Розімкнене коло
Розімкнене коло | |
|---|---|
| The Broken Circle Breakdown | |
 | |
| Жанр |
мелодрама мюзикл |
| Режисер | Фелікс ван Ґронінґен |
| Продюсер | Дірк Імпенс |
| Сценарист | Фелікс ван Ґронінґен |
| На основі | однойменої п'єси Йогана Гельденберґа і Міке Добблеса |
| У головних ролях |
Веерле Беатенс Йоган Гельденберґ Нелл Катриссе Герт ван Рампельберґ Нільс де Кастер |
| Оператор | Рубен Імпенс |
| Композитор | Бйорн Ерікссон |
| Монтаж | Ніко Льонен |
| Кінокомпанія |
Menuet Producties Topkapi Films |
| Дистриб'ютор |
.svg){kind=small} Бельгія — Kinepolis Film Distribution |
| Тривалість | 111 хв |
| Мова |
фламандська (нідерландська) англійська |
| Країна |
Бельгія Нідерланди |
| Рік | 2012 |
| Дата виходу |
Бельгія — 10 жовтня 2012[1] |
| Касові збори | 1,843,756 доларів США[2] |
| IMDb | ID 2024519 |
| Рейтинг |
IMDb:  [3][4] |
| thebrokencirclebreakdown.be | |
«Розімкнене коло» (англ. The Broken Circle Breakdown) — бельгійсько-нідерландська музична мелодрама режисера і сценариста Фелікса ван Ґронінґена, що вийшла 2012 року. У головних ролях Веерле Беатенс, Йоган Гельденберґ. Стрічку створено на основі однойменої п'єси Йогана Гельденберґа і Міке Добблеса[5].
Продюсером був Дірк Імпенс[5]. Вперше фільм почали демонструвати 10 жовтня 2012 року у Бельгії[1]. В Україні у кінопрокаті фільм не демонструвався[1][6].
Український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення Гуртом.[7].
Сюжет[ред. | ред. код]
Власниця татуювального салону Еліз знайомиться з Дідьє, який грає на банджо у музичному гурті. Вони закохуються і у них народжується донька Майбелл. Через сім років стає відомо, що їхня донька серйозно захворіла.
У ролях[ред. | ред. код]
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Верле Батенс | Еліз нід. Elise |
татуювальниця, мати Майбелл |
| Йоган Гельденберґ | Дідьє нід. Didier |
музикант, батько Майбелл |
| Нелл Катриссе | Майбелл нід. Maybelle |
донька Еліз і Дідьє |
| Герт ван Рампельберґ | Вілльям нід. William |
|
| Нільс де Кастер | Йок нід. Jock |
Сприйняття[ред. | ред. код]
Критика[ред. | ред. код]
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 80 % на основі 74 відгуків від критиків (середня оцінка 7,4/10) і 87 % від глядачів із середньою оцінкою 4/5 (1,881 голос). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[8], Internet Movie Database — 7,9/10 (8 455 голосів)[3], Metacritic — 71/100 (29 відгуків критиків) і 7,7/10 від глядачів (12 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки[9].
Касові збори[ред. | ред. код]
Під час показу у Бельгії, що стартував 10 жовтня 2012 року, протягом першого тижня фільм показали на 32 екранах і він зібрав 290,221 $, що на той час дозволило йому зайняти 3 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав 24 тижні і завершився 24 березня 2013 року, зібраши за цей час 3,413,827 $[10].
Під час показу у США, що розпочався 1 листопада 2013 року, протягом першого тижня фільм показали в 1 кінотеатрі і він зібрав 7,100 $, що на той час дозволило йому зайняти 71 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 91 день (13 тижнів) і за цей час фільм зібрав у прокаті у США 129,281 доларів США[2][11], а у решті країн 1,714,475 $, тобто загалом 1,843,756 $[2].
Нагороди і номінації[12][ред. | ред. код]
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Берлінський кінофестиваль | Panorama | Фелікс ван Ґронінґен | Перемога |
| Фільм-фікція | Фелікс ван Ґронінґен | Перемога | ||
| 2014 | 86-та церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкращий фільм іноземною мовою | стрічка | Номінація |
Джерела[ред. | ред. код]
Виноски[ред. | ред. код]
- ↑ а б в The Broken Circle Breakdown: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 27 березня 2014. Процитовано 2 лютого 2014.
- ↑ а б в Broken Circle Breakdown ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 4 березня 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
- ↑ а б The Broken Circle Breakdown ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 2 листопада 2013. Процитовано 2 лютого 2014.
- ↑ The Broken Circle Breakdown ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 26 січня 2014. Процитовано 2 лютого 2014.
- ↑ а б The Broken Circle Breakdown: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 26 березня 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
- ↑ Разомкнутый круг. Премьеры ((рос.)) . КиноПоиск. Архів оригіналу за 21 лютого 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
- ↑ Озвучення фільмів українською[недоступне посилання]
- ↑ The Broken Circle Breakdown ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
- ↑ The Broken Circle Breakdown ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
- ↑ The Broken Circle Breakdown — Belgium Weekend Box Office ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 21 лютого 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
- ↑ The Broken Circle Breakdown ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 21 лютого 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
- ↑ The Broken Circle Breakdown: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 4 березня 2014. Процитовано 3 лютого 2014.
Посилання[ред. | ред. код]
- The Broken Circle Breakdown на сайті IMDb (англ.)
- The Broken Circle Breakdown на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- The Broken Circle Breakdown на сайті Metacritic (англ.)
- The Broken Circle Breakdown на сайті Box Office Mojo (англ.)
- По розірваному колу на сайті Kino-teatr.ua
|
.jpg)
|
Це незавершена стаття про бельгійський фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |