Обговорення:Королівство Польське

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Ягайлони[ред. код]

Бучач-Львів Вітаю, навіщо ви змінили назву розділу? Така назва династії як ви написали не є загальновживаною і поширеною, це оригінальне дослідження.--August (обговорення) 13:46, 12 грудня 2020 (UTC)[відповісти]

Augustus-ua Вітаю. Тому й змінив, що, очевидно, правильнішою українською назвою є Ягайлони, а от Ягеллони - це вже переклад з польської. Короля як ми звично звично звемо? Добре знаєте: це - Ягайло, а ніяк не Ягелло. Так що ваше твердження про ОД - даруйте, некоректне... Ви ж могли просто самі пошукати бодай у гуглі, які поважні українці вживали назву Ягайлони? --Vujko Mytró (обговорення) 13:55, 12 грудня 2020 (UTC)[відповісти]
Я саме так і зробив, і гугл мені видав аж 40 результатів на цей термін, і ще невідомо скільки з них похідні від вікіпедії. очевидно, правильнішою українською назвою є Ягайлони - для кого очевидно? Для мене наприклад очевидно що більшість АД вживають термін Ягеллони, а те що пропонуєте ви використовують дуже рідко. Ви пропонуєте змінити енциклопедичний термін на той який вам чомусь подобається. Нема різниці як буде "правильно" на вашу думку, це не стаття у журналі де ви можете використовувати авторські терміни, тут потрібні надійні джерела на ті чи інші слова. І так термін "ягайлони" вживають не "поважні українці" а діаспорні історики які писали не сучасною літературною мовою. Тобто робим висновок що цей термін не правильно вживати а ви просуваєте ОД --August (обговорення) 14:23, 12 грудня 2020 (UTC)[відповісти]
Augustus-ua Якщо ви вже собі безпідставно вдруге дозволяєте стверджувати про моє ОД, нехтуючи результатами пошуку, то залишається сказати. 1) власне ви "лобіюєте" спольщений термін Ягеллони, не аналізуючи, в яких джерелах він переважає. 2) Прочитайте, будь ласка, Грушевського, Франка, Записки НТШ - тоді, надіюся, будете бачити повнішу картину. PS. Ви двічі сказали неправду, чим порушили ВП:Е - про нібито моє ОД. Чекаю відповідних кроків. --Vujko Mytró (обговорення) 16:38, 12 грудня 2020 (UTC)[відповісти]
Наведіть авторитетні джерела (енциклопедії, статті, монографії) за останні 20 років які б вживали наведений вами термін. І я бачу це ВИ нехтуєте результатами пошуку і намагаєтесьсь перевести тему на нібито моє порушення чогось там. Ви вмієте гуглити? Я вже в першому коментарі вам написав що на запит Ягеллони в сотні раз більше результатів, ніж Ягайлони, ви це проігнорили, це називається ходити по колу. --August (обговорення) 17:29, 12 грудня 2020 (UTC)[відповісти]
+1. Ягайловичі — ще б було якось по-українському (і так справді писав Грушевський [1]), але Ягайлони — це якась марка іноземних галантерейних товарів поруч із панталонами...-- (обговорення) 05:55, 28 грудня 2020 (UTC)[відповісти]