Л'Успіталет-да-Любрагат

л'Успіталет-да-Любрагат l'Hospitalet de Llobregat
Герб л'Успіталет-да-Любрагат
Район Барсалунес у Каталонії Місто л'Успіталет-да-Любрагат у районі Барсалунес
Головні дані
Країна	Іспанія
Авт. область	Каталонія
Провінція	Провінція Барселона
	Barcelona
Район	Барсалунес
	Barcelonès
Населення	251 848
Рік опитування	2007 р.
Самоназва	hospitalenc, hospitalenca
Площа	12,4 км²
Щільн. насел.	20 310,3 осіб/км²
Вис. над рівн. моря	8 м
Геогр. коорд.	41°21′ пн. ш. 2°06′ сх. д.
Фото
"Дім міста" (міська рада) у м. л'Успіталет-да-Любрагат

Л'Успітале́т-да-Любрага́т (кат. l'Hospitalet de Llobregat, літературною каталанською читається [łʊspɪtəˈłɛt də ʎʊβɾəˈɣɑt]) — місто в автономній області Каталонія (Іспанія). Знаходиться у районі (кумарці) Барсалунес провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії Барселона.

Назва муніципалітету

Правильною повною назвою муніципалітету є л’Успіталет-да-Любрагат (кат. l'Hospitalet de Llobregat). Назва Оспіталет, яка зафіксована в УЛІФі, є неофіційною (і транскрибованою з іспанської). І у каталанській, і в іспанській додається "-да-Любрагат", оскільки існує ще один "Успіталет" – квартал л’Успіталет-да-л’Інфан (кат. l'Hospitalet de l'Infant), який знаходиться у муніципалітеті Бандальос-і-л’Успіталет-да-л’Інфан (кат. Vandellòs i l'Hospitalet de l'Infant). Ненаголошене "o" у каталанській літературній вимові звучить як [u]. Окрім того, слід зазначити, що назва цього міста не є іспанською і не може перекладатися – з цієї причини також – з іспанської (іспанською воно звучало б El Hospitalito de Llobregat, окрім того в іспанській немає подвоєного "ll" на початку слова). У російськомовній Вікіпедії неправильно транслітеровано з іспанської "Оспиталет-де-Льобрегат" (правильна вимова – на сайті Словника каталанської-валенсійської-балеарської мови).

Слід зазначити, що апостроф у каталаномовних назвах пишеться з маленької літери, за виключенням випадку, коли слово знаходиться на початку речення.

Назва л’Успіталет-да-Любрагат означає "маленький шпиталь (або прихисток, хатка) поряд з р. Любрагат".

Населення

Населення міста (у 2007 р.) становить 251 848 осіб (з них менше 14 років — 12,1 %, від 15 до 64 — 69,8 %, понад 65 років — 18,1 %). У 2006 р. народжуваність склала 2.624 особи, смертність — 1.991 особу, зареєстровано 775 шлюбів. У 2001 р. активне населення становило 117.439 осіб, з них безробітних — 14.244 особи.

Серед осіб, які проживали на території міста у 2001 р., 130.275 осіб народилися в Каталонії (з них 119.666 осіб у тому самому районі, або кумарці), 91.100 осіб приїхало з інших областей Іспанії, а 17.644 особи приїхало з-за кордону.

Університетську освіту має 8 % усього населення.

У 2001 р. нараховувалося 87.872 домогосподарства (з них 19 % складалися з однієї особи, 29,4 % з двох осіб, 24,3 % з 3 осіб, 19,6 % з 4 осіб, 5,2 % з 5 осіб, 1,4 % з 6 осіб, 0,4 % з 7 осіб, 0,2 % з 8 осіб і 0,3 % з 9 і більше осіб).

Активне населення міста у 2001 р. працювало у таких сферах діяльності : у сільському господорстві — 0,4 %, у промисловості — 24,6 %, на будівництві — 9,5 % і у сфері обслуговування - 65,5 %.

У муніципалітеті або у власному районі (кумарці) працює 66.490 осіб, поза районом — 70.771 особа.

Доходи населення

У 2002 р. доходи населення розподілялися таким чином :

Доходи населення за статтями доходів Рік 2002 р. 2001 р. Заробітна платня 62,9 % 64,9 % Доходи від ведення бізнесу 15,8 % 14,9 % Соціальна допомога 21,3 % 20,2 %

Безробіття

У 2007 р. нараховувалося 9.244 безробітних (у 2006 р. — 10.158 безробітних), з них чоловіки становили 44,6 %, а жінки - 55,4 %.

Економіка

У 1996 р. валовий внутрішній продукт розподілявся по сферах діяльності таким чином :

Валовий внутрішній продукт Рік 1996 р. 1991 р. Сільське господарство 0,2 % 0,2 % Промисловість 29,7 % 34,2 % Будівництво 5,5 % 6,3 % Послуги 64,6 % 59,4 %

Підприємства міста

Промислові підприємства.

Промислові підприємства міста, за сферою діяльності Рік 2002 р. 2001 р. Енергетичні та водні ресурси 0,2 % 0,3 % Хімія та метали 5,8 % 6,2 % Переробка металів 39,7 % 39,4 % Продукти харчування 2,9 % 2,9 % Текстиль 13,2 % 13,4 % Виробництво меблів, видання 29,6 % 29,3 % Інше 8,5 % 8,5 % Усього підприємств 1.662 1.704

Роздрібна торгівля.

Підприємства роздрібної торгівлі міста, за сферою діяльності Рік 2002 р. 2001 р. Продукти харчування 34,0 % 34,7 % Одяг та взуття 22,5 % 22,1 % Товари для дому 14,5 % 14,2 % Книги та періодичні видання 4,0 % 4,4 % Промислова хімічна продукція 7,8 % 7,8 % Продукція, пов'язана з транспортними засобами 1,8 % 1,9 % Інше 15,3 % 15,0 % Усього підприємств 3.862 3.763

Сфера послуг.

Підприємства міста, що працюють у сфері послуг, за діяльністю Рік 2002 р. 2001 р. Гуртова торгівля 10,3 % 10,6 % Готелі та готельний бізнес 17,8 % 17,4 % Транспорт та зв'язок 35,4 % 36,4 % Посередницькі фінансові послуги 3,5 % 3,6 % Послуги підприємствам 4,3 % 4,2 % Послуги фізичним особам 22,7 % 22,5 % Нерухомість та ін. 6,0 % 5,4 % Усього підприємств 7.252 7.268

Житловий фонд

У 2001 р. 29,8 % усіх родин (домогосподарств) мали житло метражем до 59 м², 57,6 % — від 60 до 89 м², 11,5 % — від 90 до 119 м² і 1,2 % — понад 120 м².

З усіх будівель у 2001 р. 15,6 % було одноповерховими, 12,8 % — двоповерховими, 10,3 % — триповерховими, 8,8 % — чотириповерховими, 13,3 % — п'ятиповерховими, 17,2 % — шестиповерховими, 9,2 % — семиповерховими, 12,9 % — з вісьмома та більше поверхами.

Автопарк

Автомобілі, зареєстровані у місті, за призначенням Рік 2006 р. 2005 р. Приватні автомобілі 73,5 % 74,7 % Мотоцикли 11,3 % 10,3 % Вантажівки 12,9 % 12,6 % Трактори 0,4 % 0,4 % Автобуси та ін. 2,0 % 1,9 % Усього автомобілів 115.869 шт. 115.973 шт.

Вживання каталанської мови

У 2001 р. каталанську мову у місті розуміли 90,2 % усього населення (у 1996 р. — 90,3 %), вміли говорити нею 59,1 % (у 1996 р. - 58,7 %), вміли читати 61,2 % (у 1996 р. — 57,6 %), вміли писати 36,4 % (у 1996 р. — 34,1 %). Не розуміли каталанської мови 9,8 %.

Політичні уподобання

У виборах до Парламенту Каталонії у 2006 р. взяло участь 90.376 осіб (у 2003 р. — 112.357 осіб). Голоси за політичні сили розподілилися таким чином:

Вибори до Парламенту Каталонії Рік 2006 р. 2003 р. Конвергенція та Єднання (CiU) 19,5 % 19,1 % Соціалістична партія Каталонії (PSC) 40,4 % 45,7 % Народна партія (PP) 14,4 % 15,1 % Ініціатива за зелену Каталонію (IC) 10,2 % 9,3 % Республіканська лівиця Каталонії (ERC) 8,1 % 9,1 % Громадянська партія (C's) 4,5 % 0,0 % Інші 2,8 % 1,7 %

У муніципальних виборах у 2007 р. взяло участь 80.687 осіб (у 2003 р. — 105.260 осіб). Голоси за політичні сили розподілилися таким чином:

Муніципальні вибори Рік 2007 р. 2003 р. Конвергенція та Єднання (CiU) 10,5 % 9,9 % Соціалістична партія Каталонії (PSC) 54,0 % 54,0 % Народна партія (PP) 15,2 % 15,9 % Ініціатива за зелену Каталонію (IC) 9,1 % 11,9 % Республіканська лівиця Каталонії (ERC) 4,9 % 5,5 % Громадянська партія (C's) 0,0 % 0,0 % Інші 6,3 % 2,7 %

Див. також

• Дані Інституту статистики Каталонії (кат.)
• л'Успіталет-да-Любрагат (кат.)