Андрухович Софія Юріївна: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
[перевірена версія] | [неперевірена версія] |
Lorry (обговорення | внесок) |
Немає опису редагування |
||
Рядок 48: | Рядок 48: | ||
* [[Мануела Ґретковська]]. «Європейка». Переклад із [[польська мова|польської]]. [[Нора-Друк]], 2006. |
* [[Мануела Ґретковська]]. «Європейка». Переклад із [[польська мова|польської]]. [[Нора-Друк]], 2006. |
||
* [[Роулінг Джоан|Дж. К. Роулінґ]]. «Гаррі Поттер і келих вогню». Переклад із англійської разом з Віктором Морозовим. |
* [[Роулінг Джоан|Дж. К. Роулінґ]]. «Гаррі Поттер і келих вогню». Переклад із англійської разом з Віктором Морозовим. |
||
* [[Кадзуо Ісіґуро|Кадзуо Ішіґуро]]. «[[Не відпускай мене]]». Переклад із англійської. [[Видавництво Старого Лева]], 2016. |
|||
== Відзнаки == |
== Відзнаки == |
Версія за 12:40, 19 вересня 2016
Софія Юріївна Андрухович | ||||
---|---|---|---|---|
Софія Андрухович, 2015 | ||||
Народилася |
17 листопада 1982 (39 років) Івано-Франківськ | |||
Громадянство |
![]() | |||
Національність | українка | |||
Діяльність | прозаїк, перекладач, публіцист | |||
Alma mater | Українська академія друкарства | |||
Мова творів | українська | |||
Роки активності | від 2002 | |||
Жанр | оповідання, роман | |||
Батько | Андрухович Юрій Ігорович | |||
У шлюбі з | Бондар Андрій Володимирович | |||
| ||||
![]() | ||||
![]() |
Софі́я Ю́ріївна Андрухо́вич (нар. 17 листопада 1982, Івано-Франківськ) — українська письменниця, перекладачка й публіцистка.
Біографічні відомості
Донька письменника Юрія Андруховича. Дружина письменника Андрія Бондаря.
Співредакторка часопису «Четвер». Має низку публікацій у періодиці. Стипендіатка програми Вілли Деціуша у Кракові (2004). Мешкає в Києві.
10 березня 2008 року народила доньку Варвару.
Творчість

Софія Андрухович у Варшаві, 20 травня 2007 року
Прозові твори
- «Літо Мілени» (Київ: Смолоскип, 2002).
- «Старі люди» (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2003).
- «Жінки їхніх чоловіків» (Івано-Франківськ: Лілея-НВ, 2005).
- «Сьомга» (Київ: Нора-друк, 2007).
- «Фелікс Австрія» (Львів: Видавництво Старого Лева, 2014).
- «Сузір'я Курки» (Львів: Видавництво Старого Лева, 2016) у співавторстві з Мар'яною Прохасько.
Переклади
- Мануела Ґретковська. «Європейка». Переклад із польської. Нора-Друк, 2006.
- Дж. К. Роулінґ. «Гаррі Поттер і келих вогню». Переклад із англійської разом з Віктором Морозовим.
- Кадзуо Ішіґуро. «Не відпускай мене». Переклад із англійської. Видавництво Старого Лева, 2016.
Відзнаки
- 2014 — ЛітАкцент року (Фелікс Австрія)
- 2014 — Книга року Бі-Бі-Сі (Фелікс Австрія)
- 2015 — Літературна премія імені Джозефа Конрада-Коженьовського[1]
Примітки
Література
Посилання
![]() |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Андрухович Софія Юріївна |
- Андрухович Софія
- Софія Андрухович: «Моя нова книга має смак червоної риби, збризнутої лимонним соком і приправленої прянощами» (Інтерв'ю з письменницею)
- Софія Андрухович: «Сьомга» — уявний сеанс психотерапії. І стриптиз. І харакірі…"(інтерв'ю)
- Софія Андрухович: «Слід просто розплющити очі…»
- Софія Андрухович: «Добра література — це магія, яку не можна пояснити»
- «Моє письменництво — сліпа випадковість», — Софія Андрухович
- Зустріч-читання Галі Карпи та Софії Андрухович
- Софія Андрухович: Назву книжки «Фелікс Австрія» мені «підказав» батько