Обговорення шаблону:Атомні електростанції Німеччини

Назви АЕС

Розумію, що в українській мові використовують прикметникові назви для АЕС, але у цьому випадку форми іменників будуть простішими для сприйняття, хіба ні?--Q13 21:49, 27 червня 2011 (UTC)

Звісно будуть (в російській Вікі для їхніх двох статей так і зробили), так і для мене простіше було би. Але я називав як в нашій Вікіпедії всі інші АЕС називаються, в тому числі навіть японські (див. тут). Не хотілося винаходити новий принцип найменування лише для німецьких АЕС. Аналогічно з німецькими університетами, там теж було би простіше використовувати форму іменників, однак ми ж пишемо Грайфсвальдський університет, то чому ми маємо писати не Грайфсвальдська АЕС, а АЕС Грайфсвальд? Треба вже якоїсь однієї системи дотримуватися, на мою думку. --Pavlo Chemist 22:00, 27 червня 2011 (UTC)

В такому разі слід перейменувати статтю АЕС Гронде.

Не обовязково, а як Ви її обізвете, щоби кінцева «е» не випала? Цей випадок аналогічний Університет Карлсруе. --Pavlo Chemist 07:26, 28 червня 2011 (UTC)

Крім того пропоную в шаблоні вживати таки іменникові назви — [[Брокфордська АЕС|Брокфорд]].--Q13 22:07, 27 червня 2011 (UTC)

Читач клацає, очікує побачити одну назву, а бачить іншу — не дуже добре. Думаю, що варто створити всі перенаправлення типу «АЕС Грайфсвальд → Грайфсвальдська АЕС». --Pavlo Chemist 07:26, 28 червня 2011 (UTC)