Фільмографія Чарлі Чапліна

Вперше фільмографію Чарлі Чапліна було опубліковано ще за його життя. Це зробив Теодор Хафф у 1944 році у «Індексі до фільмів Чарлза Чапліна». Фільмографія раннього періоду постійно доповнювалася. Хоча всього за п'ять років до цього Люїс Джекобс в своєму «Розвиткові американського кіно» назвав завдання створення повного списку фільмів Чапліна в «Кістоуні» «вже неможливим».

Хаффу вдалося створити найповнішу фільмографію, якщо не рахувати «Професора», якого дослідники включили у фільмографію уже згодом. Крім цього, Хафф першим почав вказувати імена акторів і творчих співробітників. Його праця стала фундаментальною для всіх наступних досліджень у цьому напрямку, проте його неисельні помилки також копіювалися і у інших виданнях. Зокрема, помилковим є твердження Хаффа, ніби оператором Чарлі Чапліна під час його роботи у «Ессеней» був Роланд Тотеро.

На початку 1970-х років були спроби розширити відомості про кожен фільм зокрема. Біографічна книга «Чаплін» Дениса Гіффорда 1974 року містила найповнішу на свій час фільмографію, але це був результат довгої і ретельної роботи з індетифікації акторів за екранним зображенням. Проте це також спричинило багато помилкових записів, коли кожну актрису, яка у епізодичних моментах з'являлася на екрані зразу сприймали за Філліс Аллен, а висунута Гіффордом думка про те, що Една Первіенс знімалася у юрбах в фільмах «Місьє Верду» та «Вогнях рампи» було прийнято за правду і авторами наступних фільмографій.

Короткометражні фільми

Фільми студії «Keystone»

Рік	Дата	Назва	Назва англійською	Інші назви
1914	2 лютого	Заробляючи на життя	Making a Living	A Busted Johnny / Troubles / Doing His Best / Take My Picture
1914	7 лютого	Дитячі автомобільні гонки	Kid Auto Races at Venice	The Children’s Automobile Race / Kid’s Auto Race / The Pest
1914	8 лютого	Незвичайно скрутне положення Мейбл	Mabel’s Strange Predicament	Hotel Mixup / Pajamas
1914	28 лютого	Між двома зливами	Between Showers	Charlie and the Umbrella / The Flirts / Between Shaves / In Wrong Thunder and Lightning / A Rainy Day
1914	2 березня	Джонні в кіно	A Film Johnnie	Charlie at the Studio / Charlie the Actor / Film Johnny / Million Dollar Job / Movie Nut
1914	9 березня	Танго-путаниця	Tango Tangles	Charlie’s Recreation / Music Hall
1914	16 березня	Його улюблене проведення часу	His Favorite Pastime	The Bonehead / Charlie Is Thirsty / Charlie’s Reckless Fling / The Reckless Fling
1914	26 березня	Жорстока, жорстока любов	Cruel, Cruel Love	Lord Helpus
1914	4 квітня	Кращий мешканець	The Star Boarder	The Fatal Lantern / The Hash-House Hero / In Love with His Landlady / The Landlady’s Pet
1914	18 квітня	Мейбл за кермом	Mabel at the Wheel	His Daredevil Queen / A Hot Finish
1914	20 квітня	Двадцять хвилин любові	Twenty Minutes of Love	Cops and Watches / He Loves Her So / Love-Friend
1914	27 квітня	Захоплений в кабаре	Caught in а Cabaret	Charlie the Waiter / Faking with Society / Jazz Waiter / Prime Minister Charlie / The Waiter
1914	4 травня	Захоплений дощем	Caught in the Rain	At It Again / In the Park / Who Got Stung?
1914	7 травня	Діловий день	A Busy Day	Busy as Can Be / Lady Charlie / Militant Suffragette
1914	1 червня	Фатальний молоток	The Fatal Mallet	Hit Him Again / The Pile Driver / The Rival Suitors
1914	4 червня	Її друг бандит	Her Friend the Bandit	Mabel’s Flirtation / A Thief Catcher
1914	11 червня	Нокаут	The Knockout	Counted Out / The Pugilist
1914	13 червня	Діловий день Мейбл	Mabel’s Busy Day	Charlie and the Sausages / Hot Dog Charlie / Hot Dogs / Love and Lunch
1914	20 червня	Сімейне життя Мейбл	Mabel’s Married Life	The Squarehead / When You’re Married
1914	9 липня	Сміхотворний газ	Laughing Gas	Busy Little Dentist / The Dentist / Down and Out / Laffing Gas / Tuning His Ivories
1914	1 серпня	Реквізитор	The Property Man	Charlie on the Boards / Getting His Goat / Props / The Rustabout / Vamping Venus
1914	10 серпня	Особа на підлозі бару	The Face on the Bar Room Floor	The Ham Actor / The Ham Artist
1914	13 серпня	Відпустка	Recreation	Spring Fever
1914	27 серпня	Маскарадна маска	The Masquerader	The Female Impersonator / The Female / The Perfumed Lady / The Picnic / Putting One Over
1914	30 серпня	Його нова професія	His New Profession	The Good for Nothing / Helping Himself
1914	7 вересня	Марнотратники	The Rounders	Going Down / The Love Thief / Oh, What а Night / Revelry / Tip, Tap, Toe / Two of а Kind
1914	24 вересня	Новий сторож	The New Janitor	The Blundering Boob / The New Porter / The Porter
1914	10 жовтня	Ці любовні муки	Those Love Pangs	Busted Hearts / Oh, You Girls / The Rival Mashers
1914	26 жовтня	Тісто і динаміт	Dough and Dynamite	The Cook / The Doughnut Designer / The New Cook
1914	29 жовтня	Нахабний джентльмен	Gentlemen of Nerve	Charlie at the Races / Some Nerve
1914	7 листопада	Його музична кар'єра	His Musical Career	Charlie as а Piano Mover / Musical Tramps / The Piano Movers
1914	9 листопада	Його місце для побачень	His Trysting Place	Family Home / Family House / The Henpecked Spouse / His Trysting Places / The Ladies Man / Very Much Married
1914	1 грудня	Знайомство, що відбулося	Getting Acquainted	Exchange Is No Robbery / A Fair Exchange / Hello Everybody
1914	7 грудня	Його доісторичне минуле	His Prehistoric Past	The Caveman / A Dream / The Hula-Hula Dance / King Charlie

Фільми студії «Essenay»

Рік	Дата	Назва	Назва англійською	Інші назви
1915	1 лютого	Його нова робота	His New Job	Charlie’s New Job
1915	15 лютого	Ніч безперервно	A Night Out	Champagne Charlie / Charlie’s Drunken Daze / Charlie’s Night Out / His Night Out
1915	11 березня	Чемпіон	The Champion	Battling Charlie / Champion Charlie / Charlie the Champion
1915	18 березня	В парку	In the Park	Charlie in the Park / Charlie on the Spree
1915	1 квітня	Втеча в автомобілі	A Jitney Elopement	Charlie’s Elopement / Married in Haste
1915	16 квітня	Бродяга	The Tramp	Charlie on the Farm / Charlie the Hobo / Charlie the Tramp
1915	29 квітня	Біля моря	By the Sea	Charlie by the Sea / Charlie’s Day Out
1915	21 червня	Робота	Work	Charlie at Work / Charlie the Decorator / Only а Working Man / The Paperhanger / The Plumber
1915	12 липня	Жінка	A Woman	Charlie the Perfect Lady / The Perfect Lady
1915	9 серпня	Банк	The Bank	Charlie Detective / Charlie at the Bank / Charlie in the Bank
1915	4 вересня	Зашанхаєнний	Shanghaied	Charlie Shanghaied / Charlie on the Ocean / Charlie the Sailor
1915	20 листопада	Вечір в мюзик-холі	A Night in the Show	Charlie at the Show / A Night at the Show
1915	18 грудня	Кармен	Charlie Chaplin’s Burlesque on Carmen	Burlesque on Carmen
1916	27 березня	Поліція	Police	Charlie in the Police / Charlie the Burglar / Housebreaker
1916	21 жовтня	Огляд творчості Чапліна в «Ессеней»	The Essanay-Chaplin Revue	The Chaplin Revue of 1916
1918	11 серпня	Потрійна неприємність	Triple Trouble	Charlie’s Triple Trouble

Фільми студії «Mutual»

Рік	Дата	Назва	Назва англійською	Інші назви
1916	15 травня	Контролер універмагу	The Floorwalker	Shop / The Store
1916	12 червня	Пожежник	The Fireman	The Fiery Circle / A Gallant Fireman
1916	10 липня	Бродяга	The Vagabond	Gipsy Life
1916	7 серпня	Під час ночі	One A.M.	Solo
1916	4 вересня	Граф	The Count	Almost а Gentleman
1916	2 жовтня	Позикова каса	The Pawnshop	At the Sign of the Dollar / High and Low Finance
1916	13 листопада	За екраном	Behind the Screen	The Pride of Hollywood
1916	4 грудня	Скетинг-ринг	The Rink	Rolling Around / Waiter
1917	22 січня	Тиха вулиця	Easy Street
1917	16 квітня	Лікування	The Cure	The Water Cure
1917	17 червня	Іммігрант	The Immigrant	Broke / Hello U.S.A. / A Modern Columbus / The New World
1917	23 жовтня	Шукач пригод	The Adventurer

Фільми студії «First National»

Рік	Дата	Назва	Назва англійською	Інші назви
1918	14 квітня	Собаче життя	A Dog’s Life
1918	28 вересня	Облігація	The Bond	Charlie Chaplin in а Liberty Loan Appeal
1918	20 жовтня	На плече!	Shoulder Arms
1919	22 червня	Сонячна сторона	Sunnyside
1919	7 грудня	Задоволення дня	A Day’s Pleasure	A Ford Story
1921	25 вересня	Святковий клас	The Idle Class	Vanity Fair
1922	2 квітня	День отримання зарплати	Pay Day
1923	25 лютого	Пілігрим	The Pilgrim

Повнометражні фільми

Рік	Назва	Назва англійською	Інші назви	функції
1914	Перерваний роман Тіллі	Tillie's Punctured Romance	For the Love of Tillie / Marie's Millions / Tillie's Big Romance / Tillie's Nightmare	актор; перша повнометражна кінокомедія в історії
1921	Малюк	The Kid		продюсер, режисер, сценарист, актор, монтажер
1923	Парижанка	A Woman of Paris		продюсер, режисер, сценарист, актор (камео), монтажер
1925	Золота лихоманка	The Gold Rush		продюсер, режисер, сценарист, актор, монтажер
1926	Жінка біля моря	A Woman of the Sea		продюсер
1928	Цирк	The Circus		продюсер, режисер, сценарист, актор, монтажер
1928	Люди мистецтва	Show People		камео
1931	Вогні великого міста	City Lights	City Lights: A Comedy Romance in Pantomime	продюсер, режисер, сценарист, актор, монтажер, композитор
1936	Нові часи	Modern Times	The Masses	продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор
1940	Великий диктатор	The Great Dictator	The Dictator	продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор
1947	Місьє Верду	Monsieur Verdoux	A Comedy of Murders / The Ladykiller	продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор
1947	Вогні рампи	Limelight		продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор
1957	Король в Нью-Йорку	A King in New York		продюсер, режисер, сценарист, актор, композитор
1967	Графиня з Гонконгу	A Countess From Hong Kong		продюсер, режисер, сценарист, актор (камео), композитор

Цікаво, що Чаплін часто, виконуючи епізодичні ролі (камео) в своїх фільмах, не був вказаний в титрах і з'являвся інкогніто, але його завжди можна було впізнати. У фільмі «Парижанка» він навіть на початку попереджає в титрах, що сам у фільмі не з'явиться. У фільмі «Графиня з Гонконгу» він з'являється в ролі дуже старого стюарда.

Епізодичні ролі у інших фільмах

Рік	Назва	Назва англійською	Роль
1915	Його одужання	His Regeneration	покупець в епізоді
1921	Дивак	The Nut	епізодична роль перехожого
1923	Продажні душі	Souls For Sale	в ролі самого себе
1923	Голлівуд	Hollywood	в ролі самого себе