Обговорення:Міла Куніс

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Статистика відвідуваності сторінки «Міла Куніс»

Походження[ред. код]

У статті написано, що Міла американська акторка українського походження. Хіба походження визначають за місцем народження? Згадаймо Джамалу, що народилася в Киргизстані. Ми ж не пишемо, що вона співачка киргизького походження. Пишемо, що українська співачка кримськотатарського походження. Тому пропоную виправити українське походження Міли на американська акторка єврейського походження. — QAtlantic.mn, обг., 06:07, 22 січня 2020 (UTC)[відповісти]

Потрібно взагалі прибрати "українського походження". Місце народження вказане, а решта - для таблоїдів. Kozubenko (обговорення) 10:27, 22 січня 2020 (UTC)[відповісти]

Ви в чомусь маєте рацію. Вона навіть щось там відгукувалась, як її тяжко переслідували в Чернівцях. Виправив на "родом з України". Mykola Swarnyk (обговорення) 05:23, 23 січня 2020 (UTC)[відповісти]
Ще коректніше було написати "родом з УРСР", вона багаторазово демонструвала що не має ніякого відношення до України.

Milena Markivna Kunis[ред. код]

Чи є джерела, що вона має такий англійський запис? Думаю, це вигадки. Тим паче зважаючи на часи СРСР, де панувала російська мова, скоріше за все було б Markovna, але не Markivna. Хоча з огляду на фото закордонного паспорта СРСР — по батькові там не латинізували. Вважаю, якщо в документах США потім і був англійський запис по батькові, то саме Markovna. Адже з огляду на практику російськомовні (не з Росії) схильні писати своє ім'я латинськими літерами за російським стилем. Але в будь-якому разі, якщо джерел нема, то запис Milena Markivna Kunis немає сенсу. Пропоную його видалити, або ж надайте джерела.  QAtlantic.mn (обг.) 3:22, 6 квітня 2020 (+3 UTC)