Конка-да-Барбара

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Район Конка-да-Барбара
Розташування району
Розташування району Конка-да-Барбара на мапі Каталонії
Основні дані
Статист. дані: www.idescat.net
Країна: Іспанія
Автономна область: Каталонія
Провінція: Таррагона
Код: CB
Назва каталонською: Conca de Barberà
Назва іспанською: Cuenca de Barberá
Центр: м. Монблан (місто)
Самоназва: conquenc, conquenca
Населення, площа
Площа: 650,24 км2
Населення (2007 р.): 20 057 осіб
Густота населення: 30,85 осіб/км2
Координати: 41°22′00″ пн. ш. 1°09′00″ сх. д. / 41.36667° пн. ш. 1.15000° сх. д. / 41.36667; 1.15000
Інша інформація
Кількість муніципалітетів: 22
Орган управління: рада району
Web-сторінка: www.cccb.net

Фотографія
Міський мур, м. Монблан

Ко́нка-да-Барбара́ - район (кумарка) Каталонії (кат. Conca de Barberà). Столиця району - м. Монблан (кат. Montblanc).

Фото[ред.ред. код]

Муніципалітети[ред.ред. код]

Каталанська мова у районі Конка-да-Барбара[ред.ред. код]

Район Конка-да-Барбара цікавий тим, що у ньому говорять чотирма діалектами каталанської мови - північно-західним, центральнокаталанським, субдіалектом шіпелья та таррагонським субдіалектом.

Українською Каталанською Північно-західний діалект
(пр., Бімбуді-і-Публет)
Субдіалект шіпелья
(пр., Сулібеля)
Таррагонський субдіалект
(пр., Монблан)
Центральнокаталанський діалект
(пр., Санта-Кулома-да-Карал)
земля terra [ˈtɛra] [ˈtɛri] [ˈtɛrɛ] [ˈtɛrə]
вода aigua [ˈajwa] [ˈajwə] [ˈajwɛ] [ˈajwə]
чоловік home [ˈɔme] [ˈɔmi] [ˈɔmɛ] [ˈɔmə]
жінка dona [ˈdɔna] [ˈdɔni] [ˈdɔnɛ] [ˈdɔnə]/[ˈdɔnɔ]
їсти menjar [menˈdʒa] [minˈdʒa] [mənˈʒa] [mənˈdʒa]
пити beure [ˈbewre] [ˈbewri] [ˈbɛwrɛ] [ˈbɛwrə]
маленький petit [peˈtit] [pəˈtit] [pəˈtit] [pəˈtit]
купувати comprar [komˈpra] [kumpra] [kumˈpra] [kumpra]
день dia [ˈdia] [ˈdii]/[ˈdiɛ] [ˈdiɛ] [ˈdiə]
англійський anglès [anˈgles] [ənˈglɛs] [ənˈglɛs] [ənˈglɛs]
ми nosaltres [nozalˈtres] [nalˈtris] [nalˈtrus] [nuzalˈtrəs]
чому perquè [perˈke] [pərˈkɛ] [pərˈkɛ] [pərˈkɛ]
яблуко pomes [ˈpomes] [ˈpomis] [ˈpoməs] [ˈpoməs]

Посилання[ред.ред. код]