Мануел

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Мануель
Manuél
Вимова МФА[mɐ.nu.ˈɛɫ]
Стать чоловіче ім'я
Мова походження португальська
Походження івр. עִמָּנוּאֵל‎, «Бог з нами»
Жіноча форма Мануела
Споріднені імена Мануїл, Мануель
Іншими мовами:
вірм. Մանվել — Манвел
грец. Μανουήλ, Manoíl — Мануїл
ісп. Manuel — Мануель
італ. Manolo — Маноло
Emanuele — Емануел

фр. Emanuel — Емануель
Пошук статей
у Вікіпедії
які починаються з імені
містять ім'я

Мануе́л (порт. Manuél, МФА[mɐ.nu.ˈɛɫ][1], [mɐ̃nʊˈɛɫ]) — чоловіче особове ім'я. Використовується переважно в країнах, що говорять португальською мовою (Португалія, Бразилія, Ангола тощо). Походить від єврейського імені Імануїл / Еммануїл (івр. עִמָּנוּאֵל‎, Immanu'el, «Бог з нами»[2]). Згадується в Біблії як ім'я майбутнього Месії (Ісуса Христа). Завдяки християнству ім'я поширилося на теренах Римської й Візантійської імперій у формі «Мануел / Мануїл» (грец. Μανουήλ, Manoíl), а з XIII столітті — у країнах Піренейського півоствора. Інші форми — Мануїлсхіднохристиянській традиції), Мануель (в іспаномовних країнах), Емануель, Еммануїл, Іммануель, Іммануел, Імануїл тощо.

Особи[ред. | ред. код]

Королі[ред. | ред. код]

  • Мануел I (1469—1521), король Португалії (1495—1521)
  • Мануел II — король Португалії (1908—1910)

Інфанти[ред. | ред. код]

Мануел Португальський[ред. | ред. код]

  • Мануел I (1469—1521), король Португалії (1495—1521)
  • Мануел II — король Португалії (1908—1910)
  • Мануел (1531–1537), принц Португальський (1531–1537), помер дитиною
  • Мануел (?—1521), помер немовлям

Інші[ред. | ред. код]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. European Portuguese. Convert Text to IPA Transcription. Архів оригіналу за 5 вересня 2017. Процитовано 7 вересня 2017. 
  2. Immanuel [Архівовано 5 вересня 2017 у Wayback Machine.] // Jewish Encyclopedia