Відмінності між версіями «Вікіпедія:Перейменування статей/Хелловін → Хеловін»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
(Нова сторінка: ==={{Rename2|Хелловін|Хеловін}}=== Подвоєне «л» у цьому слові не має жодних підстав (окрім мавпування...)
 
Рядок 1: Рядок 1:
 
==={{Rename2|Хелловін|Хеловін}}===
 
==={{Rename2|Хелловін|Хеловін}}===
Подвоєне «л» у цьому слові не має жодних підстав (окрім мавпування) та не вимовляється, тому за пунктом 1 з [http://www.madslinger.com/mova/pravopys-2007/rozdil-3.html#toc178 параграфа 89] чинного правопису пропоную перейменувати статтю. Це також відповідатиме переважній формі вжитку, порівняйте результати в Ґуґл: [http://www.google.com.ua/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=cl1&q=%22%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%22&btnG=Search одне «л»] та [http://www.google.com.ua/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=nPM&q=%22%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%22&btnG=Search два]. Також пропоную навести в статті й фонетично ближчу до англійської, але меншу вживану назву «Геловін». --[[Спеціальна:Contributions/77.121.103.198|77.121.103.198]] 15:46, 3 листопада 2008 (UTC)
+
Подвоєне «л» у цьому слові не має жодних підстав (окрім мавпування) та не вимовляється, тому за пунктом 1 з [http://www.madslinger.com/mova/pravopys-2007/rozdil-3.html#toc180 параграфа 89] чинного правопису пропоную перейменувати статтю. Це також відповідатиме переважній формі вжитку, порівняйте результати в Ґуґл: [http://www.google.com.ua/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=cl1&q=%22%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%22&btnG=Search одне «л»] та [http://www.google.com.ua/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=nPM&q=%22%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD%22&btnG=Search два]. Також пропоную навести в статті й фонетично ближчу до англійської, але меншу вживану назву «Геловін». --[[Спеціальна:Contributions/77.121.103.198|77.121.103.198]] 15:46, 3 листопада 2008 (UTC)

Версія за 15:47, 3 листопада 2008

ХелловінХеловін

Подвоєне «л» у цьому слові не має жодних підстав (окрім мавпування) та не вимовляється, тому за пунктом 1 з параграфа 89 чинного правопису пропоную перейменувати статтю. Це також відповідатиме переважній формі вжитку, порівняйте результати в Ґуґл: одне «л» та два. Також пропоную навести в статті й фонетично ближчу до англійської, але меншу вживану назву «Геловін». --77.121.103.198 15:46, 3 листопада 2008 (UTC)