The Fight Song

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до: навігація, пошук
«The Fight Song»
Сингл у виконанні Marilyn Manson
з альбому Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death)
Випущено 8 серпня 2001
Тип Сингл
Жанр Альтернативний метал
Тривалість 2:53
Лейбл Nothing/Interscope
Хронологія синглів Marilyn Manson
Disposable Teens
(2000)
The Fight Song
(2001)
The Nobodies
(2001)

«The Fight Song» — другий сингл з четвертого студійного альбому гурту Marilyn Manson Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death).[1]

Його видали у двох фізичних форматах. Першу версію, «The Fight Song Pt.1», випустили 29 січня 2001 р. в США та 19 лютого 2001 р. у Великій Британії.[2][3][4] Її також видали як 12" picture-вінил 8 серпня 2001 р. в Сполученому Королівстві.[5] На синглі присутній ремікс Джоі Джордісона з гурту Slipknot.[3][6] Дата релізу другої версії, «The Fight Song Pt.2» в США: 2 лютого 2001 р., у Великій Британії: 6 березня 2001 р.[7][8]

Назва пісні — гра слів. У США Fight Song означає «командну пісню», якою в коледжі та середній школі підбадьорюють гравців в американський футбол. Трек, певною мірою, є заявою після бійні у школі Колумбайн щодо американської тенденції прославлення насильства серед молоді, а також футболу — одного з найжорстокіших видів спорту й одного з найпристрасніших захоплень країни.[3]

Текст містить рядки «The death of one is a tragedy/The death of a million is just a statistic» (англ. «Смерть однієї людини — трагедія/Смерть мільйонів — лише статистика»), авторство яких помилково приписують Йосипу Сталіну, хоча справжнім автором цитати є Еріх Марія Ремарк (роман «Чорний обеліск»).[9]

Відеокліп[ред.ред. код]

Режисер: W.I.Z.. Відео зняли на покинутому лос-анджелеському полі для американського футболу. За сценарієм гурт виступає на матчі між двома командами середньої школи «Holy Wood» (англ. «Святий Ліс»), до складу якої входять спортсмени у білій формі, та «Death Valley» (англ. «Долина Смерті»), до складу якої входять ґоти та покидьки суспільства у чорній формі.[1][10] Приблизно на 132-ій секунді (2:12) можна помітити 25-ий кадр: замість бійки між футбольними командами у відеоряді можна побачити масові заворушення, а також поліцію, кинуту на придушення бунту.

Суперечка[ред.ред. код]

Кліп спричинив незначну суперечку через зображення запеклого матчу між спортсменами та ґотами, котре деякі видання розтлумачили як безпосереднє посилання на бійню у школі Колумбайн.[1][2][3] Менсон, зі свого боку, категорично це заперечував: «Я намагаюся показати, що спорт, так само як і музику, можна вважати жорстоким, тому для відео я обрав традиційну тему чорні проти білих, добрі проти злих».[2] Він також спростував це твердження під час інтерв'ю для MTV News на American Music Awards 8 січня 2001 р.: «Люди приплетуть сюди все, що забажають, якщо це допоможе їм продавати газети чи написати статтю. Вони захочуть перетворити це на те, чим воно не є насправді. Критика — моя робота».[3]

Список пісень[ред.ред. код]

Британський CD № 1

  1. «The Fight Song»
  2. «The Fight Song» (Slipknot Remix)
  3. «Disposable Teens» (CD-Rom Video)

Реліз також містить фотогалерею, біографію, текст пісні «The Fight Song», дати європейської частини туру Guns, God & Government на 2001 рік, шпалеру на робочий стіл та 4 карти таро

Британський CD № 2

  1. «The Fight Song»
  2. «Disposable Teens» (Remix)
  3. «The Love Song» (Bon Harris & M.W.Gacy Remix)

Японське спеціальне видання

  1. «The Fight Song» (Live)
  2. «The Love Song» (Remix)
  3. «Disposable Teens» (Remix)
  4. «The Fight Song» (Slipknot Remix)
  5. «Diamonds & Pollen»
  6. «Working Class Hero»
  7. «Five to One»
  8. «Astonishing Panorama of the Endtimes»

Нагороди[ред.ред. код]

У 2002 р. журнал Kerrang! присвоїв пісні 77-ме місце у списку «100 найкращих синглів усіх часів».[11]

«The Fight Song» у популярних медіа[ред.ред. код]

  • Відеокліп коротко показано у фільмі Майкла Мура «Боулінг для Колумбайни» як вступний матеріал до інтерв'ю з Меріліном Менсоном. У повному обсязі відео присутнє на DVD як бонус.
  • Пісню використали як тему до WWF Invasion.
  • Ремікс композиції присутній на саундтреці до фільму «Оселя зла».
  • Пісню можна почути у фільмі 2001 р. «Костолом» (англ. Mean Machine), у момент, коли Джейсон Стейтем уявляє, як він поклав на газон кількох суперників-футболістів та одного свого товариша по команді (ці кадри — чорно-білі).

Посилання[ред.ред. код]

  1. а б в Moss, Corey (2001-01-03). «Goths Battle Jocks In Upcoming Marilyn Manson Video». VH1. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2011-04-02. 
  2. а б в «See Stills From New Manson Video». NME. 2001-02-13. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2011-03-31. 
  3. а б в г д «Manson Comes Out Fighting». NME. 2001-01-11. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2011-03-31. 
  4. «The Fight Song Pt.1». MTV. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2011-04-01. 
  5. «The Fight Song Pt.1 Vinyl». Rate Your Music. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2011-04-01. 
  6. «Manson Gets 'Knotted». NME. 2001-01-09. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2011-03-31. 
  7. «The Fight Song Pt.2». Rate Your Music. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2011-04-01. 
  8. «The Fight Song Pt.2 (Import, Single)». Amazon.com. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2011-04-01. 
  9. http://www.mansonwiki.com/wiki/The_Fight_Song
  10. vanHorn, Teri (2001-01-10). «Marilyn Manson Denies Video Has Columbine Link». MTVNews.com. Архів оригіналу за 2013-07-21. Процитовано 2010-11-16. 
  11. «Kerrang! 100 Greatest Singles of All Time». Kerrang!. Архів оригіналу за 2013-07-20. Процитовано 2011-03-06.