English: The Banknote of The State Treasury. The period of circulation since April, 1918 till may, 1919. Size: from 73,5x130 mm, till 77x133 mm witout water-marks. By the picture of A. Krasovskyy. Made in printing-house of Konlyenko in Kiev - till march 26, 1919 and in Odessa - till may, 1919.
Русский: Украинские 50 карбованцев 1918 года, т.н. "лыбедь-юрчики", отличавшиеся большим количеством подделок. Аверс. 1918. Цвет данного изображения неестествен (перенасыщенные цвета, чересчур большой контраст).
(1) повідомлення про новини або інші факти, що мають характер звичайної прес-інформації;
(2) твори народної творчості (фольклор);
(3) акти органів державної влади, органів місцевого самоврядування, офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного і судового характеру (закони, укази, постанови, рішення, державні стандарти тощо), також їх проекти та офіційні переклади;
(4) державні символи, державні нагороди; державні знаки, емблеми, символи і знаки органів державної влади, Збройних Сил України та інших військових формувань України, затверджені органами державної влади; символіка територіальних громад, затверджена відповідними органами місцевого самоврядування;
(5) грошові знаки;
(6) розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності, і на які поширюється право
sui generis
;
(7) абревіатури;
(8) фотографії, що не мають ознак оригінальності (не є фотографічними творами).
Проекти офіційних символів і знаків, зазначених у пунктах 4 і 5, до їх офіційного затвердження, розглядаються як твори образотворчого мистецтва, права на які охороняються відповідно до закону.
Ця робота перебуває у суспільному надбанні у країнах і територіях, де авторське право охороняється протягом життя автора та 70 років після того або менше.
{{Information |Description={{en|The Banknote of The State Treasury. The period of circulation since April, 1918 till may, 1919. Size: from 73,5x130 mm, till 77x133 mm witout water-marks. By the picture of A. Krasovskyy. Made in printing-house of Konlyenko