Список епізодів телесеріалу «Секретні матеріали»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук

Нижче представлений список епізодів серіалу «Секретні матеріали» (англ. «The X-Files»). Кольором виділені епізоди, що відносяться до так званої «міфології» серіалу.

Перший сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
001 1X00 Пілот Pilot 10.09.1993
002 1X01 Бездонна горлянка Deep Throat 17.09.1993
003 1X02 Вузький Squeeze 24.09.1993
004 1X03 Канал Conduit 01.10.1993
005 1X04 Диявол із Джерсі The Jersey Devil 08.10.1993
006 1X05 Тіні Shadows 22.10.1993
007 1X06 Привид у комп'ютері Ghost in the Machine 29.10.1993
008 1X07 Лід Ice 05.11.1993
009 1X08 Космос Space 12.11.1993
010 1X09 Грішний янгол Fallen Angel 19.11.1993
011 1X10 Єва Eve 10.12.1993
012 1X11 Вогонь Fire 17.12.1993
013 1X12 За морем Beyond the Sea 24.12.1993
014 1X13 Трансвестит Gender Bender 21.01.1994
015 1X14 Лазар Lazarus 04.02.1994
016 1X15 Юний серцем Young at Heart 11.02.1994
017 1X16 І.Б.І. (іншопланетна біологічна істота) E.B.E. 18.02.1994
018 1X17 Чудотворець Miracle Man 18.03.1994
019 1X18 Образи Shapes 01.04.1994
020 1X19 Морок опускається Darkness Falls 15.04.1994
021 1X20 Тумс Tooms 22.04.1994
022 1X21 Знову народжений Born Again 29.04.1994
023 1X22 Роланд Roland 06.05.1994
024 1X23 Колба Ерленмейера The Erlenmeyer Flask 13.05.1994

Другий сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
025 2X01 Маленькі зелені чоловічки Little Green Men 16.09.1994
026 2X02 Носій The Host 23.09.1994
027 2X03 Кров Blood 30.09.1994
028 2X04 Безсонний Sleepless 07.10.1994
029 2X05 Дуейн Беррі Duane Barry 14.10.1994
030 2X06 Сходження Ascension 21.10.1994
031 2X07 3 3 04.11.1994
032 2X08 Один подих One Breath 11.11.1994
033 2X09 Вогнехід Firewalker 18.11.1994
034 2X10 Червоний музей Red Museum 09.12.1994
035 2X11 Слава Господня Excelsius Dei (латина) 16.12.1994
036 2X12 Обрі Aubrey 06.01.1995
037 2X13 Невідображений Irresistible 13.01.1995
038 2x14 Длань Караюча Die Hand Die Verletzt (нім.) 27.01.1995
039 2X15 Свіжі кості Fresh Bones 03.02.1995
040 2X16 Колонія Colony 10.02.1995
041 2X17 Кінець гри End Game 17.02.1995
042 2X18 Жахлива симетрія Fearful Symmetry 24.02.1995
043 2X19 Тихий залив Død Kalm (норв.) 10.03.1995
044 2X20 Обман Humbug 31.03.1995
045 2X21 Калушарі The Căluşari (рум.) 14.04.1995
046 2X22 Ф. Емаскулата F. Emasculata 28.04.1995
047 2X23 Розсіяне світло Soft Light 05.05.1995
048 2X24 Наше Містечко Our Town 12.05.1995
049 2X25 Анасазі Anasazi (навахо) 19.05.1995

Третій сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
050 3X01 Благословенний шлях The Blessing Way 22.09.1995
051 3X02 Скріпка Paper Clip 29.09.1995
052 3X03 Д.П.О. D.P.O. 06.10.1995
053 3X04 Останній відпочинок Клайда Бракмана Clyde Bruckman'S Final Repose 13.10.1995
054 3X05 Список The List 20.10.1995
055 3X06 Надто сором'язливий 2Shy 03.11.1995
056 3X07 Прогулянка The Walk 10.11.1995
057 3X08 Темниця Oubliette (фр.) 17.11.1995
058 3X09 Нісей Nisei (яп.) 24.11.1995
059 3X10 731 731 01.12.1995
060 3X11 Одкровення Revelations 15.12.1995
061 3X12 Війна копрофагів War Of The Coprophages 05.01.1996
062 3X13 Сизигія Syzygy 26.01.1996
063 3X14 Гротеск Grotesque 02.02.1996
064 3X15 Пайпер Мару Piper Maru 09.02.1996
065 3X16 Апокріф Apocrypha 16.02.1996
066 3X17 Штовхач Pusher 23.02.1996
067 3X18 Місце, де живуть духи Teso dos Bichos (порт.) 08.03.1996
068 3X19 Пекельні гроші Hell Money 29.03.1996
069 3X20 Jose Chung'S 'From Outer Space' Jose Chung'S 'From Outer Space' 12.04.1996
070 3X21 Втілення Avatar 26.04.1996
071 3X22 Трясина Quagmire 03.05.1996
072 3X23 Сиро змонтовано Wetwired 10.05.1996
073 3X24 Дівчина, явись Talitha, Cumi (арам.) 17.05.1996

Четвертий сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
074 4X01 Народ панів Herrenvolk (нім.) 04.10.1996
077 4X02 Занепокоєння Unruhe (нім.) 27.10.1996
075 4X03 Дім Home 11.10.1996
076 4X04 Теліко Teliko 18.10.1996
078 4X05 Поле, на якому я помер The Field Where I Died 03.11.1996
079 4X06 Проклятий Sanguinarium (латина) 10.11.1996
080 4X07 Мрії курця Musings of a Cigarette Smoking Man 17.11.1996
081 4X08 Тунгузка Tunguska 24.11.1996
082 4X09 Терма Terma 01.12.1996
083 4X10 Паперові сердечка Paper Hearts 15.12.1996
084 4X11 Світове турне El Mundo gira (ісп.) 12.01.1997
085 4X14 Леонард Беттс Leonard Betts 26.01.1997
086 4X13 Більше ніколи Never Again 02.02.1997
087 4X15 Пам'ятай про смерть Memento Mori (латина) 09.02.1997
088 4X12 Каддіш Kaddish 16.02.1997
089 4X16 Невідомщений Unrequited 23.02.1997
090 4X17 Час летить Tempus Fugit (латина) 16.03.1997
091 4X18 Макс Max 23.03.1997
092 4X19 Синхронність Synchrony 13.04.1997
093 4X20 Дурниці Small Potatoes 20.04.1997
094 4X21 Нульовий підсумок Zero Sum 27.04.1997
095 4X22 Елегія Elegy 04.05.1997
096 4X23 Демони Demons 11.05.1997
097 4X24 Гефсиманський садок Gethsemane 18.05.1997

П'ятий сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
098 5X02 Повернення Redux 02.11.1997
099 5X03 Повернення II Redux II 09.11.1997
100 5X01 Незвичайні підозрюванні Unusual Suspects 16.11.1997
101 5X04 Об'їзд Detour 23.11.1997
102 5X06 Прометей постмодернізму Post-Modern Prometheus 30.11.1997
103 5X05 Різдвяний гімн Christmas Carol 07.12.1997
104 5X07 Емілі Emily 14.12.1997
105 5X08 Полювання на лисиць Kitsunegari (яп.) 04.01.1998
106 5X09 Шизогонія Schizogeny 11.01.1998
107 5X10 Чінга Chinga 08.02.1998
108 5X11 Курок* Kill Switch 15.02.1998
109 5X12 Погана кров Bad Blood 22.02.1998
110 5X13 Пацієнт «Ікс» Patient "X" 01.03.1998
111 5X14 Червоне і чорне The Red and the Black 08.03.1998
112 5X15 Мандрівники Travelers 29.03.1998
113 5X16 Око разуму Mind'S Eye 19.04.1998
114 5X17 Всі душі All Souls 26.04.1998
115 5X18 Варіант «Пайн-Блаф» The Pine Bluff Variant 03.05.1998
116 5X19 Folie a Deux Folie a Deux (фр.) 10.05.1998
117 5X20 Кінець The End 17.05.1998

* Розуміється гра слів англійської мови; "kill switch" дослівно можна перекласти "вбиваючий перемикач", тобто курок. миар

Шостий сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
118 6ABX01 Початок The Beginning 08.11.1998
119 6ABX02 Перегони Drive 15.11.1998
120 6ABX03 Трикутник Triangle 22.11.1998
121 6ABX04 Країна мрії Dreamland 29.11.1998
122 6ABX05 Країна мрії II Dreamland II 06.12.1998
123 6ABX08 Як привиди поцупили Різдво How the Ghosts Stole Christmas 13.12.1998
124 6ABX06 Мова ніжності Terms of Endearment 03.01.1999
125 6ABX07 Король дощу Rain King 10.01.1999
126 6ABX10 Резолюція Сенату №819 S.R. 819 17.01.1999
127 6ABX09 Тітон Tithonus 24.01.1999
128 6ABX11 Два батька Two Fathers 07.02.1999
129 6ABX12 Один син One Son 14.02.1999
130 6ABX14 Погана вода Agua Mala (ісп.) 21.02.1999
131 6ABX15 Понеділок Monday 28.02.1999
132 6ABX13 Аркадія Arcadia 07.03.1999
133 6ABX16 Альфа Alpha 28.03.1999
134 6ABX17 Тревор Trevor 11.04.1999
135 6ABX18 Диво Milagro 18.04.1999
136 6ABX20 Неприродній Unnatural 25.04.1999
137 6ABX19 Трійка Three of a Kind 02.05.1999
138 6ABX21 Польова поїздка Field Trip 09.05.1999
139 6ABX22 Біогенез Biogenesis 16.05.1999

Сьомий сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
140 7ABX03 Шосте вимирання The Sixth Extinction 07.11.1999
141 7ABX04 Шосте вимирання II: Любов до долі The Sixth Extinction II: Amor Fati (італ. ) 14.11.1999
142 7ABX01 Голодний Hungry 21.11.1999
143 7ABX05 Міленіум Millennium 28.11.1999
144 7ABX06 Натиск Rush 05.12.1999
145 7ABX02 Варіант Голдберга The Goldberg Variation 12.12.1999
146 7ABX07 Орісон Orison 09.01.2000
147 7ABX08 Дивовижний Маліні The Amazing Maleeni 16.01.2000
148 7ABX09 Знамення і дива Signs & Wonders 23.01.2000
149 7ABX10 Буття і час Sein Und Zeit (нім.) 06.02.2000
150 7ABX11 Закриття Closure 13.02.2000
151 7ABX12 Ікс-Копи X-Cops 20.02.2000
152 7ABX13 Стрілячка від першої особи First Person Shooter 27.02.2000
153 7ABX14 Крадій Theef 13.03.2000
154 7ABX15 По-дружньому En Ami 20.03.2000
155 7ABX16 Химера Chimera 27.03.2000
156 7ABX17 Всі речі All Things 03.04.2000
157 7ABX18 Марка «Ікс» Brand X 10.04.2000
158 7ABX19 Голлівуд, Н. Е. Hollywood A.D. 17.04.2000
159 7ABX20 Бійцівський клуб Fight Club 24.04.2000
160 7ABX21 Я хочу Je Souhaite (фр.) 08.05.2000
161 7ABX22 Реквієм Requiem 15.05.2000

Восьмий сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
162 8ABX01 Зсередини Within 05.11.2000
163 8ABX02 Без Without 12.11.2000
164 8ABX04 Терпіння Patience 19.11.2000
165 8ABX05 Зозуля Roadrunners 26.11.2000
166 8ABX06 Заклинання Invocation 03.12.2000
167 8ABX03 Вбивство Redrum 10.12.2000
168 8ABX07 Via Negativa Via Negativa (латина) 17.12.2000
169 8ABX09 Контрольний постріл Surekill 07.01.2001
170 8ABX10 Спасіння Salvage 14.01.2001
171 8ABX12 Відплата Badlaa 21.01.2001
172 8ABX11 Дар The Gift 04.02.2001
173 8ABX13 Медуза Medusa 11.02.2001
174 8ABX08 Вручну Per Manum (латина) 18.02.2001
175 8ABX14 Цього не може бути This Is Not Happening 25.02.2001
176 8ABX15 Живий мрець Deadalive 01.04.2001
177 8ABX18 Три слова Three Words 08.04.2001
178 8ABX17 Емпедокл Empedocles 15.04.2001
179 8ABX16 Вони йдуть Vienen (ісп.) 22.04.2001
180 8ABX19 Один Alone 06.05.2001
181 8ABX20 Сутність Essence 13.05.2001
182 8ABX21 Існування Existence 20.05.2001

Дев'ятий сезон[ред.ред. код]

№ п/п Код Назва Оригінальна назва Дата виходу
183 9ABX01 Нічого особливого сьогодні не сталося Nothing Important Happened Today 11.11.2001
184 9ABX02 Нічого особливого сьогодні не сталося II Nothing Important Happened Today II 18.11.2001
185 9ABX03 Сатана Dæmonicus (латина) 02.12.2001
186 9ABX05 4-D 4-D 09.12.2001
187 9ABX06 Повелитель мух Lord of the Flies 16.12.2001
188 9ABX08 Не вір нікому Trust No 1 06.01.2002
189 9ABX07 Джон Доу John Doe 13.01.2002
190 9ABX04 Крокуючий до пекла Hellbound 27.01.2002
191 9ABX10 Походження Provenance 03.03.2002
192 9ABX11 Провидення Providence 10.03.2002
193 9ABX13 Одрі Полі Audrey Pauley 17.03.2002
194 9ABX09 Низина Underneath 31.03.2002
195 9ABX14 Неймовірно Improbable 07.04.2002
196 9ABX12 Страшні монстри Scary Monsters 14.04.2002
197 9ABX15 Стрибок акули Jump The Shark 21.04.2002
198 9ABX17 Вільям William 28.04.2002
199 9ABX16 Звільнення Release 05.05.2002
200 9ABX18 Сонячні дні Sunshine Days 12.05.2002
201 9ABX19 Істина The Truth 19.05.2002