Обговорення:Христофор Колумб

Стаття «Христофор Колумб» входить до спільного для всіх мовних розділів Вікіпедії списку необхідних статей. Її покращення й доведення до статусу вибраної є важливим напрямком роботи проєкту.

Рік	2010	2011	2012
Переглядів	7886	13527	25487

А чого це він іспанець ? Він в Італії народився -- Minia 18:18, 8 липня 2007 (UTC)

Очевидно йдеться про те, що він саме іспанський мореплавець, хоч і італійського походження, бо він плавав під іспанським прапором --Tomahiv 18:19, 8 липня 2007 (UTC)

Я зараз дивлюсь фільм і там італійці вважають його своїи -- Minia 18:23, 8 липня 2007 (UTC)

Мене також часто заїдає, що Сікорського, Булгакова чи Вернадського вважають "русским" і я розумію італійців --Tomahiv 18:25, 8 липня 2007 (UTC)

Ну, Вернадський там і народився, але щодо інших я абсолютно згоден -- Minia 18:28, 8 липня 2007 (UTC)

Христофор Колумб - Христофор Голуб?

Columbus, Colomb, Golomb, Golub, Голуб.

Колумб не схоже на італійські прізвища. Тому припускають, що це змінене прізвище від Колон, Колонна або Коломбо. Можлива також інша версія, що це спотворення латинського чи слов'янського слова Columbus (Golomb), тобто Голуб, в ті часи в Європі, Священній Римській Імперії зустрічаються люди з таким прізвищем різного походження (слов'яни, латиняни, німці і євреї), зокрема в Чехії, на Балканах та в Італії, можна також тут згадати відомий в Речі Посполитій рід Голубів, однієї з численних гілок Рюриковичів, представники якого займали впливові посади на українських землях, серед них є відомі політичні і військові діячі, дипломати, козачі отамани, зокрема помічник Сагайдачного Оліфер Голуб, який в європейських джерелах фігурує під іменем Оліваріус де Марконес.