Щоденники вампіра (телесеріал)
| Щоденники вампіра The Vampire Diaries |
|
|---|---|
.jpg) |
|
| Телеканал(и) | CW |
| Жанр | Фентезі, Фантастика, Драма, Містика, Трилер, Мелодрама, Бойовик |
| Тривалість серії | 42 хвилини |
| Сценарист | Л. Дж. Сміт (серії романів) |
| Ідея | Маркос Сіга |
| Продюсери | Джулія Плец, Кевін Вільямсон, Маркос Сіга |
| У головних ролях | Ніна Добрев, Пол Уеслі, Ян Сомерхолдер |
| Країна-виробник |  США |
| Мова оригіналу | англійська мова |
| На екранах | 10 вересня 2009 – дотепер |
| Кількість сезонів | 4 |
| Кількість серій | 44 — (22 1 сезон, 22 2 сезон і 5 3 сезон) станом на 13 жовтня 2011 (перелік епізодів) |
| Офіційний сайт | |
| Профіль у базі IMDb | |
Щоденники вампіра — серіал, знятий за мотивами серії книг — «Щоденники вампіра» (англ. The Vampire Diaries). Стартував 10 вересня 2009 року (в четвер, о 20:00 за Східноамериканським часом (8/7c)) на телеканалі CW. Прем'єра 4 сезону відбулася 11 жовтня 2012.
Зміст |
[ред.] Український переклад/озвучення
[ред.] 1 сезон
18 листопада 2011 Новий канал оголосив[1], що прем'єра 1 сезону Щоденників вампіра відбудеться 5 грудня о 22:00. З 12 грудня трансляцію перенесено на 23:25. Українською мовою серіал (1-2 сезони) озвучили актори: Катерина Буцька (Елейна), Анна Чиж (Боні), Михайло Тишин (Деймон), Володимир Остапчук (Стефан).
[ред.] 2 сезон
У другому сезоні в озвученні Нового каналу актори залишилися з першого сезону.
[ред.] 3 сезон
Відомо, що незабаром розпочнеться озвучення для Нового каналу.
[ред.] Сюжет
[ред.] Сезон 1
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Олена Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Олена завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Олена та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Олена відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у 1864 році вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Олени, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
[ред.] Сезон 2
Поява підлої Кетрін у Містик Фоллс кидає тінь на любовний трикутник між Стефаном, Деймоном та Оленою. Вона знову починає плести інтриги між братами Сальваторе, вплутуючи Олену Ґілберт в події минулих років. Їй вдається посварити Стефана і Деймона між собою. Мер Локвуд — мертвий: дивний пристрій подіяв на нього та його сина Тайлера. Тайлеру вдається врятуватися, а ось його батька чекала сувора доля — він згорів, разом з вампірами. Брати Сальваторе стурбовані тим, що пристрій подіяв на нині покійного Локвуда. Пізніше з'ясовується, що всі чоловіки в їхньому роду успадкували звірячий ген, і є перевертнями. Жителі Містик Фолс повинні зробити вибір, перш ніж вони стануть жертвами небезпеки, що насувається. Стефан і Деймон повинні боротись зі злом, ще сильнішим, ніж вони могли собі уявити.
[ред.] Сезон 3
Прем'єра відбулася 15 вересня 2011. Олені виповнилося 18. Перша серія називається «День народження», друга — «Гібрид», а третя — «Кінець роману».
[ред.] Сезон 4
Прем'єра відбулася 11 жовтня 2012. Перша серія називається «Біль, що зростає».
[ред.] Перелік епізодів
[ред.] У ролях
- Елейна (Єлена, Елена, Олена) Ґілберт — Ніна Добрев
- Кетрін Пірс (Катерина Петрова) — Ніна Добрев
- Стефан Сальваторе — Пол Уеслі
- Деймон Сальваторе — Ян Сомерхолдер
- Джеремі Ґілберт — Стівен Р. МакКвін
- Бонні Беннет — Катерина Ґрехем
- Керолайн Форбс — Кендіс Аккола
- Мет Донован — Зак Реріг
- Тайлер Локвуд — Майкл Тревіно
- Джена Саммерс — Сара Кеннінг
- Аларік Сальтсман (Зольцман) — Метт Девіс
- Елізабет Форбс — Маргарет МакІнтайр
- Анна — Малез Джоу
- Керол Локвуд — С'юзен Волтерс
- Вікі Донован — Кайла Евелл
- Чарльз Локвуд — Роберт Пралго
- Перл — Келлі Ху
- Мейсон Локвуд — Тейлор Кінні
- Джонатан Ґілберт — Девід Андерс
- Логан Фелл — Кріс Дж. Джонсон
- Шейла Беннет — Джесмін Гай
- Ізабель Флеммінг — Мія Кіршнер
- Зак Сальваторе — Кріс Мартін
- Емілі Беннет — Б'янка Лоусон
- Келлі Донован — Мелінда Кларк
- Бен МакКіттрік — Шон Феріс
- Елайджа — Деніел Ґілліс
- Джонас Мартін — Ренді Дж. Гудвін
- Роза — Лорен Коен
- Тревор — Трент Форд
- Лука Мартін — Брайтон МакКлур
- Джулс — Міхаела МакМанус
- Енді Стар — Доун Олівері
- Лексі — Аріель Кеббел
- Медокс — Джино Ентоні Песі
- Клаус — Джозеф Морган
- Ґрета — Ліза Таккер
[ред.] Soundtrack
| Сезони | Кількість серій | Таймслот | Прем'єра сезону — Перегляди | Фінал сезону — Перегляди | Середня кількість глядачів (в мільйонах) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 сезон |
|
|
|
|
3.60 |
| 2 сезон |
|
|
|
|
4.08 |
| 3 сезон |
|
|
|
|
TBA |
[ред.] Примітки
[ред.] Посилання
- The Vampire Diaries in Ukraine (укр.)
- The Vampire Diaries TV Show (англ.)
