Шлях до рабства

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
Назва The Road to Serfdom
TheRoadToSerfdom.jpg
Автор Фрідріх фон Гайєк
Країна Велика Британія Велика Британія
Мова англійська
Тема політика
Видавництво Routledge Press (UK), University of Chicago Press (US)
Публікація Березень 1944
ISBN 0-226-32061-8

«The Road to Serfdom» (укр. Шлях до рабства або Шлях до кріпацтва) — книжка Фрідріха фон Гайєка, яка справила істотний вплив на погляди Маргарет Тетчер і принципи тетчеризму та Рональда Рейгана і принципи рейганоміки.[1][2] «The Road to Serfdom» є одним зі найвпливовіших та найпопулярніших видань, присвячених класичному лібералізму та лібертаріаніству.

Ідея книжки[ред.ред. код]

Показана Гаєком ідея полягає в тому, що всі форми колективізму через свою логіку неодмінно призводять до встановлення тиранії. Він використав Радянський Союз та Нацистську Німеччину як приклад країн, що пройшли повний «шлях до рабства», що призвело до встановлення диктатури.

Гаєк вважав, що в економічній системі з централізованим плануванням, розподіл та розміщення ресурсів та товарів знаходитиметься в руках порівняно малої групи людей, яка не здатна ефективно обробляти інформацію, необхідну для адекватного розподілу ресурсів та товарів що знаходяться в розпоряджені керівників. Неузгодженість стосовно практичної реалізації будь-якого економічного плану разом з неадекватним керуванням ресурсами центральними планувальниками неодмінно потребуватиме примусу для досягнення бодай якихось цілей. Недієздатність центральних планувальників сприйматиметься як брак необхідних повноважень державою для реалізації начебто гарного задуму. Таке сприйняття призводить до того, що люди голосуватимуть за надання більшої влади державі, та сприятиме зростанню авторитету «сильної руки», керівника, який «здатен робити справи». Після такого розвитку подій країна сповзе в тоталітаризм. Гаєк вважав, що «шлях до рабства» починається з централізованого планування економікою, що пригнічує вільний ринок та завершуєтсья зникненням економічних та особистих свобод людини.

Принципово Гаєк не був проти державного втручання в економіку, але вважав, що мають інсувати певні принципи, які б відокремлювали законне втручання від незаконного. Він боявся, що його ідея може сприйматися не повністю: бізнесмен, який бажає, аби «держава злізла з його спини» не може, наприклад, вимагати протекціонізму від іноземної конкуренції.[3]

Гаєк вважав, що такі країни, як Радянський Союз та Нацистська Німеччина вже завершили свій «шлях до рабства», і що різні демократичні країни йдуть тим самим шляхом. В «Шляху до Рабства» він написав: «Принцип „мета виправдовує засоби“ в індивідуалістичній етиці тлумачиться як заперечення будь-якої моралі. В колективістській етиці він є обов'язково необхідним правилом.»[N 1]

Історія[ред.ред. код]

«Шлях до кріпацтва» виходила в декількох редакціях. Вперше книжку було надруковано в 1944 році, друге видання 1956 року мало передмову від Гаєка, в редакції 1976 року було додано вступ, а 1994 року вийшло 50-те ювілейне видання з передмовою Мілтона Фрідмана.[4] У 2007 році University of Chicago Press випустила нове видання книжки.

Книжку було надруковано видавництвом «Routledge Press» в березні 1944 у Великій Британії, а потім «University of Chicago Press» у вересні 1944. Макс Істман написав стислий варіант книжки, який було надруковано як головну статтю в «Reader's Digest» , який вийшов загальним накладом в кілька мільйонів примірників. Цей варіант тексту було надруковано у підбірці «Книжка Місяця», загальним накладом 600 000 копій. В лютому 1945 було надруковано ілюстровану версію книжки в журналі «Look», яку згодом було перетворено на памфлет, який поширювала компанія «General Motors». Книжку було перекладено більш ніж 20 мовами. Взагалі, було продано більше 2 мільйонів екземплярів книги.[5]

В червні 2010 року американський телеведучий Глен Бек присвятив передачу обговоренню «Шляху до рабства»,[6] він та гості передачі закликали глядачів обов'язково прочитати книжку. На передачі були присутні, зокрема, Том Вудс та Юрій Мальцев. Протягом наступної доби «Шлях до рабства» опинилась на першому місці списків бест-селерів Amazon.com та Barnes & Noble, де вона протрималась протягом тижня.[7][8]

Примітки[ред.ред. код]

  1. The principle that the end justifies the means is in individualist ethics regarded as the denial of all morals. In collectivist ethics it becomes necessarily the supreme rule.

Посилання[ред.ред. код]

  1. Ebenstein, Alan (2003). Friedrich Hayek: A Biography. University of Chicago Press. с. 291. ISBN 9780226181509. 
  2. Yager, Edward (2006). Ronald Reagan's Journey. Rowman & Littlefield. с. 103. ISBN 9780742544215. 
  3. (Bruce Caldwell, Вступ до Hayek, 2007; с. 20)
  4. (Bruce Caldwell, Вступ до Hayek, 2007; с. x)
  5. «The fading of Friedman». Prospect (magazine). December 2009. Процитовано 2009-06-30. 
  6. http://www.glennbeck.com/content/articles/article/198/41653/
  7. Glenn Beck Makes Anti-Socialist Book From 1944 A Topseller In 24 Hours
  8. http://hayekcenter.org/?p=2917

Видання[ред.ред. код]

Див. також[ред.ред. код]

Ресурси інтернету[ред.ред. код]