EuroNews

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Перейти до: навігація, пошук
Оновлений влітку 2008 логотип Euronews

EuroNews (фр. la Chaîne Européenne Multilingue d’Information EuroNews) — провідний європейський цілодобовий інформаційний телеканал, що суміщає відеохроніку світових подій і аудіокоментар на восьми мовах, — англійській, італійській, іспанській, німецькій, португальській, російській, французькій і арабській (від 2008 року), крім того, ведеться вечірнє віщання на румунській мові; існують плани трансляції української версії. Кабельне, супутникове і ефірне віщання EuroNews охоплює більше 185 мільйонів домоволодінь, 500 мільйонів глядачів в 119 країнах світу (у Європі, Африці, Азії, Австралії, Північній і Південній Америці, а також на Близькому Сході).

Зміст

[ред.] Тематика каналу

Логотип канала до червня 2008

EuroNews освітлює світові події, актуальні з європейської точки зору. Екстрена інформація оперативно передається у форматі прямих включень з місць подій; регулярно оновлюване зведення виходить в ефір щопівгодини і включає, разом з сюжетами про ключові суспільно-політичні події, фінансові новини, спортивну хроніку, звіт про діяльність європейських органів влади і прогнози погоди в Європі і світі. Крім того, ряд тематичних передач присвячені культурним подіям, розвитку науки і високих технологій, охороні довкілля, різноманітним проблемам жителів європейського регіону і іншим актуальним питанням.

Канал декларує принципову позицією редакції EuroNews, з моменту початку віщання в січні 1993 року, є незалежність і нейтральність в подачі інформації: будучи вільною від якого б то не було політичного або економічного тиску, редакція не оцінює і не підтримує жодну із сторін освітлюваних конфліктів, надаючи кожній з них можливість викласти свою точку зору.

[ред.] Штаб-квартира і штат

Штаб-квартира EuroNews розташовується в Екюлі, передмісті французького Ліона. Саме там, в невеликій триповерховій будівлі, працюють команди журналістів всіх мовних редакцій, адміністрація і інженерно-технічні служби телеканалу. Звідти телесигнал, що містить єдиний відеопотік і сім звукових каналів, — аудіонесних — передається на мережу з 24 супутників, що забезпечують віщання на всі жилі континенти.

У штаті телеканалу полягають 250 чоловік, зокрема 157 журналістів з різних країн, що говорять, в цілому, більш ніж на 30 мовах (кожен із співробітників володіє 3-4 мовами). З погляду редакції EuroNews, така мультикультурна різноманітність сприяє компетентному і неупередженому освітленню подій, що відбуваються в різних куточках земної кулі.

Цілодобове віщання EuroNews однаково і синхронно у всіх охоплюваних країнах і на всіх мовах, проте при ідентичному відеоряду текст кожній з семи мовних версій, як правило, оригінальний і не співпадає з рештою. Це пояснюється тим, що сім журналістів пишуть «озвучення» до змонтованого відеосюжету одночасно і паралельно, не звіряючись з якимось єдиним зразком і керуючись при цьому єдиною редакційною політикою. Крім більшої оперативності, така організація роботи забезпечує індивідуальний зміст, адекватний потребам різномовної авдиторії. Слоган EuroNews — «Багато голосів, єдиний погляд».

За даними на лютий 2006 року, акціонерами телеканалу є 20 суспільних і державних телекомпаній країн Європи і Середземномор'я. Найбільші пакети належать France Televisions (Франція, 24,05 %), RAI (Італія, 21,65 %), RTVE (Іспанія, 18,81 %), ВГТРК (Росія, 16,06 %) і SSR (Швейцарія, 9,20 %). Акціонери займаються діловим управлінням і не можуть впливати на редакційну політику EuroNews.

[ред.] Охоплення і авдиторія

Обхват телеканалу EuroNews в Європі, по даним на 3 квартал 2005 року, складає 165 мільйонів домоволодінь, що значно перевищує обхват конкурентів (CNN International — 118 млн, ВВС World — 73 млн, CNBC — 71 млн.).

Щоденна авдиторія європейського телеканалу в ключових ринках регіону (Великобританія, Франція, Іспанія, Німеччина і Італія) також залишає інші канали позаду. За даними European Media and Marketing Survey (EMS зима-2005), daily reach (середньодобова зона обслуговування) EuroNews в цих країнах складає 1 399 000 глядачів (проти 1 344 000 у CNN International, 708 000 у ВВС World, 495 000 у Bloomberg і 446 000 у CNBC).

EMS відзначає, що авдиторія EuroNews росте швидше, ніж у інших каналів — щодня до його глядачів приєднуються ще 80 000 чоловік. За рік авдиторія EuroNews збільшилася на 4 % (авдиторія CNN International — на 3 %), при цьому за останніх 10 років її зростання склало 86 %.

[ред.] Посилання

Особисті інструменти