Обговорення:Ліонський музей красних мистецтв
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
чому красних мистецтв?? хіба то не діалектизм, яких вікіпедія має уникати? --KotykS 17:26, 19 грудня 2011 (UTC)
- Це посилання показує, як треба перекладати "изящный" з російської. Хіба переклад назви музею з фр, англ та ру вікі не буде "образотворчий"? Хіба не доречніше буде написати "образотворчих мистецтв"? --KotykS 20:00, 19 грудня 2011 (UTC)
- Можна і так, можливо, краще буде узгодити й інші подібні назви, оскільки конкретно тут я називав за аналогією ([2])--Romanbibwiss 11:47, 20 грудня 2011 (UTC)