Теофіль Готьє

П'єр Жуль Теофіль Ґотьє
Pierre Jules Théophile Gautier
Ім'я при народженні	фр. Jules Pierre Théophile Gautier
Народився	31 серпня 1811(1811-08-31) Тарб
Помер	23 жовтня 1872(1872-10-23) (61 рік) Нейї-сюр-Сен
Поховання	Цвинтар Монмартр
Громадянство	Франція
Місце проживання	Hôtel de Fourcyd
Діяльність	поет, прозаїк, лібретист, літературний критик, художник
Alma mater	Ліцей Карла Великого і ліцей Людовика Великого
Заклад	Ле Фігаро
Мова творів	французька
Членство	Société héliographiqued, Jeune-Franced і Національне товариство образотворчих мистецтвd
У шлюбі з	Ernesta Grisid
Діти	Judith Gautierd, Estelle Gautierd і Théophile Gautier, filsd
Автограф
Нагороди
Теофіль Готьє у Вікісховищі
Висловлювання у Вікіцитатах

П'єр Жуль Теофі́ль Ґотьє́ (фр. Pierre Jules Théophile Gautier; 31 серпня 1811, Тарб — 23 жовтня 1872, Нейї-сюр-Сен) — французький поет, прозаїк, літературний критик, лібретист та художник, значна постать у французькій літературі середини XIX століття. Спочатку Готьє був прихильником романтизму, але потім еволюціонував разом із французькою літературою до декадансу, символізму й модернізму. Він був одним із засновників літературного товариства Парнас, яке проголошувало принципи мистецтва для мистецтва. Зокрема, Готьє належить відомий вислів «Усе корисне бридке».

Йому також приписується [Архівовано 1 січня 2013 у Wayback Machine.] інший значний вислів: «Мистецтво заради мистецтва» (фр. l'art pour l'art). Латинський переклад цієї фрази (лат. Ars gratia artis) прикрашає логотип кінокомпанії Metro-Goldwyn-Mayer.

В 1858 році був запрошений до Російської імперії. Урядовці сподівалися, що розповіді Готьє про свою мандрівку позитивно вплинть на громадську думку Європи і спростують «антиросійські» випади Астольфа де Кюстіна. При цьому, щоб подорож не виглядала «домовленою» з урядом, запрошував гостя Григорій Кушелєв-Безбородько — як приватна особа. Сам Готьє, однак, не приховував, що хотів заробити на «російському проекті» грошей. Йшлося про те, що його публікації про культурні скарби Росії у французькій пресі будуть супроводжуватися добірками фотографій. Але в останній момент програма була скорочена, і Готьє обмежився текстами.

Твори

• Albertus, вірш у прозі, 1833
• Les Jeunes-France, оповідання, 1833
• Omphale, новела, 1834
• Mademoiselle de Maupin, роман в листах, 1835
• Fortunio, роман, 1838
• Лібрето до балету «Жізель» на музику Адольфа Адама, 1841
• Лібрето до балету La Péri на музику Фрідріха Бурґмюллера,1843
• Une nuit de Cléopathre, оповідання, 1845
• Émaux et camées, поезії, 1852
• Avatar, роман, 1857
• Jettatura, роман, 1857
• Le Roman de la momie. роман, 1858
• Le Capitaine Fracasse. роман, 1863 (також існує однойменна опера)
• Quand on voyage. подорожні нотатки, 1865 (Оригінал онлайн [Архівовано 29 червня 2013 у Wayback Machine.])

Українські переклади

Поезії Готьє українською перекладали Павло Грабовський, Василь Щурат, Михайло Драй-Хмара, Юрій Клен, Максим Рильський, Микола Терещенко, Михайло Литвинець.

• Теофіль Ґотьє. Панна де Мопен / Перекл. Микола Шраг. — Відень : Чайка, б.д. — Т. 1. — 262 с.
• Теофіль Ґотьє. Панна де Мопен / Перекл. Микола Шраг. — Відень : Чайка, б.д. — Т. 2. — 298 с.

Екранізація творів

• 1928: Le capitaine Fracasse
• 1942: Le capitaine Fracasse
• 1961: Capitaine Fracasse
• 1965: Giselle
• 1969: Giselle
• 1990: Il viaggio di Capitan Fracassa

Посилання

• Ґотьє Теофіль // Зарубіжні письменники. Енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 472. — ISBN 966-692-578-8.
• Ґотьє // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
• Biblioweb: Біографія, бібліографія, аналіз творчості (фр.)
• Твори в оригіналі й перекладі [Архівовано 21 січня 2022 у Wayback Machine.]
• Теофіль Готьє у французькій базі фантастики [Архівовано 23 березня 2016 у Wayback Machine.] (фр.)