Du hast

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Du hast
Сингл Rammstein
з альбому Sehnsucht
Випущений 18 липня 1997
Формат CD
Сторона Б
Записаний 1996–1997
Жанр Індастріал-метал
Мова німецька
Композитор Rammstein
Тривалість 3 хв. 55 с.
Лейбл Motor Music
Продюсер Якоб Гелльнер
Rammstein
Хронологія синглів Rammstein
Попередній
←
«Engel»
(1997)
«Das Modell»
(1997)
Наступний
→
Музичне відео
«Du hast» на YouTube

«Du hast» (нім. «Ти маєш») — другий сингл гурту Rammstein з другого альбому Sehnsucht і четвертий з початку його кар'єри. Одна з найвідоміших пісень гурту. Пісня була номінована на премію «Ґреммі» в категорії «Найкраще метал-виконання» у 1999 році.

Автори пісні використали гру слів. Німецьке «Du hasst» — «Ти ненавидиш» — співзвучне назві пісні. У тексті пісні слово «hast» має ще третє значення: допоміжне дієслово «haben» у німецькій мові служить для утворення минулого часу. Таким чином, «Du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt» перекладається як «Ти мене запитав(ла), а я нічого не відповів». Також слід зауважити, що в англомовній версії пісні співається «You Hate», що означає «Ти ненавидиш».

Відеокліп[ред. | ред. код]

Відеокліп «Du Hast» було випущено 21 липня 1997, знято в Берліні-Бранденбурзі за мотивами кінофільму Квентіна Тарантіно «Скажені пси». Місце зйомок — покинута місцевість біля воріт колишньої казарми радянської армії. Авто, що з'являється на початку кліпа, — «Волга» (ГАЗ-21).

Живе виконання[ред. | ред. код]

Вперше ця пісня прозвучала на виступі 9 квітня 1997 в Амстердамі. Протягом багатьох років при виконанні «Du Hast» було використано кілька трюків, від фалоімітатора (який також використовували під час «Bück dich») і до лука з «Du riechst so gut».
На концерті Live aus Berlin використовувався піротехнічний телефон, в який спочатку Тіль «дзвонив», а потім казав декілька разів: «Du, Du Hast, Du Hast mich», а як тільки його достатньо підкинув, телефон красиво вибухнув.

Список треків[ред. | ред. код]

  1. «Du hast» (Single Version) — 3:54
  2. «Bück dich» (Album Version) — 3:21
  3. «Du hast» (Remix By Jacob Hellner) — 6:44
  4. «Du hast» (Remix By Clawfinger) — 5:24

Чарти[ред. | ред. код]

Щотижневі чарти[ред. | ред. код]

Чарт (1997–1998) Найвища
позиція
Австралія (ARIA)[1] 97
Австрія (Ö3 Austria Top 40)[2] 10
Європа (Eurochart Hot 100)[3] 29
Німеччина (Media Control AG)[4] 5
Канада Alternative 30 (RPM)[5] 2
Ісландія (Dagblaðið Vísir Top 30)[6] 13
Швейцарія (Schweizer Hitparade)[7] 33
UK Singles Chart (OCC)[8] 186
США (Mainstream Rock) (Billboard)[9] 20
Чарт (2022) Найвища
позиція
Sweden (Sverigetopplistan)[10] 52
Чарт (2023) Найвища
позиція
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[11] 47
Литва (AGATA)[12] 19

Чарти на кінець року[ред. | ред. код]

Чарт (1997) Позиція
Німеччина (Official German Charts)[13] 73

Сертифікації[ред. | ред. код]

Регіон Сертифікація Продажі
Данія (IFPI Denmark)[14] Золотий 45 000double-dagger
Велика Британія (BPI)[15] Срібний 200 000double-dagger

double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (вид. PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. с. 229.
  2. Rammstein - Du hast - austriancharts.at (in German). Процитовано 14 червня 2009.
  3. Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Т. 16, № 20. 23 серпня 1997. с. 10. Процитовано 7 лютого 2020.
  4. Musicline.de — Chartverfolgung — Rammstein — Du hast (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено 22 травня 2022.
  5. Rock/Alternative - Volume 68, No. 6, November 02 1998. RPM. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 19 жовтня 2010.
  6. Íslenski Listinn (21.08. 1997). Dagblaðið Vísir (ісл.). 21 серпня 1997. с. 10. Процитовано 5 жовтня 2019.
  7. Rammstein - Du hast - hitparade.ch (in German). Процитовано 14 червня 2009.
  8. Chart Log UK: The Rabble Army - RZA. Zobbel. Процитовано 22 травня 2022.
  9. "Rammstein Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Процитовано 22 травня 2022.
  10. Veckolista Singlar, vecka 31. Sverigetopplistan. Процитовано 5 серпня 2022.
  11. Finnishcharts.com — Rammstein — Du hast. Finland's Official List
  12. 2023 21-os savaitės klausomiausi (Top 100) (італ.). AGATA. 26 травня 2023. Процитовано 26 травня 2023.
  13. Top 100 Single-Jahrescharts (нім.). GfK Entertainment. Процитовано 17 квітня 2018.
  14. Danish single certifications – Rammstein – Du hast. IFPI Данія. Процитовано 25 квітня 2021.
  15. British single certifications – Rammstein – Du hast (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 20 травня 2022.

Посилання[ред. | ред. код]