Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Чайка на ім'я Джонатан Лівінґстон
Jonathan Livingston Seagull укр.jpg
Обкладинка українського видання
Оригінал Jonathan Livingston Seagull
Жанр Повість / повість-притча
Автор Річард Бах
Мова англійська
Виданий 1970
Переклад Д. О. Радієнко, видавництво «Фоліо», 2005
ISBN-10: 0-380-01286-3

«Чайка на ім'я Джонатан Лівінґстон» (англ. Jonathan Livingston Seagull) — повість-притча американського письменника Річарда Баха. Повість розповідає про молодого мартина, який навчився літати, та присвячена самоудосконаленню і самопожертвуванню. Повість була вперше опублікована в 1970 році і швидко стала бестселлером не тільки у США, але й за їх межами. 1973 року повість було екранізовано.

Зауваження щодо української назви твору[ред.ред. код]

Англійське слово Seagull перекладається на українську як мартин; чайка є російською назвою цього птаха. Тому переклад назви твору українською є неточним.


книги Це незавершена стаття про книгу.
Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.