Обговорення:Руді Феллер

Фе... — все та ж сама «історія з орфографією»

Фьоллер!
Фел(л)ер - це по-німецькі помилка (нім. Fehler).
Шоб ви і ваші мінпросвітські горе-начальники були так здорові як Руді Фьолер це Феллер!

Ви спробуйте ще раз вимовити. Німецькою це Ф-œ-ллер, а не Фь-о-ллер. Ф тверде, а другий звук посередині між е та о, звідки там оте фьо? — NickK (обг.) 20:48, 20 червня 2014 (UTC)

Шановний NickK, вибачте за відвертість - ви так далекі від вимови німецьких імен.... Так же як більшість місцевих вікі-авторів та сучасних українських "правописателів" (щоб вони вже були здорові із своїми "дисертаціями", купленими за мішок сала та діжку горілки), які досі через раз "ковтають" цілі приголосні, ніяк не вирішать -г- чи -ґ-, плутають -г- з -х- та досі пишуть імена-прізвища людей задом-наперед. Де ви взагалі зустрічали м'яке -Ф- на початку слова? І з яких це пір -œ- (о-умляут) стало передаватися на письмі як -е-. Тоді вже, згідно цієї вашої "логіки" треба і -ae- (ǽ, ä - А-умляут) передавати як -а-(?) Наприклад ще одну "сладну голосну" -ü- (у-умляют) - колись транслювали як -і- (рос. -и-). Ось і виходило, що наприклад Алексій Рюдіґер (Rüdiger, патріарх РПЦ Алексій ІІ) був Рідіґером, а вся його рідня лишилася Рюдіґерами. Теж своєрідна "логіка".

На жаль, рашизм. Слухайте: http://www.rightpronunciation.com/languages/german/rudi-völler-9574.asp?id1=9&page=97 --Дядько Ігор (обговорення) 06:41, 22 червня 2014 (UTC)

Дякую за «рашизм»!! Розвеселили :))) Я слухаю кожного дня ARD, ZDF, NDR-Kultur, -Info тощо. А ви згідно вами вище наведеному лінку, можете писати Руді Фьоля(р). До речі Дмитро Донцов теж так колись писав — "соціяльні кляси". --85.176.130.127 06:51, 22 червня 2014 (UTC)

Шановні, повірте на слово - це пост-імперська, пост-колоніальна культурна катастрофа. А втім це властивість не тільки покинутих "хозяївами" вчорашніх кріпаків. На ру-вікі теж приходилось просвіщати представників "дворянської нації", що наприклад «Голштінії» вже 300 років як немає, та взагалі ніколи не було. Безнадійно.--85.176.130.127 07:26, 22 червня 2014 (UTC)