П'ятдесят відтінків сірого

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Назва П'ятдесят відтінків сірого
Book cover 66 big.jpg
Автор Е. Л. Джеймс
Назва мовою оригіналу Fifty Shades of Grey
Жанр Роман
Видавництво Vintage Books(англ.)укр.
Публікація 20 липня 2011
Публікація
українською мовою
24 грудня 2012[1]
Наступне видання На п'ятдесят відтінків темніше

«П'ятдесят відтінків сірого» (англ. «Fifty Shades of Grey») — еротичний роман британської письменниці Е. Л. Джеймс, написаний і виданий 2011 року. Роман оповідає історію стосунків підприємця Крістіана Грея і студентки Анастасії Стіл; в книзі містяться відверті сексуальні сцени, що включають елементи такої сексуальної поведінки, як рабство/дисципліна, домінування/підкорення і садизм/мазохізм (БДСМ). Після виходу роман став бестселером в США і Великобританії[2][3], а також перевершив за швидкістю продажів попередніх рекордсменів — серію романів про Гаррі Поттера і «Сутінки»[4]. Станом на кінець 2012 року у світі було продано понад 40 мільйонів копій. Книга стала першою частиною трилогії, пізніше Е. Л. Джеймс випустила продовження — «На п'ятдесят відтінків темніше» і «На п'ятдесят відтінків світліше»; з їхнім урахуванням реалізований тираж сягає 60 мільйонів екземплярів[5].

Американський журнал Publishers Weekly назвав Е. Л. Джеймс людиною року у книговидавничій справі, відзначивши, що неймовірний успіх її еротичної трилогії, зокрема, підняв загальні продажі паперових книг в магазинах і «перетворив еротичну прозу у гарячий товар»[5].

Український переклад[ред.ред. код]

Видавництво «Країна мрій» видало переклад книги українською мовою в IV кварталі 2012 року під назвою «П'ятдесят відтінків. Книга перша»[1]. У тому ж видавництві вийшла друком друга книга трилогії під назвою «П'ятдесят відтінків темряви. Книга друга»[6].

Примітки[ред.ред. код]

  1. а б П'ятдесят відтінків. Книга перша на офіційному сайті видавництва «Країна мрій».
  2. «EL James' Fifty Shades of Grey tops New York Times list». bbc.co.uk. BBC. Архів оригіналу за 2012-10-01. Процитовано 31 May 2012. 
  3. «Erotic book Fifty Shades of Grey becomes UK bestseller». bbc.co.uk. BBC. Архів оригіналу за 2012-10-01. Процитовано 31 May 2012. 
  4. «Fifty Shades of Grey outstrips Harry Potter to become fastest selling paperback of all time». Daily Mail. Архів оригіналу за 2012-10-01. Процитовано 18 June 2012. 
  5. а б «Автора еротичного роману 50 відтінків сірого назвали Людиною року в книговидавництві». Корреспондент.net. 2012-12-04. Архів оригіналу за 2013-08-23. 
  6. П'ятдесят відтінків темряви. Книга друга на офіційному сайті видавництва «Країна мрій».

Посилання[ред.ред. код]