Цісик Квітка

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Перейти до: навігація, пошук
Цісик Квітка

Народилася 4 квітня 1953
Квінс, Нью-Йорк
Померла 29 березня 1998 (44 роки)

Кві́тка Ці́сик (*4 квітня 1953 Квінс, Нью-Йорк — †29 березня 1998) — співачка-сопрано, виконавиця українських народних та популярних пісень: виконувала заголовні пісні у фільмах, виступала на американському телебаченні (у рекламі); співала у Ґентській опері (Бельгія), одержала нагороду «Оскар» («You Light Up My Life», 1977).

Зміст

[ред.] Біографія

Народилася 4 квітня 1953 року в Квінсі, Нью-Йорк у родині скрипаля Володимира Цісика. Батько вчив її грати на скрипці з п'ятирічного віку; у Mannes School of Music здобула музичну освіту за класом вокалу.

Квітка Цісик відома своїми двома українськими альбомами: «Kvitka — Songs of Ukraine» та «Kvitka — Two Colors». Обидва альбоми були родинними проектами: її чоловік та інженер звукозапису, Ед Ракович (англ. Ed Rakowicz), спродюсував їх; сестра Марія Цісик грала на піаніно, а мати Йванна — слідкувала за чистотою вимови доньки. У записі брали участь близько 20 музикантів, які грали на більш ніж десяти різних інструментах.

В 1983 з матір'ю Квітка відвідала Україну, а після проголошення незалежності України мріяла дати серію концертів на Батьківщині. Її мрії не здійснилися: 29 березня 1998, не доживши 5 днів до свого 45-річчя, померла від раку молочної залози.

[ред.] Вшанування в Україні

Квітка Цісик більш відома за кордонами своєї етнічної батьківщини ніж в Україні. Проте в жовтні 2008 року в Українському домі пройшов творчий вечір «Незабутня Квітка», присвячений пам’яті цієї співачки-американки українського походження: захід — перший в Україні та єдиний україно–американський проект, досі присвячений Квітці Цісик.

В українській пресі виходять матеріали про поетесу, телеканал «Інтер» зняв спеціальну програму про Квітку Цісик.

Поетеса Тоня Білоус присвятила їй вірш «Я - Квітка»[1].

У 2009 році Міністерство культури і туризму України провело підготовку до Міжнародного мистецького фестивалю–конкурсу української пісні пам'яті Квітки Цісик «Квітка», який навесні презентували у США в рамках III Фестивалю української культури, а восени цього ж року планується провести в самій Україні. 4 квітня 2009 року, в день народження співачки, у Львові відбувся вечір пам'яті з церемонією перейменування однієї з вулиць міста на честь Квітки Цісик[2].

[ред.] Збірники пісень та сингли співачки

[ред.] You Light Up My Life (1977) збірник звукових доріжок до однойменного фільму

  1. You Light Up My Life
  2. The Morning of My Life
  3. It's a Long Way From Brooklyn
  4. Phone Call - Joe Brooks
  5. You Light Up My Life (Instrumental) - Joe Brooks
  6. Rolling the Chords
  7. Do You Have a Piano?
  8. Ride to Chris' House - Joe Brooks
  9. California Daydreams - Joe Brooks
  10. You Light Up My Life
  11. You Light Up My Life - Debby Boone (bonus track)

[ред.] Сome To Me / A Woman In Love (1978) сингл

[ред.] The One & Only (1978) сингл

[ред.] Власні альбоми

[ред.] Пісні України (1980)

«Kvitka — Songs of Ukraine»
  1. Іванку
  2. Рушничок
  3. Стоїть гора високая
  4. Ой видно село
  5. Колискова
  6. Сидить дівча над бистрою водою
  7. Бабусю рідненька
  8. Ой казала мені мати
  9. Комарик
  10. Ніч така Господи
  11. Гандзя
  12. І шумить і гуде
  13. Та туман яром котиться
  14. У горах Карпатах
  15. Взяв би я бандуру
  16. Верховино

[ред.] Два кольори (1989)

«Kvitka — Two Colors»
  1. Де ти тепер
  2. Черемшина
  3. Коломийка
  4. Тече річка
  5. При ватрі
  6. Я піду в далекі гори
  7. Ой заграли музики
  8. Два кольори
  9. Кохання
  10. Верше, мій верше
  11. Колись дівчино мила
  12. І снилося
  13. На городі керниченька
  14. Ой не світи місяченьку
  15. Журавлі

[ред.] Виноски

[ред.] Література

Особисті інструменти
Іншими мовами