Ну, постривай!

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Ну, постривай!
Ну, погоди!
Ну, погоди! (выпуск 19).jpg
Тип Мультиплікація
Жанр Комедія ситуацій
Тривалість серії близько 10 хвилин.
Режисер Вячеслав Котьоночкін
Володимир Тарасов
Олексій Котьоночкін
Ідея Фелікс Камов
Аркадій Хайт
Олександр Курляндський
Країна-виробник СРСР СРСР
Росія Росія
Мова оригіналу російська
На екранах 1 січня 1969 – досі
Кількість серій 20

Ну, постривай! (рос. Ну, погоди!) — російський мультиплікаційний серіал про Вовка і Зайця, що знімався на кіностудії «Союзмультфільм» (1969-1993). Коротко поновлений (19 та 20 серії) на студії «Крістмас Філмз» 2005.

Тематика[ред.ред. код]

Основні персонажі мультфільму — Вовк (озвучений Анатолієм Папановим) та Заєць (озвучений Кларою Румяновою). Окрім цих персонажів зустрічаються також епізодичні — бегемот (в різних серіях та різних іпостасях), свиня (1, 5, 8 серії), кіт-фокусник (2, 9, 11 серії), ведмеді-міліціонери (1 5 серії) та інші. Звукорежисер серіалу - вихованець довоєнної української кінофабрики Георгій Мартинюк.

Прем'єра 1 випуску мультфільму відбулася 1 січня 1969. Станом на 2008 рік відзнято 20 випусків:

номер назва рік випуску
1 У місті й на пляжі 1969
2 У міському парку 1970
3 На дорозі 1971
4 На стадіоні 1971
5 У місті 1972
6 У селі 1973
7 На кораблі 1973
8 Новий рік 1974
9 В телестудії 1976
10 На будівельному майданчику 1976
11 У цирку 1977
12 В музеї 1978
13 Олімпіада'80 1980
14 Будинок техніків 1984
15 Будинок культури 1985
16 У казці 1986
17 На острові 1993
18 В універсамі 1993
19 На курорті 2005
20 На дачі 2005

В Росії серіал, згідно із законом «Про захист дітей від інформації, що завдає шкоди їх здоров'ю та розвитку», віднесений до категорії для «дорослих». З 1 вересня 2012 російські телеканали можуть показувати його тільки після 23-ї години[1]. Причиною тому стали сцени, що містяться в мульфільмі та трактуються як насильницькі.

Сюжет[ред.ред. код]

1 випуск[ред.ред. код]

Вовк хуліганить на вулиці. Потім помічає на балконі Зайця, який поливає квіти і він представляє його куркою, і бажає дістати її, щоб з'їсти. Озираючись по сторонах, він бачить мотузку з білизною. Зачепивши мотузку за антену від неї тікають дві кішки, він лізе нагору. Не розуміючи, звідки біля балкона взялася мотузка, Заєць перерізає її, і Вовк падає прямо в проїжджаючий повз мотоцикл міліціонерів з фразою «Ну, постривай!».

Вовк на пляжі намагається зловити зайця, але в результаті потрапляє в різні комічні ситуації. Тоне, мчить на катері по шосе, падає на сімейство їжаків. Зрештою, при черговій спробі зловити Зайця, виявляється прив'язаним до канату, для буксирування водного лижника, і змушений бігти за катером по воді, викрикуючи: «Ну, постривай!».

2 випуск[ред.ред. код]

Дія відбувається ввечері в парку. На лавці сидять діти, але несподівано приходить Вовк, проганяє всіх з лави і, покривлявшись під західну рок-музику, починає грати на гітарі романс «Очі чорні». Раптово починається барабанний бій, який заглушає пісню Вовка. Вовк намагається все виправити, а незабаром помічає, що на барабані грає Заєць. У Зайця в руках три повітряні кульки. Вовк тихенько заводить Зайця в одне тихе містечко, освітлюване тільки одним ліхтарем, успішно лопає дві кульки, а третю випадково проковтує, намагаючись проковтнути Зайця. Мотузку від кульки Заєць передає зайнятому читанням газети перехожому-Ведмедю, який веде Вовка до стовпа з високою напругою. Зрештою Вовк стикається зі стовпом і кулька всередині нього лопається, він падає, а гітара при падінні ламається і Вовк плаче. Вовк вимовляє свою звичну фразу: "Ну, постривай!", маючи намір потім знайти Зайця і помститися йому.

На естраді виступає фокусник Кіт. У черговому з номерів Кіт ставить на стіл циліндр і витягує з нього Зайця. Сподіваючись дістати Зайця Вовк, який сидів серед глядачів, хапає капелюх і тікає. Поставивши циліндр на пень, він робить над ним паси, в результаті чого з циліндра з'являються заячі вуха. Вовк хапає їх, але виявляє, що це лише дві довгі стрічки, а Зайця в циліндрі немає. В серцях Вовк намагається позбутися капелюха — але той кілька разів повертається до нього, як бумеранг. Зрештою Вовк топче циліндр. При цьому лунає хлопок і хмара чорного диму огортає Вовка.

На наступному кадрі Вовк під пісню Мусліма Магомаєва катається на колесі огляду, виглядаючи Зайця в підзорну трубу. Заєць сідає на атракціон-літак і пристібається пасками безпеки. Вовк сідає позаду нього і теж пристібається. Літак злітає і починає кружляти в повітрі. Під час польоту Вовк намагається вполювати Зайця, але йому заважають ремені. Вовк розстібає їх і тут же випадає з літака, але так як літак летить по колу вгору-вниз, то він [Вовк] падає назад на сидіння і знову вивалюється. І так кілька разів. Зрештою атракціон зупиняється, і Заєць, що не помітив Вовка, сходить на землю і йде далі. А Вовк при спробі вийти зі злощасного літака падає додолу і потім деякий час хитається на ногах після "польоту". Прийшовши в себе, він кидається навздогін за Зайцем. Герої йдуть до кімнати сміху. Всередині кімнати сміху Заєць не усвідомлює, що в ній знаходиться Вовк, так як криві дзеркала, що знаходяться в кімнаті, спотворюють його правдиве зображення. Вовк і Заєць ходять по кімнаті, виглядають в різні дзеркала і Заєць щосили заливається сміхом. Звичайно, тут є над чим сміятися: в одному із дзеркал Заєць — здоровий силач, а Вовк — кволий, довготелесий замухришка. Але коли вони обоє виходять з кімнати і дивляться у звичайне дзеркало, Заєць помічає Вовка і вимикає світло. Вовк намагається наосліп зловити Зайця, чується дзвін розбитих дзеркал. Вовк хапає щось, що здається йому вухами Зайця. Несподівано вмикається світло, і виявляється, що Вовк тримає за ріг касира-Носорога, який до цього мирно дрімав. Бачачи розбиті дзеркала, Носоріг починає грізно насуватися на хулігана. Вовк в страху тікає, пробивши собою стіну. По дорозі він зустрічає Зайця, який наспівує пісню про зайців. І Вовк біжить за ним. Несподівано обидва вони опиняються на сцені, на якій виступав Кіт. Вовк змушений був зіграти номер перед глядачами і танцює із Зайцем танго, тримаючи в зубах троянду, кинуту на сцену кимось із глядачів. По закінченні номера Вовк, сховавшись за лаштунки, знову намагається вполювати Зайця, але Заєць защемляє йому хвіст кришкою рояля і тікає. Вовку доводиться знову вийти на сцену, тягнучи за собою рояль на хвості, так як завіса розкрилася і очікується новий номер. Бажаючи домогтися тиші в залі, Вовк піднімає руку, потім бере мікрофон разом зі штативом і кричить до Зайця, який гуляє в глибині парку. Не дочекавшись відповіді, Вовк в гніві скручує штатив мікрофона вузлом.

3 випуск[ред.ред. код]

Відкривши ногою двері гаража, виходить Вовк[2]. Намагається закурити цигарку, але не може знайти сірники. Повз проходить Кошеня з цигаркою в зубах, Вовк, підхопивши його, запалює свою цигарку від його. Кошеням же, як щіткою, чистить куртку і викидає його. Тут Вовк бачить Зайця, який проїжджає на своєму велосипеді. Вовк викочує з гаража стильний червоний мотоцикл. Намагаючись завести його, Вовк забув прибрати ногу із землі, і коли мотоцикл поїхав, він залишився стояти. Вовк кидається його наздоганяти. Мотоцикл тим часом обганяє Зайця. Той, помітивши його, додає ходу, а за ним біжить Вовк і, добігши до перехрестя, і, піймавши свій мотоцикл, змінює його напрям. Тепер Вовк намагається зловити мотоцикл, який їде йому назустріч. Тим часом Заєць їде на своєму велосипеді, але йому доводиться різко зупинитися, так як на шляху став Вовк. Заєць намагається виписувати фінти, а Вовк ловить його, як воротар ловить м'яч. Тут мотоцикл Вовка вкочується йому в зад, і він, перекидаючись, сідає на нього, спиною вперед. Мотоцикл з Вовком мчить услід за Зайцем, той намагається від нього втекти. Попереду залізничний переїзд, шлагбауми якого почали закриватися, так як наближався поїзд. Велосипед Зайця встигає проскочити під майже закритими шлагбаумами. Проскакує переїзд і мотоцикл, але Вовк не встигає — він вдаряється об поперечину шлагбаума і звалюється на асфальт. Його шолом падає на рейки і потяг його [шолом] мне колесами. Потім, надягнувши вже зім'ятий шолом, більше схожий на кепку, Вовк, гикаючи, вимовляє: «Ах, Заєць! Ну, постривай!»

Вовк їде на автоцистерні з живою рибою і бачить попереду Зайця на велосипеді. Вовк нахиляється і хапає його за вуха разом з велосипедом. Садить на люк і сідає поруч, збираючись його з'їсти. Але Заєць стрибає в люк. Намагаючись дістати його, Вовк натикається на щуку, яка чіпляється йому в руку. Вовк відкидає щуку на дорогу разом зі своєю лівою рукавичкою і щука, як собака, з гарчанням теребить рукавичку зубами, не звертаючи увагу на те, що вона щука опинилася на суші. Заєць вилазить з іншого люка, лоскоче Вовка, і той падає всередину цистерни, в той час як Заєць бере велосипед і тікає. Вовк, вистрибнувши з люка, рве свою сорочку і біжить слідом. Побачивши гоночний автомобіль, він застрибує у нього і намагається наздогнати Зайця, втрачаючи по дорозі всі деталі. Нагнавши Зайця, він безуспішно намагається його зловити. Врешті-решт він вилітає з розбитого автомобіля. Заєць, побачивши уламки автомобіля, підходить, підбирає пошматовану праву рукавичку Вовка і гірко зітхає. Проте Вовк з допомогою підйомного крана чіпляє на гачок Зайця і піднімає вгору. А щоб дістати його, приносить діжки. Піднявшись на них, він приймається розгойдувати підвішеного на гаку Зайця. Але діжки руйнуються і він падає, глянувши нагору, він не виявляє на гаку Зайця, — той знову втік. Тоді він бере його велосипед і намагається наздогнати. Однак його штани застряють в педалях, і він переходить на біг, тягнучи велосипед на нозі, а потім знімає і кидає штани, щоб не заважали наздоганяти Зайця. На дорозі лежить металева труба, в яку залазить Заєць, Вовк за ним, але застряє. Вибравшись з іншого кінця, Заєць знову сідає на велосипед і їде. Вовк намагається зняти трубу, б'є її об дроти, і отримує розряд струмом. Далі Вовк разом з трубою перевертається, труба встромляється в грунт, а Вовк залишається на її верхньому кінці вниз головою. І тут пролітає бджола і сідає на підошву лапи вовка. Вовк відмахується ногою і кричить в трубу: «А ну киш!». Розсерджена бджола злітає і з нальоту жалить його в зад. Від болю Вовк з криком проходить крізь трубу і землю, вискакує назовні і бачить зайця, який спокійно їде по дорозі. Вовк, взявши асфальтний коток, продовжує полювання. Але коток їде надто повільно. Втративши терпіння, Вовк зістрибує з котка і штовхає його ззаду. Згодом дорога йде під ухил, коток прискорюється. Але коли дорога робить поворот, Вовк не справляється з котком і за інерцією їде прямо. Вибравшись на дорогу, Вовка перекидає через кермо, і тепер він тікає від котка. Задихаючись, він кричить: «Ну, Заєць! Ну постривай!». Заєць, побачивши це, сміється.

4 випуск[ред.ред. код]

Дія починається на стадіоні. Вовк помітив на табло фразу «Привіт спортсменам!», виправив на «Привіт ВОВКУ!», а потім — виправив слово «Привіт» на ПрЮвет. Потім вихоплює у бігового судді Борсука стартовий пістолет і випалює в повітря, побігши після пострілу. Звертаючи увагу на бігунів, що відстають, він сміється і не помічає, що біжить вгору по трибуні. Досягнувши останнього ступеня, він падає вниз, загрозливо вимовивши: «Ну, Заєць!», після чого падає прямо в пісочницю.

Вовк встає з пісочниці і демонструє всім своє «вміння» тримати штангу. Виронивши її, він бігає за метеликом, який перешкодив йому утримати штангу і бачить Зайця, що сидить на трибуні. Спробувавши його вдарити, він падає. Колесо від штанги б'є його по голові, і Заєць множиться у нього в очах. Махаючи руками, він сердито промовляє: «Ну, Зайці, стривайте!». У наступній сцені Бегемот будує «місто», Заєць же, втікаючи від Вовка, перестрибує його, а Вовк розбиває. Заєць тікає в спортзал, Вовк за ним. Знайшовши його в гімнастичному залі, він намагається його зловити, але невдало, Заєць знову тікає. У наступній кімнаті Ведмедик-коала випробовує на Вовку бойові прийоми самбо, внаслідок чого він тікає звідти. Бегемот знову замахується битою, але Вовк знову збиває його творіння, побігши за Зайцем. Кенгуру стрибає з жердиною через планку, і Заєць хапається за жердину. Вовк намагається його скинути, кидаючись кедами, а потім сам вирішує стрибнути з жердиною, але приземляється на фігуру «гніздо» Бегемота. І коли той кидає биту, вона вдаряє Вовка з такою силою, що йому стає боляче і він відлітає до своєї рубки. А там, помітивши, що він втратив свою золоту медаль, вимовляє: «Ну, Заєць...», плює чурочку і, вимовивши цю ж фразу, набирає на великому екрані напис «НУ, ПОСТРИВАЙ!».

5 випуск[ред.ред. код]

Вовк зі шпаківні з допомогою підзорної труби стежить за Зайцем. А той у цей час спускається по сходах і потрапляє прямо в мішок до Вовка. Вовк йде з мішком по вулиці, але через Ведмедів-міліціонерів кладе його в телефонну будку, де Заєць звільняється і закриває її. Вовк пробує відкрити будку, але відриває від її дверей ручку і падає, запинавшись об смітник. Відіпнувши його, він вирішує в буквальному сенсі слова викурити Зайця, закуривши відразу декілька сигарет. Спочатку той кашляє від випущеного Вовка димом. А потім Вовк сам отруюється димом і потрапляє в будку. Будка падає дверима вниз, не залишаючи Вовкові шансів вибратися з неї. Вовк дзвонить, питаючи «Алло, це Заєць?», отримуючи нахабну відповідь «Так Заєць, Заєць!». Вовк лютує, сказавши «Ну, Заєць...», б'ється головою об телефон і ламає слухавку, вигукуючи «Ну, Заєць, постривай!».

Заєць вибирає собі кавун і натикається на Вовка, який сховався в кавуновій купі, замаскувавшись своїм зелено-смугастим беретом. Але з'являється Бегемот, і Вовку доводиться відпустити Зайця. Заєць вирішує провчити Вовка і вказує Бегемотові на той самий «кавун». Бегемот здавлює голову Вовка, подумавши, що це кавун, і Вовк вилітає з піраміди кавунів, впустивши декілька на землю (незабаром вони розбиваються), прямо на терези. При цьому кавун з іншої шальки терезів відлітає в небо. Вовк поставив важку гирю на шальку терезів. В цей час кавун упав йому на голову і розбився, Вовк з'їв одну з частин кавуна. Тим часом Заєць сідає в тролейбус, а Вовк не встигає і повисає на хомуті струмоприймача, внаслідок чого тролейбус зупиняється. Радіючи, що він зупинив тролейбус, він не помічає, що втратив хомут і струмоприймач знову ліг на дроти. Гордо заходячи в тролейбус, Вовк падає. Двері закрилися, залишивши голову Вовка всередині, а все інше — зовні. І Вовк починає подорож по дорозі з перешкодами. Коли тролейбус зупинився і двері відкрилися, Вовк побіг за Зайцем, але той встиг вистрибнути, а Вовк знову попався. Трохи від'їхавши, його все-таки випустили і він погнався за Зайцем в магазин «Телевізори».

В магазині Вовк бачить багато телевізорів із зображенням зайців і намагається вирахувати, де його Заєць, вимикаючи по черзі кожний телевізор. Зрештою Вовк знаходить «свого» Зайця, кладе його в коробку і виходить на вулицю. Тут знову повз проїжджають Ведмеді-міліціонери, і Вовку довелося покласти коробку в сміттєвий контейнер. Поки він кланявся міліціонерам, контейнер забирає сміттєвоз. Вовк знову біжить за Зайцем, який кидає в нього сміття. В результаті Вовк врізається в автомат з газованою водою, який безкоштовно наливає йому склянку газованої води. Вовк випиває газовану воду і розбиває склянку. У досаді, що йому не випала здача, він стукнув по автомату, вода йому вихлюпнулася на обличчя. Тут він бачить, як Заєць біжить до дверей метрополітену та спрямовується за ним. Проходячи через турнікети, він зіпсував собі хвіст. Несучись вниз по ескалатору, він збиває з ніг Свиню з тазом. Продовжуючи шлях в тазі, Вовк чіпляє Бегемота з двома кавунами в руках і той виявляється на ньому зверху. Будучи не в силах його підняти, він абияк видавлює з себе: «Ой, Заєць! Ну, постривай!».

6 випуск[ред.ред. код]

Вовк у рожевій майці, з медальйоном на шиї, влаштував собі привал на лузі. Поруч приземляється літак-кукурузник (за виглядом дуже схожий на Ан-2), до місця його посадки підбігають троє парашутистів: Ведмежа, Лисеня і Заєць, вони заскакують в літак. Вовк теж застрибнув в салон. Літак злетів. Звучить сирена і блимає червона лампочка. Ведмежа і Лисеня вистрибують з літака, Вовк і Заєць залишаються одні. Вовк намагається вполювати Зайця, але той вискакує в небо. Вовк — за ним. Ведмежа і Лисеня падають. Вовк хоче схопити Зайця в повітрі, але той смикає за мотузку і розкриває парашут. Вовк тягне за свій медальйон і падає спочатку на парашут Лисеняти, відскакує від нього як на батуті, потім на парашут Ведмедика, і, нарешті, на парашут Зайця. Прийшовши в себе, Вовк бачить прямо під собою Зайця. Вставши на ноги, танцює прямо на куполі парашута. Намагаючись уникнути приводнення, Заєць тягне на себе стропи парашута, Вовк сповзає з купола, ковзає руками по стропах, по Зайцю, падає і пробиває дах курника. З'являється різнобарвний півень, розводить крила, приймаючи бойову стійку. Кури задкують за сідалі по кутах. Півень кидається на Вовка. Вовк з тріском вилітає з курника, піднімається з землі, загрожує Зайцеві, який приземляється десь далеко: «Ну, Заєць, кукуреку... Е!.. постривай!».

Вовк намагається наздогнати Зайця, але влітає в колодязь. За водою приходить Гусак. Витягнувши відро з колодязя, Гусак бачить Вовка і отримує від нього в пику. Вовк знову падає в колодязь. Далі в гру вступає Козел. Козел витяг відро і привів Вовка до тями. Козел здався Вовкові зайцем. Оговтавшись, Вовк розуміє, що це не Заєць і, побачивши Козла, який підморгує йому, тікає з диким криком геть. Тут же він помічає в полі Зайця і намагається погнатися за ним. Він бере косу, косить нею, але потім лезо (гостре, як ніж) заплутується на зразок штопора, потрапивши в землю. Вовк знаходить комбайн, яким керував Борсук, і викидає того в поле. Сідаючи в комбайн, Вовк женеться за Зайцем по всьому полю, прибравши все жито. Потім Заєць біжить по полю з капустою, і Вовк несеться за ним на комбайні, прибираючи капусту. Потім відловив майже всіх курей і качок, а потім раптово впав і потрапив в комбайн, вилізши звідти упакованим. Сторож — Пес бачить те, що відбувається, дістає рушницю, заряджає сіллю, стріляє і влучає Вовкові в зад. Дротяна упаковка від пострілу сіллю розривається. Від болю (вона викликана від пострілу сіллю з рушниці) Вовк, христячи зад, з несамовитим виттям перелітає через паркан і продовжує гнатися за Зайцем. Заєць стрибає в річку і пливе, Вовк падає в пісок. Після він бере плаский камінчик, правильно пускає, і він робить кілька млинців на воді, але не йде на дно, а зачіпає важкий камінь, відлітає, і Вовк отримує удар по потилиці. Потім він бере у Ведмедя-рибалки, який сидить і спить у човні, вудку і намагається спіймати зайця. Однак, невдало замахнувшись, він випадково знімає собі штани. Без штанів, ледве прикриваючи свій сором, Вовк продовжує погоню, і, побачивши Зайця, одягається городнім опудалом. Заєць від'їжджає на поїзді, Вовк женеться за Зайцем по всьому поїзду, але в підсумку вибиває двері останнього вагона і вилітає на рейки. Коли він бачить, що Заєць їде далеко, і йому не в змозі його наздогнати, він кричить: «Ну, постривай!», кинувши одну з консервних банок від опудала на шпали рейок.

7 випуск[ред.ред. код]

Вовк потрапляє разом із Зайцем на корабель, але проходить повз капітана тільки Заєць, у якого є квиток. Вовк падає на берег і після кількох невдалих спроб виявляється викинутим за борт корабля.

Вовк на вітрильнику наздоганяє корабель і спускається в каюту до Зайця, який в цей час спить. Починається шторм і Вовку доводиться битися з «повзаючою» та «літаючою» валізою, що захищає свого господаря, а з глечика на нього ллється вода. У страху Вовк тікає. Погода змінюється і після «польотів» над кораблем, він приземляється і заманює Зайця в трюм. Капітан закриває трюм і там стає темно. Вовк вмикає ліхтар, але йому ввижаються привиди — справа рук Зайця. Він пробиває борт корабля, і трюм починає заповнюватися водою. Йому з Зайцем таки вдається закрити пробоїну, і разом вони повністю викачують воду з трюму. Потім відпочивають: Вовк закурив трубку, а Заєць з'їв свою морквину. Підіймаються на палубу, йдуть разом. Заєць наступає на штани Вовка і відриває від них шматочки. Вовк сердиться і розриває свою тільняшку, під якою намальований пронизаний стрілою Заєць і написано «Ну постривай!».

8 випуск[ред.ред. код]

Вовк катається на лижах, але зачепившись шарфом за гілку дерева падає. Побачивши Зайця на ковзанці, він забирає ковзани у Ведмежати і танцює з Зайцем на льоду танго "Кумпарсита", як популярні в той час фігуристи Пахомова і Горшков. Танцюючи, вони малюють ковзанами напис «Ну, постривай!», але ставлячи крапку Вовк пробиває лід і провалюється в ополонку.

В будівлі, де проходить веселе новорічне свято, Вовк помічає Ведмедя в масці Зайця і настрибує на нього. Ведмідь зі сміхом знімає маску і одягає її на Вовка. Проходить Заєць в масці Вовка. Вовк здогадується, що це Заєць, і поки він катається по підлозі від сміху, Заєць тікає. Вовк намагається його наздогнати, але побачивши Лева, лякається. Але, виявляється, під маскою Лева був Заєць. Заєць кидає маску і біжить на атракціон з машинками. Вовк біжить за ним і бачить Лева на машинці. Вирішивши, що Заєць знову його розігрує, накидається на Лева. Тут Лев встає з машинки на весь зріст, гаркає, і Вовк, розуміючи що помилився, втікає.

Заєць виходить на сцену в костюмі Діда Мороза і разом з дітьми в залі кличе Снігуроньку. Вовк переодягається Снігуронькою і теж виходить на сцену, де вони з Зайцем співають новорічну пісню. Під кінець пісні Заєць заплутує Вовка в дротах і тікає. Вовк розриває дроти і женеться за Зайцем.

Так вони прибігають на атракціон «Наздожени!». Два ведмеді дають і тому, і іншому самокати. Погоня продовжується на наступному атракціоні: Заєць йде на ходулях, а Вовк на ногах Страуса, думаючи, що це ходулі. Страус штовхає Вовка так, що Вовк приземляється в мішок, які тримають два інших ведмедя. Заєць теж забирається в мішок і скаче, але, бачачи, що Вовк наздоганяє, затаюється, а потім ззаду кидає мішок на нього. Нічого не бачачи, Вовк потрапляє до Свині, яка зашиває мішечки з подарунками. Здивована Свиня вирішує зашити і величезний мішок з Вовком. Вона бере найбільшу голку і коле Вовка так, що той з криками на величезній швидкості мчить коридорами, а потім, побачивши Зайця, вилітає за ним на вулицю. Наздоганяючи Зайця на канатній дорозі, Вовк падає, коли Заєць починає його лоскотати. Через крики Вовка з гір обрушується величезна лавина, від якої він безуспішно намагається втекти. Лавина закидає Вовка на дерево, з якого він загрожує Зайцеві: «Ну, Заєць, постривай!».

9 випуск[ред.ред. код]

Вовк вдома дивиться спортивний телерепортаж. Намагаючись розламати в'ялену рибу, він трощить нею все навколо, поки не помічає на екрані Зайця. Заєць, одягнений у матроський костюмчик, співає пісеньку. Вовк намагається розбити рибою телевізор, але кінескоп телевізора залишається цілим і все ще показує співаючого Зайця. Вовк з криком «Ну, Заєць, постривай!» розбиває кінескоп.

По ходу сюжету, Вовк прибігає за Зайцем в телецентр «Останкіно», де з ними відбуваються різні пригоди. Розшукуючи Зайця по телецентру, Вовк проходить повз різні студії, де знімаються «На добраніч, малята», ранкова гімнастика «для тих, хто нас дивиться ввечері», сценка Вероніки Маврикіївни та Авдотьї Микитівни, спортивний репортаж Миколи Озерова, а потім рятується втечею з кінозалу, де демонструється фільм про Першу світову війну (зокрема, постріл танкового знаряддя і штикова атака). Бігаючи, герої потрапляють на циркову арену, де акробати-ведмеді, серед яких сховався Заєць, ледь не зламали Вовкові спину, стоячи на ньому, то у знімальний павільйон студії (з декорацією кімнати старовинного замку), де між ними відбувається дуель на шпагах та інших предметах. Помітна поява в мультфільмі групи Dvornjagi, музиканти якої співають біт-версію «У попа була собака...». У залі кота-фокусника Вовк робить трюки фокусника, потім той дає йому кошик з квітами. Нарешті, кинувши цей магічний кошик на підлогу, Вовк зникає з телецентру «Останкіно» і знову опиняється у своєму розбитому житлі з рибою в руках. Бачачи, що він все зруйнував нею і тепер йому нема чим жити, він говорить свою улюблену фразу: «Ну, Заєць... постривай!».

10 випуск[ред.ред. код]

Заєць дивиться, як будівельники зносять старі будинки, і раптом його заманює музика, яка лунає з будинку під знесення. У цей момент з вікна будинку з'являється Вовк. Він хапає Зайця і танцює з ним танець під пісню, що звучить. І тут будинок починають зносити, Заєць під шум ховається, і Вовку доводиться ховатися від масивної металевої кулі. Будинок руйнується, і Вовк залишається в руїнах з грамофоном в руках, який грає все ту ж пісню «Коханий мій, рідний». Вовк сказав «Ну, Заєць!..». Платівку заїло, і фраза «Коханий мій, рідний» повторилася. Вовк гнівно продовжив «Ну, постривай! Коханий мій, рідний!» і знищив грамофон, після чого був оглушений грамофонною трубою.

На будівництві Вовк займається своїм типовим заняттям — полюванням на зайця. Вовка зупиняє виконроб-Бегемот і змушує працювати. Через цікавість Вовк потрапляє в труби, з яких вилазить на дах. Намагаючись стрибнути зверху на Зайця, він виявляється на палезабивному агрегаті, де його кидає то туди, то сюди, а Заєць тікає. Вовк, спочатку з тачкою бетону, а потім, сидячи на плиті, яку підняв кран, проник в будівлю, несучись за Зайцем. В будівлі ходить Пес-маляр, якого Вовк збиває з ніг, пачкаючись у фарбі. Нарешті Вовк заганяє Зайця в кімнату-безвихідь, але тут Вовка знаходить той же Бегемот і змушує його класти цеглу (Заєць уже був такий). Вовк заставив цеглою весь дверний отвір і опинився в замкненому просторі. У паніці він розбиває стіну, падає вниз і потрапляє до лікарні, де йому сниться, як Заєць хуліганить на вулиці (повторюючи вчинки Вовка у 1 серії). Уві сні Вовк поливає на балконі квіти, і його лійка гасить сигарету Зайця. Заєць, подібно до Вовка в першому випуску, чіпляє за антену мотузку і лізе нагору. Навчений досвідом 1 випуску, Вовк єхидно сміється і перерізає мотузку, але в результаті на балкон Вовка обрушується ремонтна люлька з Бегемотом. У момент удару Вовк з криком прокидається і бачить у дверях палати Зайця з квітами і фруктами. Вовк питає: «Заєць?». Заєць у відповідь: «Ага, Заєць!». Вовк злиться і сичить: «Ну, Заєць!», потім з криком кидаючи в Зайця милицею. Заєць встигає закрити двері і втекти. Вовк вимовляє свою улюблену фразу: «Ну, постривай!» і отримує гирею по голові.

11 випуск[ред.ред. код]

Вовк, весь ошатний приходить в цирк. Морж-білетер перевіряє квиток і пропускає Вовка. Пройшовши, Вовк шукає своє місце, піднімаючи кожного глядача, але тут гасне світло і Вовк відволікся на виставу. Потім він бере бінокль у сусіда, який виявився Зайцем і розглядає все навколо. Побачивши око Зайця в окуляр, Вовк впустив бінокль на ногу. Підстрибуючи, він завив від болю, внаслідок чого розігнав глядачів. Заєць тим часом вибігає на арену. Вовк пішов за ним. Обидва вони підіймаються на канат, однак заєць йде з усією обережністю з палицею, а Вовк, не навчений до ходьби по канату, на ходу падає вниз. Потім вони підстрибують на гойдалках. Від стрибків Зайця Вовк змінює забарвлення під колір циркових ламп (червоний, жовтий), на останньому стрибку Вовк від удару змінює забарвлення на зелене і пробиває головою купол цирку, після чого вимовляє: "Ну, постривай!".

На сцені виступає кіт, який заклинає змію. Вовк ловить зайця, плануючи танцювати з ним після виступу кота. Вовк після виступів дає коту курити, який помилково забрав мішок з зайцем. Коли Вовк, шукаючи Зайця, натикається на змію, він спочатку відсахується від жаху, але потім заклинає змію. Та обгортається навколо Вовка. Він заклинає її, поки йому не прийшла в голову ідея прив'язати її хвіст до мотоцикла, що проходить. Потім він бачить зайця і ганяється за ним. Вовк потрапляє в клітку до лева. Лев лякає вовка, видаючи рев. Заєць дає вовкові пістолет і кидає його леву, який в свою чергу здійснює постріли. Заєць звільняє вовка, і вони разом біжать на сцену, де виступав кінь. Вовк осідлав коня, гасаючи на ньому по колу. Вовк зачепив головою барабан. Але, коли кінь стрибав через вогонь, цей барабан був підпалений. Потім кінь почав стрибати через перешкоди і, коли приготувався перестрибнути через найвищу, скидає Вовка, і йому нічого не залишається, як бігати від коня по арені, і він починає кричати «Ну, Заєць, постривай!».

12 випуск[ред.ред. код]

13 випуск[ред.ред. код]

14 випуск[ред.ред. код]

15 випуск[ред.ред. код]

16 випуск[ред.ред. код]

17 випуск[ред.ред. код]

18 випуск[ред.ред. код]

19 випуск[ред.ред. код]

20 випуск[ред.ред. код]

Примітки[ред.ред. код]

  1. «Аргументы и Факты» від 29 серпня 2012 року
  2. Тут і далі імена «розумних» персонажів, забезпечених антропоморфними рисами, пишуться з великої літери, а імена власне тварин, позбавлених таких рис, — з малої.

Посилання[ред.ред. код]