Політ над гніздом зозулі (роман)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Політ над гніздом зозулі
Оригінал One Flew Over The Cuckoo's Nest
Жанр Драма, роман / роман
Автор Кен Кізі
Мова англійська мова
Виданий 1962
ISBN-13: 978-0-451-16396-7
ISBN-10: 0-451-16396-6

«Полі́т над гніздо́м зозу́лі» (англ. One Flew over the Cuckoo's Nestбуквально: «пролетів над гніздом зозулі») — роман Кена Кізі, в основу якого ліг досвід роботи у психіатричній лікарні, у котрій проводили «ЛСД-сесії» та робили досліди із використанням сильнодіючих наркотиків.

Номер 58 у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік[1].

Роман написано в 1959 і опубліковано в 1962. У 1963 році Дейл Вассерман інсценізував твір на сцені Бродвею; у 1975 році за романом знято фільм, який здобув п'ять «Оскарів». Щотижневий американський журнал «Тайм» включив роман Кізі до «100 найкращих англомовних романів з 1923 року за версією "Тайм"».

Назвою книги послугував останній рядок дитячої лічилки, епіграфом — два останні рядки:

« Intery, mintery, cutery, corn,

Apple seed, and apple thorn,
Wine, brier, limber lock,
Three geese in a flock,
One flew east, one flew west,
And one flew over the cuckoo's nest.

 »
« Сховано, карбовано, здібно, зерно,

Яблучне сім’я і більмо,
Вино, шипшина, клямка,
Три гуски – зграйка,
Одна на сході, друга на заході,
І третя летіла над гніздом зозулі.

 »

Переклад -- Володимир Ф 19:50 27 квітня 2012 (UTC)

Див. також[ред.ред. код]

Джерела[ред.ред. код]

Примітки[ред.ред. код]