Проклятий Юнайтед
Проклятий Юнайтед | |
|---|---|
| The Damned United | |
 | |
| Жанр | драма, спортивний |
| Режисер | Том Гупер |
| Продюсер |
Енді Гарріс Ґрейн Марміон |
| Сценарист | Пітер Морґан |
| На основі | The Damned Utdd |
| У головних ролях |
Майкл Шин Тімоті Сполл Колм Міні |
| Оператор | Бен Смізард |
| Композитор | Роб Лейн |
| Монтаж | Мелані Олівер |
| Художник | Єва Стюартd |
| Кінокомпанія |
BBC Films Left Bank Pictures |
| Дистриб'ютор | Columbia Pictures |
| Тривалість | 98 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |
.svg){kind=small} Велика Британія |
| Рік | 2009 |
| Дата виходу | 27 березня 2009 |
| Касові збори | $4,091,378 |
| IMDb | ID 1226271 |
| sonyclassics.com/thedamnedunited/#/home/ | |
«Проклятий Юнайтед» (англ. The Damned United) — британська спортивна драма 2009 року, знята режисером Томом Гупером за однойменним бестселером Девіда Піса, заснованому на авторській оцінці діяльності Браяна Клафа на посаді головного тренера футбольного клубу Лідс Юнайтед у 1974 році. Спочатку фільм повинен був знімати Стівен Фрірс, однак у листопаді 2007 року він покинув проєкт. Том Гупер замінив його та знімав фільм з травня по липень 2008 року. Прем'єра кінокартини відбулася 27 березня 2009 року у Великій Британії.
Сюжет[ред. | ред. код]
Після відходу головного тренера «Лідса» Дона Реві на посаду головного тренера збірної Англії керівництво клубу запрошує на його місце Браяна Клафа, який раніше зміг вивести скромний клуб «Дербі Каунті» у перший дивізіон Футбольної ліги та зробити команду її переможцем 1972 року. 1973 року Клаф дійшов з «Дербі» до півфіналу Кубка європейських чемпіонів, але вже в наступному році через конфлікт з керівництвом клубу разом з помічником Пітером Тейлором покинув його[1].
Браяну надходить пропозиція очолити футбольний клуб «Лідс Юнайтед», що є лідером чемпіонату Англії. Хоча Клаф неодноразово критикував гравців цієї команди за грубу гру і конфліктував з їх колишнім тренером, він приймає цю пропозицію. Але в «Лідс Юнайтед» відмовляється переходити Пітер Тейлор, який багато років допомагав йому в тренерській роботі.
У підсумку Клаф керував командою всього 44 дні. Гравці команди ставляться до нього з ненавистю через його висловлювання про їхнього попереднього тренера та їхню гру. Після цього Браяна звільняють з посади головного тренера, і він разом зі своїм помічником йде в «Ноттінгем Форест».
В епілозі фільму йдеться про те, що Дон Реви показав свою повну неспроможність як головний тренер англійської збірної та згодом ніколи не працював в Англії, переїхавши на Близький Схід. Браян Клаф і Пітер Тейлор возз'єдналися в клубі «Ноттінгем Форест», де змогли повторити свої досягнення з «Дербі», вивівши клуб у перший дивізіон та вигравши з ним чемпіонат Англії, а надалі двічі ставши володарями Кубка чемпіонів. В кінці фільму Клафа називають «найкращим тренером, який ніколи не тренував збірну Англії».
У ролях[ред. | ред. код]
- Майкл Шин — Браян Клаф, колишній головний тренер «Дербі Каунті», новий головний тренер «Лідс Юнайтед».
- Тімоті Сполл — Пітер Тейлор, помічник Клафа в «Дербі Каунті».
- Колм Міні — Дон Реві, колишній головний тренер «Лідса», новий головний тренер збірної Англії.
- Джим Бродбент — Сем Лонгсон, президент клубу «Дербі Каунті».
- Моріс Роевз — Джиммі Гордон, помічник Клафа в «Лідс Юнайтед».
- Елізабет Карлінґ — Барбара Клаф, дружина Браяна Клафа.
- Стівен Ґрем — Біллі Бремнер, капітан «Лідс Юнайтед».
- Генрі Ґудман — Мені Казінс, президент клубу «Лідс Юнайтед».
- Джиммі Реддінґтон — Кейт Арчер, генеральний менеджер «Лідса».
- Ліам Томас — Ліс Кукер, асистент Реви в «Лідсі» та збірної Англії.
- Джо Демпсі — Данкан Маккензі.
- Ральф Айнесон — репортер.
Знімання[ред. | ред. код]
Підготовка до створення фільму[ред. | ред. код]
2006 року Стівен Артур Фрірз прочитав книгу «Проклятий Юнайтед» під час поїздки на Венеційський кінофестиваль. Книга йому сподобалася, про що він сказав продюсеру свого попереднього фільму, «Королеви» Енді Гаррісу[2]. Він надіслав книгу Пітеру Морґану, із яким він також працював над "Королевою".[3]. Моргану сподобалася ця ідея. Робота над проєктом продовжилася в лютому 2007 року, коли до нього долучився виконавчий продюсер BBC Films Крістін Ланган, один з творців «Королеви». З самого початку Фрірз запропонував Майкла Шина на роль Клафа. Він був обраний за зовнішньої схожості з Браяном Клафом.
З Фрірзом як режисером знімання було заплановано на кінець 2007 року. Він покинув проєкт в листопаді, сказавши, що «вирушив у переслідування того, що завело його в глухий кут». Том Гупер замінив його. Він познайомився з літературою, присвяченою Клафу, а також планував зустрітися з його сім'єю і з деким з колишніх гравців «Лідса». Кастинг тривав до травня 2008.
Знімання[ред. | ред. код]
Знімальний процес протривав з 25 травня по 2 липня в Йоркширі, Дербі і на Майорці.
Автостоянку біля стадіону «Елланд Роуд» змінили так, щоб вона була схожою на тренувальний майданчик «Лідса». За тиждень було завершено знімання в Скарборо, представленому у фільмі як Брайтон.
Прокат[ред. | ред. код]
Фільм вийшов у Великій Британії 27 березня 2009 року. У США фільм вийшов в обмежений прокат 25 вересня. Світові збори фільму склали 3 989 388 доларів.
Критика[ред. | ред. код]
Вдова Браяна Клафа Барбара, яка критикувала книгу, висловила розчарування і в її екранізації — за її словами, багато подій у ній перекручені. Енді Гаррі у відповідь заявив, що «мета кінематографістів полягає в тому, щоб розповісти чудову та дивовижну історію з універсальними темами успіху, ревнощів та зради»[4]. Також розчарування родини Клафа викликало рішення Sony випустити картину через 6 днів після 74-го дня народження Браяна, хоча робота над нею була давно завершена. Також у фільмі були відзначені численні помилки та розбіжності.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Проклятый Юнайтед, часть 1 — English Division Football[недоступне посилання з квітня 2019]
- ↑ Kennedy, Maev (18 May 2007), «The Guardian profile: Stephen Frears», The Guardian, Guardian News and Media. Перевірено 21 січня 2013.
- ↑ Jeff Dawson (April 2009). Strife of Brian. Empire. с. 116—120.
- ↑ Alberge, Dalya (19 November 2007), «Film is offside, says Brian Clough’s widow», The Times, Times Newspapers. Retrieved on 24 April 2008.
Посилання[ред. | ред. код]
- The Damned United на сайті IMDb (англ.)
| ||||||||
|
