Красуня і чудовисько (фільм, 1991)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Красуня і чудовисько
Beauty and the Beast
Жанр Сімейний, мюзикл, фентезі
Режисер Гарі Труздейл
Кірк Уайз
Продюсер Дон Хан
Автор
сценарію
Лінда Вулвертон
Бренда Чепман
Композитор Алан Менкен
Студія Walt Disney Animation Studios
Silver Screen Partners IV
Кінокомпанія Walt Disney Pictures
Країна США
Тривалість 84 хв.
Мова  англійська
Дата виходу  13 листопада 1991
Рік  1991
Бюджет 25 млн. $
Касові збори 424 млн. $[1]

Красуня і чудовисько (англ. Beauty and the Beast) — анімаційний фільм 1991 року студії Walt Disney Pictures, на основі однойменної французької народної казки. У 2006 році був занесений до списку найкращих американських фільмів-мюзиклів за версією Американського інституту кіномистецтва. До двадцятиріччя мультфільму у 2012 році його було перевидано у форматі 3D.

Опис[ред.ред. код]

Холодний штормовий зимової ночі Bumble потворний старий злиденна до князя замку. Вона просить принца захисту ночі, але єдине, що вона може запропонувати в якості оплати є троянда. З егоїстичним і безсердечним князь думає, що вона так огидна він каже, що ні. Старуха попереджає його і каже, що краса знаходиться всередині, а не зовні. Коли князь знову відмовляється дати їй захист, вона показує, що вона є потужним чаклунка і перетворює егоїстичну князя в страшного звіра (з урахуванням його злобу і ненависть), його слуг до домашнім начинням, і замок в темряві, забороненої сайті, принца повинні навчитися не судіть по зовнішності. Заклинання може бути знятий тільки якщо звір може навчитися любити іншу людину і змусити його любити його назад, перш ніж останній пелюстка на тролів жінку виросло падає, в іншому випадку він приречений залишатися звір назавжди.

Як з роками шляхом приховування звіра в похмурому замку і більше переконуюся в тому, що ніхто ніколи не буде в змозі любити таку огидну звіра.

"Краса" у назві молода, красива дівчина на ім'я Белль. Вона живе зі своїм батьком Морісом в маленькому селі в Провансі, де вона вважається трохи дивно, тому що вона так любила читати книги, але не бути доглядав грубим і марнославний Гастона. Коли він пропонує шлюб, вона говорить чемно, але твердо.

Батько Белль Моріс винахідником. На шляху до ринку, щоб продати свій винахід він їде заблукав у лісі, коли він зазнав переслідувань з боку вовків і викинуть з коня. Він біжить наосліп через ліс і спотикатися замерзли і втомилися в темному замку, де він м'яко входить в. Коли Звір виявляє йому залишитися в замку, він замикає його в темниці.

Belle засмучується, коли кінь батька повернутися без вершника і голову, щоб подивитися на нього. За допомогою коня знаходить свого батька в замку Чудовиська і пропонує зайняти його місце, як ув'язненим Beast, щоб врятувати свого батька. Звір, який розуміє, що Belle міг зруйнувати чари йде разом з нею. Він дає їй дозвіл перебувати всюди у замку, окрім як в західному крилі, де він тримає зачароване троянди. Якщо Belle потрібно щось підходить, слуга його на ній. Зачарований предмети домашнього вжитку канделябри Lumiere, годинник і главу домашнього господарства Когсворт, місіс чайник. Поттс і її син Чіп чашку прийом Belle гарячою, розважати її і пропонує фантастичний французький вечерю.

У селі закликає селян Гастон після Belle відхилив його абсурдна пропозиція руки і серця. Тоді Моріс поспішає в і просить про допомогу, щоб врятувати красуню від звіра. Ніхто не вірить йому, але вони думають, що він божевільний, і Гастон розуміє, що він може змусити Belle вийти за нього заміж, погрожуючи вивезти батька в психіатричну лікарню. Моріс виділяє для пошуку Belle, не знаючи план Гастона.

Belle, хто неспокійний в замку і має ненаситний апетит до відкриття, пробирається у заборонену Західному крилі. Там вона знаходить зношену меблі, розбиті дзеркала, вирізати портрет дивно знайомої блакитноокого людини і зачароване троянди. Звір приходить на неї і приходить у лють. Вона тікає з замку і зустрічає зграю розлючених вовків. В останню хвилину, Звір і відганяє вовків. Вдячні Belle повертається до замку, щоб піклуватися про свої рани в якості подяки за порятунок її життя. Звір починає розм'якшуватися і хочете зробити щось для неї. З Lumières допомогою він дає Belle цілу кімнату з книгами, вона стає дуже рада. З часом, два друга. Побутова речі раді і сподіваємося, що Belle буде закохатися в чудовисько і змусити їх знову перетворитися на людину. Їхні стосунки досягає свого апогею в вишукану вечерю і танці.

Belle запитує, чи може вона побачити свого батька, а в чарівному дзеркалі, вона бачить Моріс захворів і втратив в лісі. Звір, який закохався в Belle і розуміє, наскільки це важливо для неї, відпустив її, щоб врятувати її батька, хоча вона приносить йому велике горе, щоб дозволити їй іти. Домогосподарств речі стають bevikna, але мало чіп вислизає слідувати Belle.

Belle знаходить Моріс і приймає його назад в село, де зібрався натовп, щоб принести його в психіатричну лікарню. Гастон пропонує допомогти їй якщо вона погодиться вийти за нього заміж, але вона як і раніше відмовляється. Деякі в натовпі, включаючи Гастона себе звинувачує Моріса говорити дурниці і безладних про звіра, при підготовці до забрати його. Щоб довести стверджує, що її батька про існування звіра вірно Belle показує чарівне дзеркало і зображення звіра. Жителі бояться, коли вони розуміють, що звір є реальним, але Belle намагається пояснити, що він дуже добрий і він її друг. Гастон краї їх, стверджуючи, що він небезпечний, і вони збираються штурмувати замок і вбити звіра. Для запобігання Belle і Моріс від попередження Звір Гастон блокує їх у підвалах.

Коли зачаровані речі звіра замку виглядає натовп на чолі з Гастоном прийти маршем проти них тараном підготувати себе швидко, щоб захистити замок. Запеклий бій спалахує, коли жителі відкрити замок дверей. Зачарований об'єкти атаки і відганяючи всіх жителів села, крім Гастона, який йде в спальню звіра і стріляє стрілу в спину. Він продовжує нещадно атакує звіра, змушуючи його на виступ на замок даху, де він називає звіра, щоб боротися проти, але в їх горе і відчай Beast втратив волю до життя і припинити бойові дії. Гастон приймає рок-клуб з уступу і готові вбити його. Belle і Моріс вдалося вирватися з підвалу і поспішає до замку. Коли звір бачить, що Белль повернулася до нього, він повернувся владу, щоб дати відсіч, і він, і Гастон для лютий бій через дах замку під час шторму. Звір подальший збиток, але обеззброює, нарешті, Гастон молився за своє життя. Звір розуміє, що він не може приймати життя чужого, не шкодуючи Гастона, але наказує йому піти. Belle схоплюється на балконі і звір піднімається з посмішкою туди добратися на неї. Він ніжно гладить її волосся і показати, як він щасливий, що вона повернулася. Гастон коле звіра в спині, але таким чином втратити рівновагу і впасти з високої стелі вниз, в безодню.

Belle намагається заспокоїти це погано поранений звір, що все буде добре, але він знає, що він смертельно поранений. Саме в той момент, коли він помре шепіт перевантажені Belle плаче, що вона любить його, як раз перед останнім падає пелюстка від троянди. Звір перетворюється назад в його людській формі - красивий і невпізнанним крім його пронизливих блакитних очей. Коли Красуня і принц цілує прокляття розбите, замок стає красивою знову, і зачаровані все повернеться людей.

Остання сцена показує красуня і принц щасливий, танці в бальному залі перед багато гостей, в тому числі Моріс і тепер людини слуг у замку. Всі щасливі і живуть довго і щасливо. Маленький чіп, однак, стурбовані тим, і просить свою матір, якщо він має спати в шафі, в результаті чого Місіс Поттс і Моріс сміятися добре.

Rollista[ред.ред. код]

Figur Engelsk originaldubb
Belle Paige O’Hara
Odjuret Robby Benson
Gaston Richard White
Lefou Jesse Corti
Maurice Rex Everhart
Lumière Jerry Orbach
Clocksworth David Ogden Stiers
Mrs. Potts Angela Lansbury
Chip Bradley Pierce
Tant Garderob Jo Anne Worley
Babette Mary Kay Bergman
Doktor Mörk Tony Jay
Berättaren David Ogden Stiers
Philippe Hal Smith
Stove Brian Cummings
Bokhandlaren Alvin Epstein

Український дубляж[ред.ред. код]

До двадцятиріччя мультфільму у 2012 його знову випустили у кінопрокат. Тепер вже у форматі 3D.
Українською мовою фільм було дубльовано на студії Le Doyen.
Режисер дубляжу Іван Марченко.
Перекладач Роман Дяченко.

Нагороди[ред.ред. код]

Оскар

  • Найкраща музика до фільму (Алан Менкен)
  • Найкраща пісня до фільму ("Beauty and the Beast")

Золотий глобус

  • Найкращий фільм (комедія або мюзикл)
  • Найкраща музика до фільму
  • Найкраща пісня до фільму ("Beauty and the Beast")

Премія Ґреммі

  • Найкращий альбом для дітей
  • Найкраще вокальне поп виконання дуетом або групою ("Beauty and the Beast")
  • Найкращий альбом, що є саундтреком до фільму, телебачення або іншого візуального подання
  • Найкраща пісня, написана для кіно, телебачення або іншого візуального подання ("Beauty and the Beast")
  • Найкраще інструментальне поп виконання ("Beauty and the Beast")

Примітки[ред.ред. код]

Посилання[ред.ред. код]