа Манвантара Кальпа Anno Diocletiani Астрологічна ера Хронологія |
Високосний рік Наша ера Anno Domini Епагомен Епоха Рік Тиждень Доба |
||
|
|
|||
| Інші календарі | |||
| Армеліна · ·Ассирійський· Аттичний · Ацтекський · Бахаї · Бенгальський · Буддійський · Вавілонський · Візантійський · Вірменський ·Вікрам Самват·В'єтнамський · Гільбурда · Голоценський · Григоріанський · Грузинський · Давньогрецький · Ефіопський· Єгипетський · Індійський·Індуїстські · Китайський · Комі · Давньоперсидський · Слов'янський · Сварожий · Єврейський · Сака ера · Інки · Перський· Православний ·Лютеранський ·Місяцелік· Мусульманський · Майя ·Мезоамериканський · Непальський · Новоюліанський · Римський · Радянський · Тамільський · Тайський: Місячний – Сонячний · Тибетський · Трисезонний · Туркменський · Універсальний · Французький · Ханаанейський·Чучхе· Старошведський · Unix· Юліанський · Яванський· Японський· | |||
Календарна реформа (постійний календар, всесвітній календар) - проект календаря, в якому номери днів, дні тижня, місяці і рік узгоджені краще, ніж у григоріанському календарі, причому за кожним днем року закріплюється постійний день тижня. Пропонувалося безліч подібних проектів, один з них - календар Армеліном - обговорювалося в 1953-1954 роках в ООН[1].
Зміст |
Основна теорія зміни григоріанського календаря [ред.]
З астрономічної точки зору сучасний григоріанський календар є досить точним і по суті не вимагає ніяких змін. Говорячи про його реформу (вже декілька століть), мають на увазі не зміна типу календаря чи введення нових прийомів обчислення високосних років. Мова йде виключно про таке перегруповування днів у році, щоб зрівняти довжину місяців, кварталів, півріч, щоб ввести такий порядок відліку днів у році, при якому новий рік припадав би на один і той же день тижня, наприклад, на неділю (а також - перший день кварталу, ще краще - перший день місяця).
Недоліки григоріанського календаря:
- неоднакова тривалість місяців (28, 29, 30, 31 дні);
- нерівність кварталів (90, 91, 92 дня);
- нерівність півріч (181, 182, 184 дня);
- неузгодженість номерів днів у місяці з днями тижня;
- наступ кожного нового року починається з іншого дня тижня;
Наслідки цих недоліків:
- ускладнюється робота планових і фінансових органів;
- тиждень починається в одному місяці чи кварталі, а закінчується в іншому.
Питання про реформу календаря стало обговорюватися ще в XIX столітті, коли були названі зазначені недоліки чинного календаря. Однак через астрономічно певної довжини сонячного (тропічного) року в добі, що виражається не кратним 7 і навіть нецілим числом, скласти універсальний календар, який підходив би на кожен рік як трафарет, неможливо.
Проекти, що порушують безперервність рахунку днів семиденного тижня [ред.]
Календар Армеліна [ред.]
У проекті Календаря Армеліна календарний рік містить 4 квартали по 91 дню (по 13 повних тижнів). Тривалість року 364 дні; початок кожного кварталу завжди припадає на один і той же день тижня. Для узгодження з тропічним роком в кінці кожного року необхідно додавати один позатижневий день («День миру») і один раз в 4 роки після 30 червня додається другий позатижневий день («День високосного року»).
Цей варіант календаря пропонує Всесвітня асоціація календарів[2][3]. 1954 року він був схвалений Економічною і соціальною радою ООН, проте його введенню з релігійних міркувань противились деякі країни, у тому числі США і Велика Британія.
Недолік цього проекту в тому, що він порушує безперервність рахунку семиденного тижня. Саме з днями тижня визначаються релігійні свята, наприклад п'ятниця - в ісламі, субота - в іудаїзмі та неділя в християнстві. На неділю завжди припадає Великдень і Вхід Господній до Єрусалиму.
|
|
|||||||||||||||
| 1-й квартал | Січень | Лютий | Березень | ||||||||||||
| Неділя | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | — | 5 | 12 | 19 | 26 | — | 3 | 10 | 17 | 24 |
| Понеділок | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | — | 6 | 13 | 20 | 27 | — | 4 | 11 | 18 | 25 |
| Вівторок | 3 | 10 | 17 | 24 | 31 | — | 7 | 14 | 21 | 28 | — | 5 | 12 | 19 | 26 |
| Середа | 4 | 11 | 18 | 25 | — | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | — | 6 | 13 | 20 | 27 |
| Четвер | 5 | 12 | 19 | 26 | — | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | — | 7 | 14 | 21 | 28 |
| П'ятниця | 6 | 13 | 20 | 27 | — | 3 | 10 | 17 | 24 | — | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 |
| Субота | 7 | 14 | 21 | 28 | — | 4 | 11 | 18 | 25 | — | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 |
| 2-й квартал | Квітень | Травень | Червень | ||||||||||||
| Неділя | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | — | 5 | 12 | 19 | 26 | — | 3 | 10 | 17 | 24 |
| Понеділок | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | — | 6 | 13 | 20 | 27 | — | 4 | 11 | 18 | 25 |
| Віторок | 3 | 10 | 17 | 24 | 31 | — | 7 | 14 | 21 | 28 | — | 5 | 12 | 19 | 26 |
| Середа | 4 | 11 | 18 | 25 | — | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | — | 6 | 13 | 20 | 27 |
| Четвер | 5 | 12 | 19 | 26 | — | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | — | 7 | 14 | 21 | 28 |
| П'ятниця | 6 | 13 | 20 | 27 | — | 3 | 10 | 17 | 24 | — | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 |
| Субота | 7 | 14 | 21 | 28 | — | 4 | 11 | 18 | 25 | — | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 |
| * | |||||||||||||||
| 3-й квартал | Липень | Серпень | Вересень | ||||||||||||
| Неділя | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | — | 5 | 12 | 19 | 26 | — | 3 | 10 | 17 | 24 |
| Понеділок | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | — | 6 | 13 | 20 | 27 | — | 4 | 11 | 18 | 25 |
| Віторок | 3 | 10 | 17 | 24 | 31 | — | 7 | 14 | 21 | 28 | — | 5 | 12 | 19 | 26 |
| Середа | 4 | 11 | 18 | 25 | — | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | — | 6 | 13 | 20 | 27 |
| Четвер | 5 | 12 | 19 | 26 | — | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | — | 7 | 14 | 21 | 28 |
| П'ятниця | 6 | 13 | 20 | 27 | — | 3 | 10 | 17 | 24 | — | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 |
| Субота | 7 | 14 | 21 | 28 | — | 4 | 11 | 18 | 25 | — | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 |
| 4-й квартал | Жовтень | Дистопад | Грудень | ||||||||||||
| Неділя | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | — | 5 | 12 | 19 | 26 | — | 3 | 10 | 17 | 24 |
| Понеділок | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | — | 6 | 13 | 20 | 27 | — | 4 | 11 | 18 | 25 |
| Віторок | 3 | 10 | 17 | 24 | 31 | — | 7 | 14 | 21 | 28 | — | 5 | 12 | 19 | 26 |
| Середа | 4 | 11 | 18 | 25 | — | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | — | 6 | 13 | 20 | 27 |
| Четвер | 5 | 12 | 19 | 26 | — | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | — | 7 | 14 | 21 | 28 |
| П'ятниця | 6 | 13 | 20 | 27 | — | 3 | 10 | 17 | 24 | — | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 |
| Субота | 7 | 14 | 21 | 28 | — | 4 | 11 | 18 | 25 | — | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 |
| ** | |||||||||||||||
* — День високосного року.
** — День миру и дружби народів — щорічне міжнародне свято.
Календар Конта [ред.]
Рік у календарі Конта складається з 13 місяців, місяць з 4 тижнів, тиждень з 7 днів. Один позатижневий день вставляється після XIII місяця. У високосному році ще один позатижневий день вставляється після VI місяця. Даний календар також можна розділити на 2 півріччя по 26 тижнів і 4 квартали по 13 тижнів.
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I квартал | II квартал | III кв. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I місяць | II місяць | III місяць | IV місяць | V місяць | VI місяць | VII місяць | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Неділя | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | |||||||||||
| Понеділок | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | |||||||||||
| Віторок | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | |||||||||||
| Середа | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | |||||||||||
| Четвер | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | |||||||||||
| П'ятниця | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | |||||||||||
| Субота | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | |||||||||||
| III квартал | IV квартал | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VIII місяць | IX місяць | X місяць | XI місяць | XII місяць | XIII місяць | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Неділя | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | |||||||||||||||
| Понеділок | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | |||||||||||||||
| Віторок | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | |||||||||||||||
| Середа | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | |||||||||||||||
| Четвер | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | |||||||||||||||
| П'ятниця | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | |||||||||||||||
| Субота | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | |||||||||||||||
Симетричний календар [ред.]
Симетричний календар - проект календаря, розроблений доктором І. Бромбергом з університету Торонто, і пропонований їм як заміна григоріанського календаря. Цей календар дуже схожий на календар Конта, який був запропонований ще в середині XIX століття. Від останнього відрізняється лише тим, що 52 тижні розбиті не на 13, а на 12 місяців.
В цьому календарі кожен новий місяць починається з понеділка. У кожному кварталі однакову кількість тижнів - 13. Чотири місяці в році мають 35 днів - лютий, травень, серпень і листопад, решта - 28. У підсумку звичайний рік складається з 364 днів. Раз на п'ять або шість років в кінець грудня вставляється високосна тиждень, таким чином роблячи і його 35-денним.
Перевагою проекту є те, що в ньому є твердий зв'язок між числом і днем тижня, що робить календар на кожен рік однаковим. При цьому автору вдалося зберегти непорушеною послідовність семи днів тижня.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| I квартал | II квартал | |||||||||||||||||||||||||||||
| Січень | Лютий | Березень | Квітень | Травень | Червень | |||||||||||||||||||||||||
| Понеділок | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | 1 | 8 | 15 | 22 | ||||
| Віторок | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | 2 | 9 | 16 | 23 | ||||
| Середа | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 31 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 11 | 24 | 31 | 3 | 10 | 17 | 24 | ||||
| Четвер | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 32 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 32 | 4 | 11 | 18 | 25 | ||||
| П'ятниця | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 33 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 33 | 5 | 12 | 19 | 26 | ||||
| Субота | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 34 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 34 | 6 | 13 | 20 | 27 | ||||
| Неділя | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 35 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 35 | 7 | 14 | 21 | 28 | ||||
| III квартал | IV квартал | |||||||||||||||||||||||||||||
| Липень | Серпень | Вересень | Жовтень | Листопад | Грудень | |||||||||||||||||||||||||
| Понеділок | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 1 | 8 | 15 | 22 | 29 | 1 | 8 | 15 | 22 | ||||
| Віторок | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 2 | 9 | 16 | 23 | 30 | 2 | 9 | 16 | 23 | ||||
| Середа | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 31 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 17 | 24 | 3 | 10 | 11 | 24 | 31 | 3 | 10 | 17 | 24 | ||||
| Четвер | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 32 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 4 | 11 | 18 | 25 | 32 | 4 | 11 | 18 | 25 | ||||
| П'ятниця | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 33 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 5 | 12 | 19 | 26 | 33 | 5 | 12 | 19 | 26 | ||||
| Субота | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 34 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 6 | 13 | 20 | 27 | 34 | 6 | 13 | 20 | 27 | ||||
| Неділя | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 35 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 7 | 14 | 21 | 28 | 35 | 7 | 14 | 21 | 28 | ||||
Календар Гільбурда [ред.]
В цьому календарі 31 грудня буває лишев високосного року.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| I квартал | II квартал | |||||||||||||||||||||||||||||
| Січень | Лютий | Березень | Квітень | Травень | Червень | |||||||||||||||||||||||||
| Понеділок | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 |
| Віторок | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 |
| Середа | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 |
| Четвер | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 |
| П'ятниця | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 |
| Шістниця | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 |
| Сімниця | 31 | 31 | 31 | |||||||||||||||||||||||||||
| III квартал | IV квартал | |||||||||||||||||||||||||||||
| Липень | Серпень | Вересень | Жовтень | Листопад | Грудень | |||||||||||||||||||||||||
| Понеділок | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 | 1 | 7 | 13 | 19 | 25 |
| Віторок | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 | 2 | 8 | 14 | 20 | 26 |
| Середа | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 | 3 | 9 | 15 | 21 | 27 |
| Четвер | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 | 4 | 10 | 16 | 22 | 28 |
| П'ятниця | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 | 5 | 11 | 17 | 23 | 29 |
| Шістниця | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 | 6 | 12 | 18 | 24 | 30 |
| Сімниця | 31 | 31 | 31 | |||||||||||||||||||||||||||
Проекти, що не порушують безперервності рахунку днів семиденного тижня [ред.]
Рішення недоліку у перших двох проектів [ред.]
Цей недолік може бути подоланий шляхом включення не окремих вставних днів, а цілої вставного тижня. Порядок додавання вставного тижня: у 62-річному циклі 51 рік простий (364 дні) та 11 років високосних (364 +7 днів). 62-річний цикл дозволить усунути зміщення початку року за сезонами (розбіжність в 1 добу за 3875 років) (?).
При цьому 53-ій тиждень високосного року пропонується зробити неробочим і використовувати для проведення міжнародних святкових заходів, спортивних ігор (типу олімпійських) тощо[4].
Рік ділиться або на 13 місяців по 28 днів (4 тижні), або у кожному з 4 кварталів 3 місяці (31, 30, 30 днів).
13-місячний календар з високосним тижнем [ред.]
Кожен місяць завжди починається з понеділка.
12-місячний календар з високосним тижнем (по 28 і 35 днів у місяці) [ред.]
Кожен місяць завжди починається з понеділка.
12-місячний календар з високосним тижнем [ред.]
Перший місяць кварталу завжди починається з понеділка. Другий місяць кварталу завжди починається з четверга. Третій місяць кварталу завжди починається з суботи.
Посилання [ред.]
Примітки [ред.]
- ↑ Володомонов Н. В. Календарь: прошлое, настоящее, будущее. — 2-е изд., перераб. и доп.. — М.: Наука, Гл. ред. физ.-мат. лит., 1987. — С. 43—44. — 80 с. — 310 000 экз.
- ↑ Радио «Эхо Москвы», 02.01.2010 13:38
- ↑ The World Calendar Association
- ↑ Всемирный календарь со вставной неделею.

