Економіка за один урок
| Автор | Генрі Гацліт |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Economics in One Lesson |
| Країна | США |
| Мова | англійська |
| Тема | Економіка |
| Жанр | нон-фікшн |
| Видавництво | Harper & Brothers |
| Видано | 1946 |
| Видано українською | Генрі Хезліт. Економіка за один урок / Пер. з англ. С. Рачинський, за ред. В. Золоторьова / К. : Well Books, 2024.— 215 с. |
| Перекладач(і) | Сергій Рачинський |
| Сторінок | 218 |
| ISBN | 0517548232 |
«Економіка за один урок» (англ. Economics in one lesson) — книжка Генрі Гацліта присвячена основам економічної теорії, надрукована 1946 року. Гацліт писав книжку працюючи в New York Times. Успіх книжки серед читачів був для нього несподіваним, а кількість проданих примірників сягнула мільйонів. Ґрунтується на есеї Фредеріка Бастіа фр. Ce qu'on voit et ce qu'on ne voit pas (укр. Що видно і що не видно).
«Один урок» наводиться в першій частині книги:
- Мистецтво економіки полягає в здібності аналізувати не лише очевидні наслідки дії або політики, але й вплив на віддалену перспективу; воно полягає не лише у відстеженні наслідків цієї політики для однієї групи, а для всіх груп.[N 1]
Ці принципи застосовано в наступних розділах книжки до низки економічних явищ, від оподаткування і вздуття кредитної маси до регулювання цін та мит. Крок за кроком Гацліт показує, що втручання держави на користь однієї з груп шкодить решті, і у першу чергу, споживачу. В той час як втручання може справляти враження успішного, у віддаленій перспективі воно викликає неефективність та погіршення рівня життя.
Книжка орієнтована на бачення Австрійської школи, а передмову до першого видання написав Л. Мізес.
Зміст[ред. | ред. код]
Зміст 15-го ювілейного видання.
- Передмова, Стів Форбс
- Частина перша: Урок
- Частина друга: Застосування на практиці
- Розбите вікно[1]
- Благо руйнування
- Громадські роботи означають податки
- Податки пригнічують виробництво
- Кредит відхиляє виробництво
- Прокляття машин
- Схеми зростання зайнятості
- Розпуск армії та бюрократів
- Фетиш повної зайнятості
- Хто «захищений» митами?
- Потяг до експорту
- «Паритетні» ціни
- Рятування Х промисловості
- Як працює система цін
- «Стабілізація» товарів
- Державне регулювання цін
- Що робить рентна плата
- Закони про мінімальну зарплату
- Чи насправді профспілки піднімають зарплату?
- «Достатньо, аби викупити продукцію»
- Функція прибутків
- Примара інфляції
- Атака на заощадження
- Повтор уроку
- Частина третя: Урок після тридцяти років
Відгуки про книгу[ред. | ред. код]
«Чудове виконання. Він каже, про що потрібно говорити, і робить це з завидною сміливістю і прямотою. Я не знаю жодної іншої книги, по якій тямущий обиватель зміг би вивчити фундаментальні економічні істини за такий короткий час». Фрідріх Гаєк, лауреат Нобелівської премії з економіки 1974 року.
«Якби за ясне економічне мислення давали Нобелівську премію, книга Гацліта стала б гідним її володарем ... Подібно до хірургу, він холоднокровно і неупереджено видаляє більшість помилок, якими обросли наші економічні провали останніх років». Джон У. Хейнс, колишній заступник міністра фінансів США.
«Він один з тих рідкісних економістів, які дійсно вміють писати». Г. Л. Менкен
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ The art of economics consists in looking not merely at the immediate but at the longer effects of any act or policy; it consists in tracing the consequences of that policy not merely for one group but for all groups.
- ↑ див. також Метафора про розбите вікно
Див. також[ред. | ред. код]
Посилання[ред. | ред. код]
- Типичные ошибки государственного регулирования экономики[недоступне посилання з липня 2019] — переклад книжки російською.
- книжка англійською.
Українське видання[ред. | ред. код]
- Генрі Хезліт. Економіка за один урок / Пер. з англ. С. Рачинський, за ред. В. Золоторьова / К. : Well Books, 2024.— 215 с. (ISBN 9786178264062)