Обговорення користувача:Holder
Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії![ред. код]
Якщо Ви початківець, то пропонуємо переглянути деякі корисні поради:
- Краш-курс для новачків
- Поради для новачків
- Детальні довідки і поради
- Портал Спільноти
- Як редагувати статтю
- Як і для чого ми розвиваємо Вікіпедію
Сподіваємося, що Ви візьмете участь у подальшій роботі нашого спільного відкритого проекту не тільки як читач, але і як дописувач.
На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох знаків (~~~~), або за допомогою позначки підпису в вікні редагування. У статтях, написаних або редагованих вами, підпис не ставиться.
Якщо виникли запитання про проект, пошукайте відповідь на сторінці Вікіпедія:Довідка. Якщо відповідь на Ваше питання там відсутня, поставте запитання у Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів. Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці Вікіпедія:Інтереси учасників.
Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення! Якщо Вам необхідна допомога для перших кроків зверніться до користувачів, які є в Категорія:Користувачі, що допоможуть новачкам або ж можете розмістити оголошення на порталі спільноти (Кнайпа). Якщо у Вас є якісь цікаві вісті, пов'язані з Вікіпедією, Ви можете подати їх у Шаблон:Новини спільноти
P. S. Regardless of your languages skills, you are welcome to create your own User Page, link your UkrWiki user page or other pages of this project to Wikipedia projects in other languages, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own.
You can ask for further help at the help desk of the community portal
--Ігор з Києва 12:29, 9 лютого 2009 (UTC)
Übersetzung auf deiner Benutzerseite[ред. код]
Über die Babel-Bausteine gibst du erkennen, dass du kein ukrainisch spricht. Wer hat aber dann den ukrainischen text unter dem englischen verfasst?
Bin neugierig. sorry.--Україна 21:12, 19 липня 2009 (UTC)
- Es hat gemacht ein ukrainische Admin, erlich gesagt, ich. --Turzh 06:13, 20 липня 2009 (UTC)
- -) Vielen Dank! --Holder 11
- 24, 21 липня 2009 (UTC)
Interwiki[ред. код]
Aus welchem Grund haben Sie Interwiki uk:Суспільний прошарок → de:Schicht (Soziologie) gelöscht? Inhaltlich es war korrekte Verknüpfung. Jetzt Artikel uk:"Суспільний прошарок" hat keine interwiki. Apropos: Verknüpfung de:Schicht (Soziologie) → en:Social stratification ist völlig falsch. Wenn Sie Soziologe sind, sollen Sie es verstehen.--85.176.138.28 12:02, 11 березня 2014 (UTC)
- Ich bin kein Soziologe, ich habe nur versucht, die Widersprüche in den Interwikilinks zu den Artikeln in verschiedenen Sprachen aufzulösen. Wenn dies nun falsch ist, bitte korrigieren Sie es. Danke und viele Grüße, --Holder (обговорення) 17:12, 11 березня 2014 (UTC)
Invitation to Medical Translation[ред. код]
Medical Translation Project
 |
Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine! Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project. We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content! That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process. Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document. So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!
Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC) |