Обговорення:Присілок
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
 | Цю статтю перейменовано з Деревня за рішенням спільноти (див. на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей/Деревня → Присілок) Повторне виставлення статті на перейменування при відсутності вагомих підстав для перегляду попереднього рішення може розглядатися як порушення правила ВП:НДА (див. розділ «Не випробовуйте на міцність»). Нове обговорення можливе лише у випадку, якщо старі аргументи не були враховані або з'явились нові. |
На сьогодні в російській мові немає чіткої межі між «деревней» і «селом». Про це свідчить і російська Вікіпедія, і останній академічний російсько-український словник (Інститут української мови, 2012), в якому російська «деревня» подається як приблизний еквівалент українського «села». Жодного іншого варіанту перекладу там немає. Це обґрунтовують і тлумачні словники: якщо слово «присілок» передбачає розташування біля більшого села, то «деревня» — це незалежний населений пункт. --Α.Μακυχα 22:49, 19 жовтня 2012 (UTC)