Людовит Штур

Людовит Велислав Штур
словац. Ľudovít Štúr
Людовит Штур
Народився	29 жовтня 1815 Угровець Угорське королівство
Помер	12 січня 1856 Могра Угорське королівство
Громадянство	Австрійська імперія
Національність	словак
Інші імена	словац. Ludevít Velislav Štúr
Діяльність	поет, філолог, громадський діяч

Людови́т Велислав Штур (словац. Ľudovít Štúr, свого часу відомий як словац. Ludevít Velislav Štúr; *29 жовтня 1815, Угровець біля Бановець-над-Бебравою — †12 січня 1856, Модра біля Братислави) — словацький поет, філолог, суспільний діяч.

Біографія

Був ідеологом словацького національного відродження в XIX ст., автор словацького мовного стандарту, що врешті привів до сучасної словацької літературної мови, організатор словацьких революційних кампаній протягом революції 1848—1849 років в Угорщині, депутат парламенту Королівства Угорщини, політичний діяч, поет, журналіст, видавець, викладач, філософ і лінгвіст.

У середині XIX століття завдяки зусиллям словацької протестантської інтелігенції в особі Людовита Штура, Йозефа Гурбана і Михала Годжі кодифіковано та впроваджено в життя новий варіант літературної словацької мови, названий згодом «штурівщиною». Його вихідною базою є «центральнословацький культурний інтердіалект». Нова літературна мова, на відміну від бернолаківщини, являє собою систему центральнословацького типу. У 1844 р. нею опубліковано перші твори, з 1845 по 1848 роки видавано «Словацьку народну газету». У 1846 р. вийшли у світ основні лінгвістичні праці Л. Штура («Словацька мова, або потреба писати цією говіркою», «Наука словацької мови»). Норми штурівської літературної мови більшою мірою, ніж мови бернолаківської, відповідали живій народно-розмовній мові словаків.

У літературно-естетичних поглядах абсолютизував фольклор як вираз національного духу й національної культурної традиції («Про народі пісні й оповідання племен слов'янських», 1853). У поезії розробляв жанри патріотичної лірики та епіки (сб. «Лірика й пісні», 1853, поеми «Святобой», «Матуш із Тренчин», обидві — 1853).

Твори

• Dielo, zv. 1 — 6, Brat., 1954 — 59;
• Listy, zv. 1 — 3, Brat., 1954 — 60;

Українські переклади

• Штур, Людовит. Розставання; На вершинах: Вірші/Пер. Микола Нагнибіда//1962. — Ж. Всесвіт. — Ч.2.

Література

• Sučasníci о L'udovitovi Šturovi, Brat., 1955;
• L'udovit Štúr. Zivot a dielo. Sborni'k, Brat., 1956;
• Juricek J., L'udovit Št Štúr, Brat., 1971

Посилання

• Josette A. Baer, "National Emancipation, Not the Making of Slovakia: Ludovit Stur's Conception of the Slovak Nation" (2003) In: Studies in Post-Communism Occasional Papers Series published by Center for Post-Communist Studies, St. Francis Xavier University, Canada.
• WWW page dedicated to Ľudovít Štúr
• text of Nauka reči Slovenskej(штуровською словацькою мовою)