Обговорення шаблону:Хатлонська область

Румі чи Румійська?

Якщо район називається по райцентру, то ми можемо писати -івський чи -инський, але якщо на честь когось, при цьому рц називається інакше, то слід ІМХО писати район когось, тобто Район Румі.--Анатолій (обг.) 09:25, 1 липня 2010 (UTC)

Самі таджики подають Джамійський район, а не район імені Джамі і так само всі інші. --Вальдимар 09:45, 1 липня 2010 (UTC)

Де Джамійський? Там написано Ноҳияи Ҷомӣ.--Анатолій (обг.) 09:52, 1 липня 2010 (UTC)

То ви прочитайте всі інші. --Вальдимар 09:54, 1 липня 2010 (UTC)

Ну так значить і нам треба писати Вілоят Хатлон, Нохія Вахш і т.п. (ми ж не пишемо Каліфорнійський штат, Баварська земля чи Міягівська префектура).--Анатолій (обг.) 09:56, 1 липня 2010 (UTC)

Не доводьте все до абсурду. Ви краще ділом займіться, а не вставляєте мені палки в колеса. --Вальдимар 10:02, 1 липня 2010 (UTC)