Шерлок (серіал)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Шерлок
Sherlock
Логотип серіалу
Телеканал(и) Велика Британія BBC One
Жанр Детектив
Тривалість серії 90 хвилин
Ідея Марк Гатісс
Стівен Моффат
Продюсери Пол МакГіган
У головних ролях Бенедикт Камбербетч
Мартін Фріман
Країна-виробник Велика Британія Великобританія
Мова оригіналу англійська
На екранах 25 липня 2010 – нині
Кількість серій 9

«Шерлок» (англ. «Sherlock») — британський міні-серіал компанії «Гартсвуд Філмс», знятий для телекомпанії BBC One. Сюжет серіалу розгортається навколо Шерлока Холмса, відомого героя творів Артура Конан-Дойля та його товариша доктора Ватсона.

Загальні факти[ред.ред. код]

Спочатку була знята «пілотна» серія, роботу над якою закінчили ще в 2009 році. Серія сподобалася замовнику, але попросили «змінити формат». Таким чином серію було виправлено і її частини ввійшли в серіал, хоча сам епізод не показали. В Україні перші три сезони серіалу транслювалися каналом 1+1.

Перший сезон серіалу з трьох серій був знятий узимку 2009–2010 в Лондоні та Кардіффі і показаний на телеканалі BBC One влітку 2010. Трисерійний другий сезон був показаний у січні 2012 року. Перший фільм третього сезону був показаний на каналі BBC One та BBC One HD 1 січня 2014 року.

Сюжет[ред.ред. код]

Сюжет серіалу розгортається навколо Шерлока Холмса, якого вважають генієм дедуктивного методу, і доктора Вотсона. Але все не так, як ми звикли уявляти, читаючи книжки про Шерлока Холмса. Тепер цей геній не просто розгадує загадки, але робить це у XXI столітті і навіть у 2010 році. Тепер записки змінюються на мобільні телефони, мемуари доктора Вотсона на онлайн-блог в інтернеті, а улюблена люлька Холмса на нікотинові пластирі. Але є дещо, що не змінилося. Шерлок розкриває злочини, вирішує головоломки і найголовніше — Холмс намагається розкрити і спіймати злого професора Моріарті, який також показаний у дуже непередбачуваному образі.

Список серій[ред.ред. код]

Сезон 1[ред.ред. код]

№ серії Назва Дата показу в Великобританії
1 "Етюд у рожевих тонах (англ. «A Study in Pink»)" 25 липня 2010 року
Військовий лікар Джон Ватсон, ветеран війни в Афганістані, повертається в Лондон, де зустрічається зі своїм старим другом, який знайомить Ватсона з Шерлоком Холмсом. Холмс одразу вражає доктора своїми здібностями до аналізу і дедукції. Разом вони намагаються розплутати діло з трьома смертями. Поліція вважає ці випадки самогубствами, але Шерлок впевнений, що зустрівся з справою рук серійного вбивці, хоча ніяких доказів немає. Коли знаходять четверту жертву, Холмс має достатньо доказів щоб зловити злочинця, але несподівано сам стає підозрюваним і навіть може загинути від рук справжнього вбивці. 
2 "Сліпий банкір (англ. «The Blind Banker»)" 1 серпня 2010 року
Цього разу друг-банкір просить Холмса взятися за дивну історію, в результаті якої у зачиненій кімнаті банку з'явилися дивні символи. Все ніби-то просто. Але коли Шерлок знаходить застреленим одного з працівників банку, виявляється що за цим всім захована контрабанда древніх реліквій з Китаю до Лондона. А дізнавшись, що був застрелений відомий журналіст, який часто відвідував Китай, Холмс вже просто впевнений, що все розгадано. Але хто ж вбивця? 
3 "Велика гра (англ. «The Great Game»)" 8 серпня 2010 року
Навпроти квартири Холмса і Ватсона відбувається вибух. А через деякий час невідомий терорист починає жахливу гру з Шерлоком. На цей раз аби врятувати людей детективу потрібно розгадати загадки. Хто вбив 20 років тому підлітка під час змагань і як? Хто вбив відому телеведучу? Як довести, що картина вартістю в 30 мільйонів підробка? Адже якщо Холмс і Ватсон не впораються, вибухи продовжаться. Нарешті Шерлок побачить свого ворога Джима Моріарті, але чи врятується він? 

Сезон 2[ред.ред. код]

№ серії Назва Дата показу в Великобританії
4 "Скандал у Белгравії (англ. «A Scandal in Belgravia»)" 1 січня 2012 року
Холмс і доктор Ватсон розслідують випадок шантажу, що ставить під загрозу найвідомішу сім'ю в Англії. Вони знаходять зв'язки з міжнаціональними терористами, вигнанцями з агентів ЦРУ та змову з Британським урядом. Шерлок вступає у розумовий поєдинок з Ірен Адлер жінкою такою ж безжалісною,блискучою та сексуальною, як і він сам. 
5 "Собаки Баскервіля (англ. «The Hounds of Baskerville»)" 8 січня 2012 року
До Шерлока та Джона звертається такий собі Генрі Найт, людина, яка страждає від спогадів про смерть свого батька, якого вбив монстр "хаунд" двадцять років тому. Досліджуючи улоговину Дюара, де найчастіше бачили звіра, і таємничий Баскервільський центр досліджень, лабораторію в Далтморі, Холмс і Ватсон розкривають змову, учасником якої є один з вчених з Баскервіля, доктор Франкленд, який продовжував роботу над скасованим американським проектом Х.А.У.Н.Д.... 
6 "Рейхенбахський водоспад (англ. «The Reichenbach Fall»)" 15 січня 2012 року
Давній противник Холмса Джим Моріарті проникає в Лондонський Тауер, де виставлені коштовності англійської корони, нейтралізує охорону і розбиває вітрину. Поліцейські знаходять його сидячим на троні в королівській короні. В цей же час Холмс отримує від Моріарті повідомлення: «Виходь - пограємо». Над злочинцем має відбутися суд, на якому Холмс буде виступати в якості свідка. Під час їхньої фінальної зустрічі Моріарті вбиває себе, і Шерлоку нічого не лишається як покінчити з собою, щоб врятувати друзів... 

Сезон 3[ред.ред. код]

Виробництво спочатку мало початися в січні 2013 року, але у зв'язку з іншими роботами акторів, зйомки третього сезону були перенесені на березень 2013 року. Зйомки розпочалися 18 березня. Гатісс підтвердив, що він буде писати перший епізод третього сезону, і що він буде «віддалено оснований» на «Порожньому будинку», в якому Конан Дойл показав, що Холмс підробив свою смерть.

Моффат і Гатісс оголосили три слова, які описують третій сезон. Ці слова були: «Щур, весілля, поклін». Виступаючи на Единбурзькому міжнародному фестивалі в серпні 2012 року, Моффат сказав, що ці слова «можуть ввести в оману, тільки дражнять або, можливо, це підказки, але можуть бути сказані умисно, щоб ви впали в піну».

18 березня Гатісс сказав, що перший епізод третього сезону буде називатися «Порожній катафалк».[1] Пізніше творці серіалу оголосили назву другого епізоду третього сезону — «Знак трьох».

Серед фанатів серіалу поширилась думка, що «справжні» зйомки змішані з «несправжніми». Адже на знімальному майданчику з'являлося опудало з портретом Бенедикта, Ендрю Скотт (хоча творці серіалу обіцяли, що Моріарті не вижив). Також Бенедикта прив'язали і на шнурках спускали з парасолькою (серед фанатів фотографії цього здобули іронічну назву Sherlock Poppins).

Прем'єра третього сезону відбулася 1 січня 2014 року - рівно за два роки після старту другого сезону.

№ серії Назва Дата показу в Великобританії
7 "Порожній катафалк (англ. «The Empty Hearse»)" 1 січня 2014 року
Події продовжуються за 2 роки після "смерті" Шерлока. Його новим напарником стає Моллі, але ненадовго. Реакція Джона на "воскресіння" Шерлока здається неочікуваною. Але через деякий час друзі миряться і вони готові продовжити свої пригоди. Цього разу вони мають попередити теракт у Лондоні. У цій серії їхні пригоди відбуваються не в Лондоні, а під ним. 
8 "Знак трьох (англ. «The Sign of Three»)" 5 січня 2014 року
Події серії відбуваються у день весілля Джона і Мері. Шерлок як дружба має виголосити промову. Але він помічає, що не все йде по маслу... Клубні пригоди Джона і Шерлока допомагають знайти вбивцю, який створив геніальний план вбивства Шолтоу. І маленький сюрприз наприкінці серії: здається Ватсонів вже не двоє, а троє! 
9 "Його остання клятва (англ. «His Last Vow»)" 12 січня 2014 року
Серія побудована на несподіваних сюжетних поворотах: Шерлок-наркоман? Мері - колишній кілер? Хто зробив замах на життя Холмса молодшого, і хто його врятував? Шерлок має дівчину? Бридкий бізнесмен Магнусен несе загрозу багатьом людям, і є лише один метод його зупинити. Але найдраматичнішим виявився кінець третього сезону: він переверне всю історію з ніг на голову. 

Сезон 4[ред.ред. код]

Головні дійові особи Мартін Фріман і Бенедикт Камбербетч підтвердили четвертий сезон на замовлення BBC.

Стало відомо,що прем'єра 4 сезону планується на 2016 рік.

Сезон 5[ред.ред. код]

Марк Гаттіс і Стівен Моффат заявили,що 5-ий сезон "Шерлока" буде.

Саундтреки[ред.ред. код]

Саундтрек серіалу, записаний на студії Air в Гемпстеді, написаний Майклом Прайсом (англ.) і лауреатом "Греммі" Девідом Арнольдом, який раніше працював над фільмами про Джеймса Бонда. У записі брала участь і Еос Чатер, яка записувала скрипкові партії Шерлока. Саундтрек до першого сезону був випущений 30 січня 2012 компанією Silva Screen, до другого - 27 лютого того ж року. Обидва диска складаються з дев'ятнадцяти композицій.

В ролях[ред.ред. код]

Нагороди і номінації[ред.ред. код]

Рік Нагорода Категорія Лауреат чи номінант Результат
2010 Премія "Супутник" Найкращий міні-серіал чи телевізійний фільм Нагорода
Найкраща чоловіча роль (драма) Бенедикт Камбербетч Номінація
Премія Пібоді Найкраща розважальна програма Епізод «Етюд у багряних тонах» Нагорода
Королівське телевізійне товариство Найкращий оригінальний саундтрек — вступні титри Майкл Пірс, Девід Арнольд Нагорода
Найкращий монтаж (драма) Чарлі Філіпс Нагорода
Найкращий оригінальний саундтрек Майкл Пірс, Девід Арнольд Номінація
Найкраща операторська робота Стів Люїс Номінація
2011 Гільдія сценаристів Великобританії[2] Найкращий телевізійний короткометражний серіал Номінація
Британський клуб теле- та радіоіндустрії[3] Найкраща телепередача року (драма) Номінація
Асоціація телевізійних критиків[4] Найкращий телесеріал, міні-серіал чи інший формат Нагорода
TV Quick Award[5] Найкращий новий серіал (драма) Нагорода
Найкращий актор Бенедикт Камбербетч Номінація
Королівське телевізійне товариство Найкращий драматичний серіал Нагорода
Prix Europa[6] Найкращий телесеріал епізод «Етюд у багряних тонах» Номінація
Національна телевізійна премія Найкращий драматичний серіал Номінація
Найкращий актор в драматичному серіалі Бенедикт Камбербетч Номінація
Еммі[7] Найкраща музична композиція в міні-серіалі, телефільмі чи в іншому форматі епізод «Етюд у багряних тонах», Девід Арнольд, Майкл Прайс Номінація
Найкращий монтаж міні-серіалу чи телефільму, знятого на одну камеру епізод «Етюд у багряних тонах», Чарлі Філіпс Номінація
Найкращі візуальні ефекти в міні-серіалі, телесеріалі чи в іншому форматі Джеймс Д. Етерінгтон, Дені Харграйвс Номінація
Найкращий сценарій міні-серіалу чи телефільму (драма) Епізод «Етюд у багряних тонах», Стівен Моффат Номінація
Гільдія преси Великобританії Найкращий актор Бенедикт Камбербетч Нагорода
Найкращий драматичний серіал Номінація
Нагорода сценаристів Стівен Моффат, Марк Гатісс, Стів Томпсон Номінація
Міжнародний телевізійний фестиваль в Банфф Найкращий серіал що продовжується Нагорода
БАФТА Уельс[8] Найкращий звук Епізод «Велика гра», Джеремі Чайлд, Джон Муні, Даг Сінклар Номінація
Найкращий телесеріал (драма) епізод «Етюд у багряних тонах», Сью Вертью Нагорода
Найкраща робота художника-постановника епізод «Етюд у багряних тонах», Еруел Джонс Нагорода
Найкраща робота перукаря та гримера епізод «Велика гра», Чарлі Прітчард Нагорода
Найкраща режисерська робота епізод «Сліпий банкір», Ейрос Лін Нагорода
Найкраща операторська робота епізод «Етюд у багряних тонах», Стів Лоус Нагорода
БАФТА[9] Найкращий драматичний серіал Нагорода
Найкращий монтаж епізод «Етюд у багряних тонах», Чарлі Філіпс Нагорода
Найкращий актор другого плану Мартін Фрімен Нагорода
Найкращий актор Бенедикт Камбербетч Номінація
Найкраща режисерська робота епізод «Етюд у багряних тонах», Пол Макгиган Номінація
Найкраща оригінальна музика епізод «Етюд у багряних тонах», Девід Арнольд, Майкл Пірс Номінація
Найкраща робота художника-постановника епізод «Етюд у багряних тонах», Еруел Джонс Номінація
Нагорода глядачів YouTube Номінація
Сатурн Найкраще телевізійне подання Номінація
Единбурзький міжнародний телевізійний фестиваль Нагорода Arqiva найкращій телепередачі Номінація
Спеціальна премія The Network & Fast Track Номінація
2012 БАФТА Craft Awards[10] Найкращий сценарій епізод «Скандал у Белгравії», Стівен Моффат Нагорода
Найкращий звук епізод «Скандал у Белгравії», Джон Муні, Джеремі Чайлд, Говард Баргроф, Даг Сінклар Нагорода
Найкращий монтаж епізод «Скандал у Белгравії», Чарлі Філіпс Нагорода
БАФТА[11] Найкращий актор Бенедикт Камбербетч Номінація
Найкращий актор другого плану Мартін Фрімен Номінація
Найкращий актор другого плану Ендрю Скотт Нагорода
Нагорода глядачів YouTube Номінація
Вибір телевізійних критиків[12] Найкращий телефільм чи міні-серіал Нагорода
Найкращий актор в телефільмі чи міні-серіалі Бенедикт Камбербетч Нагорода
Найкраща акторка в телефільмі чи міні-серіалі Лара Пюльве Номінація
South Bank Sky Arts Awards[13] Найкращий драматичний телесеріал Нагорода
Асоціація телевізійних критиків[14] Найкращий телесеріал, міні-серіал чи інший формат Номінація
Единбурзький міжнародний телевізійний фестиваль Нагорода Arqiva найкращій телепередачі Нагорода
Еммі Найкращий міні-серіал чи телефільм Номінація
Найкраща чоловіча роль в міні-серіалі чи фільмі Бенедикт Камбербетч Номінація
Найкраща чоловіча роль другого плану в міні-серіалі чи фільмі Мартін Фрімен Номінація
Найкраща режисерська робота міні-серіала чи телефільма епізод «Скандал у Белгравії», Пол Макгіган Номінація
Найкращий сценарій в міні-серіалі чи телефільмі епізод «Скандал у Белгравії», Стівен Моффат Номінація
Найкращий підбір акторів для міні-серіалу чи телефільму епізод «Скандал у Белгравії», Кейт Роудс Джеймс Номінація
Найкраща операторська робота в міні-серіалі чи телефільмі Фабіан Вагнер, епізод «Скандал у Белгравії» Номінація
Найкраща робота художника-постановника в міні-серіалі чи телефільмі епізод «Скандал у Белгравії», Арвел Він Джонс Номінація
Найкращий монтаж міні-серіалу чи телефільму, знятого на одну камеру епізод «Скандал у Белгравії», Чарлі Філіпс Номінація
Найкращі костюми в міні-серіалі чи телефільмі епізод «Скандал у Белгравії», Сара Артур, Сері Волфорд Номінація
Найкращий мікс звуку в міні-серіалі чи телефільмі епізод «Скандал у Белгравії», Говард Баргроф Номінація
Найкращий монтаж звуку в міні-серіалі чи телефільмі епізод «Скандал у Белгравії», Джеремі Чайлд Номінація
Найкраща музична композиція в міні-серіалі чи телефільмі епізод «Скандал у Белгравії», Девід Арнольд, Майкл Прайс Номінація

Цікаві факти[ред.ред. код]

  • Спеціально для цього серіалу в інтернеті були створені «Блог доктора Ватсона»[15] і «Наука дедукції»[16], які декілька разів згадуються в серіалі
  • Шерлок Холмс називає себе «консультуючим» детективом, а не приватним.
  • В другій серії першого сезону серед купки книг можна побачити роман письменника Дена Брауна «Втрачений символ».
  • В третій серії того ж сезону показується логотип автомобільної фірми «Janus Cars», при цьому перші букви обох слів відображені особливо яскраво, з чого виходять ініціали «J C» - «Jesus Christ».

Примітки[ред.ред. код]

Посилання[ред.ред. код]