Шаблон:H:IPA

[непідтримувані символи]

Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]

Даний шаблон використовується {{IPAc-en}} для генерування IPA для кожної фонеми, на яку наведено мишу, з прикладом вимови та посиланням на en:Wikipedia:IPA_for_English#Key.

Інші визнані транскрипції	IPA	на виході
	b	'b' в 'buy'
	d	'd' в 'dye'
dʲ	dj	'd' в 'dew'
(d)	ᵈ	необов'язкове 'd'
dh D	ð	'th' в 'thy'
J dZ dzh ʤ	dʒ	'j' в 'jam'
	f	'f' в 'find'
g	ɡ	'g' в 'guy'
	h	'h' в 'high'
y	j	'y' в 'yes'
(j) ʸ	ʲ	необов'язкове 'j' в 'Lucas'
	k	'k' в 'kind'
ɫ	l	'l' в 'lie'
lʲ	lj	'l' в 'lute'
	m	'm' в 'my'
	n	'n' в 'nigh'
nʲ	nj	'n' в 'onion'
ng N	ŋ	'ng' в 'sing'
ngg Ng	ŋɡ	'ng' в 'finger'
th T	θ	'th' в 'thigh'
thy θʲ	θj	'th' в 'enthusiasm'
	p	'p' в 'pie'
ɹ ɻ	r	'r' в 'rye'
	s	's' в 'sigh'
sʲ	sj	's' в 'suit'
sh S	ʃ	'sh' в 'shy'
	t	't' в 'tie'
tʲ	tj	't' в 'tune'
(t)	ᵗ	необов'язкове 't'
ch C tS ʧ	tʃ	'ch' в 'china'
	v	'v' в 'vie'
	w	'w' в 'wind'
wh ʍ	hw	'wh' в 'why'
	z	'z' в 'Zion'
zʲ	zj	'z' в 'Zeus'
zh Z	ʒ	's' в 'pleasure'
kh	x	'ch' в 'loch'
?	ʔ	the catch in 'uh-oh'
aa ah a: aː A: ɑ: ä â	ɑː	'a' в 'father'
ar ɑɹ är âr aːr a:r ɑ:r ɑːr	ɑr	'ar' в 'bard'
Q ŏ	ɒ	коротке 'o' в 'body'
ã a~ ɑ̃ ɒ~ ɑ~ Q~	ɒ̃	носові 'an' in 'vin blanc'
ŏr Qr	ɒr	'or' в 'moral'
ae ă & { }	æ	коротке 'a' в 'bad'
ai aI ye eye ī	aɪ	довге 'i' в 'bide'
aɪr aIr īr aɪə yr	aɪər	'ire' в 'fire'
au aU ow	aʊ	'ou' в 'pout'
aur owr aʊr aUr aʊə	aʊər	'our' в 'hour'
E ĕ	ɛ	коротке 'e' в 'bed'
Er ĕr err	ɛr	'err' в 'merry'
ei eI ay ā eː e:	eɪ	довге 'a' в 'base'
aer &r æɹ ăr arr	ær	'arr' в 'marry'
eir eIr e@r E@r air ɛɪɹ eɪr eːr e:r ɛəɹ ār ɛə	ɛər	'are' в 'bare'
I ĭ	ɪ	коротке 'i' в 'bid'
ĭr irr	ɪr	'irr' в 'mirror'
i: ee ē	iː	довге 'e' в 'bead'
(i) (ɪ)	ⁱ	необов'язкове 'i' в 'nasturtium'
ir i:r I@r i@r eer iːr ɪəɹ iːɹ ēr ɪə	ɪər	'ear' в 'beard'
aw O O: ɔ: ô	ɔː	'au' в 'fraud'
Or awr ɔɹ ôr	ɔr	'or' в 'born'
oj ɔj oi OI oy oɪ ɔi	ɔɪ	'oy' в 'boy'
ɔɪr oyr ɔɪə	ɔɪər	'oir' в 'loir' (rare)
o: oː ou oU @u @U oh oe əʊ əu ɔʊ ɔu ō	oʊ	довге 'o' в 'bode'
oUr ohr ɔəɹ ɔʊɹ oʊɹ oʊr oːr o:r ōr ɔə	ɔər	'ore' в 'bore'
U uu ŏŏ	ʊ	коротке 'oo' в 'foot'
uur Ur ŏŏr	ʊr	'our' в 'courier'
u: ōō	uː	довге 'oo' в 'food'
u:r uːr u@r U@r oor ʊəɹ ōōr ʊə	ʊər	'oor' в 'moor'
ju: yu: yew ew ū	juː	довге 'u' в 'cute'
ūr yoor ju:r juːr jʊə	jʊər	'ure' в 'cure'
V ŭ	ʌ	коротке 'u' в 'bud'
urr Vr ʌɹ ŭr	ʌr	'urr' в 'hurry'
ɝː ɜ ɝ 3r 3:r @:r @: 3 3: ɜː ɜ: ûr	ɜr	'ir' в 'bird'
нейтральний голосний звук @	ə	нейтральний голосний звук 'a' в 'about'
ɚ @r əɹ	ər	'er' в 'finger'
i- I- ɪ ɪ-	ɨ	нейтральний голосний звук 'e' в 'roses'
o- ou- o oʊ-	ɵ	змінне 1-ше 'o' в 'omission'
u- U- ʊ ʊ-	ʉ	змінне 'u' в 'beautiful'
ju- yu- jU- yU- jʊ yʊ jʊ-	jʉ	змінне 2-ге 'u' в 'curriculum'
(ə) (@)	ᵊ	необов'язкове 'ə' в 'jewelry'
@n ᵊn n̩	ən	'on' в 'button'
@m ᵊm m̩	əm	'm' в 'rhythm'
@l ᵊl əɫ l̩	əl	'le' в 'bottle'
	i	'y' в 'happy'
'	ˈ	первинний наголос слідує
,	ˌ	вторинний наголос слідує
·	.	кінець складу
–	-	(афікс)
	_	none (пробіл)
(інші)		[не підтримуються]

Беручи до уваги високу ймовірність помилкової транскрипції для послідовностей a, e, o, u, oo, or, ir, er, ur, вони наразі не підтримуються шаблоном й сторінку буде віднесено до категорії помилок, для її подальшої перевірки.