Відмінності між версіями «Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Тиждень сучасної європейської літератури»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Рядок 475: Рядок 475:
 
# [[Арно Гайгер]]
 
# [[Арно Гайгер]]
 
# [[Леонардо Шаша]]
 
# [[Леонардо Шаша]]
  +
# [[Колм Тойбін]]
 
</div>
 
</div>
   

Версія за 12:20, 12 вересня 2019

Тиждень сучасної європейської літератури
Cat with book 2320356661.jpg

Обґрунтування Тижня: Літературний фестиваль 26 BookForum — чудова нагода розширити в українській Вікіпедії статті на тему сучасної європейської літератури. У вересні в Україну приїжджають імениті письменники з понад 30-ти країн (більшість з яких саме європейські) — і зрозуміло, що відвідувачі заходів Форуму шукатимуть інформацію про них на сторінках найбільшої енциклопедії українською мовою. Є також сподівання, що цей тиждень надихне завзятих дописувачів на написання такої засадничої описової статті як «Європейська література».

Тиждень підтримує ГО «Форум Видавців». Найактивніші учасники отримають подарунки, брендовані логотипом BookForum'у, а також призи й сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна».

Період: 5—24 вересня 2019

Зміст

Поради до написання статей

1 green.svg Поважайте авторські права

  • Не копіюйте текст без змін з інших сайтів.
  • Натомість напишіть прочитане своїми власними словами.
  • У статті потрібно додавати посилання на джерела.

2 green.svg Використовуйте авторитетні джерела

  • Слід писати лише про ті теми, які вже десь були глибоко висвітлені.
  • Використовуйте надійні джерела інформації.
  • Національні друковані газети, наукові журнали, книги — авторитетні джерела; шкільні реферати — неавторитетні.

3 green.svg Пишіть енциклопедично

  • У Вікіпедії мають бути факти, а не оцінки.
  • Дотримуйтесь нейтральної точки зору.
  • Уникайте крилатих висловів і неформальної мови.
  • Не залишайте машинного перекладу!

Створення статті

N write green black.svg
Якщо ви вже досвідчений
користувач, введіть назву статті:

Редагувати Вікіпедію і створювати у ній статті може будь-хто. Перед початком не забудьте пошукати у Вікіпедії, чи часом стаття не створена під іншою назвою.
Заохочуємо створювати статті з переліку пропонованих нижче. Якщо статтю можна перекласти, ви побачите поруч з назвою код мови, якою вона вже існує.

Перевірте себе, чи готові створити нову статтю

Перекладіть статтю з іншої мови Вікіпедії


Таблиця учасників і статей тижня

Оголосіть про свою участь у Тижні сучасної європейської літератури, записавшись у список учасників! У таблицю можна вписати статті, над якими ви плануєте працювати, щоб інші учасники могли обрати собі інші теми.

Учасник, підпис[1] Статті до написання[2] Статті до поліпшення
1 --Romanbibwiss (обговорення) 16:37, 26 серпня 2019 (UTC) Хав'єр Маріас, Урсула Познанскі, Клаудіо Маґріс, Жан-Крістоф Рюфен, Крістіан Крахт, Дітмар Дат, Клаус Тевеляйт, Луц Зайлер, Томас Бруссіг, Петер Курцек, Німецька книжкова премія, Арно Гайгер, Леонардо Шаша
2 --Olga Loboda 0806 (обговорення) Оlga Loboda 03:22, 29 серпня 2019 (UTC)
3 --ДораСайд (обговорення) 8:13, 29 серпня 2019 (UTC)
4 --В.К. Обг 06:24, 29 серпня 2019 (UTC)
5 Artem Ponomarenko (обговорення) 17:36, 29 серпня 2019 (UTC) Ян Зібелінк, Джон Янсен ван Гален, Войцех Ягельський, Хелла Хаассе, Конні Палмен
6 Kyslinka27 (обговорення) 09:41, 30 серпня 2019 (UTC) Шотландська література
7 --lxlalexlxl (обговорення) 12:30, 30 серпня 2019 (UTC) Переклади за настроєм...
8 --Андрій Гриценко (обговорення) 18:02, 5 вересня 2019 (UTC) Авторки
9 --Mike.Khoroshun (обговорення) 15:53, 9 вересня 2019 (UTC)
10 --Letizia-Olivia (обговорення) 11:00, 12 вересня 2019 (UTC)

Статті до створення

Література за мовами й країнами

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Абхазька література + - - + + 3 Q2625249 0 +
2 Валлійська література + - - - - 1 Q17035409 2
3 Грецька література + - + + - 3 Q1089547 2 +
4 візантійська література + + + + - 4 Q2265137 2 +
5 Джерсійська література + - - - - 1 Q6320076 0
6 Кіпрська література + - - - + 2 Q5200420 0 +
7 Люксембурзька література + - - + + 3 Q4263762 0 +
8 Мальтійська література + - - - - 1 Q6744876 0 +
9 Менська література + + - - - 2 Q3404069 0
10 Осетинська література + - - + + 3 Q2640609 0
11 Провансальська література + + - + - 3 Q2305675 1 +
12 Румунська література + + - + + 4 Q2077256 3 +
13 Турецька література + + + + + 5 Q1328366 2 +
14 Фарерська література + + + - - 3 Q899131 0
15 Фризька література + - - - - 1 Q2682613 2
16 Фламандська література + - - + + 3 Q834293 3
17 Чорногорська література + - - - + 2 Q3503460 1
18 Шотландська література + - + + + 4 Q2180995 1 +
Σ → Автосписок 18 6 5 10 9 48 сер: 3\10\53% 19 Вікісховище

Австрійська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Список австрійських письменників + - + - - 2 Q682715 2
2 Єва Менассе + - + - + 3 Q431884 17 +
3 Андре Геллер + - + - - 2 Q519606 20 +
4 Еріка Плугар + - + - - 2 Q86551 12 +
5 Томас Бреціна + + + + + 5 Q93610 13 +
6 Міхаель Кельмаєр + - + - + 3 Q113974 19 +
7 Вольф Гаас + + + + + 5 Q6519 13 +
8 Урсула Познанскі - + + - + 3 Q2501798 15 +
9 Фелікс Міттерер - - + - - 1 Q112527 13 +
10 Крістоф Гріссеманн + - + - - 2 Q1085033 10 +
11 Арно Гайгер + + + - + 4 Q113757 16 +
12 Добре проти Північного вітру - - + - - 1 Q674523 8
13 Габріель Бариллі + + + - - 3 Q86589 11 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 10 5 13 2 6 36 сер: 3\7\55% 169 Вікісховище


Албанська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Список албанських письменників + - + - - 2 Q581335 3
2 Замок (роман Ісмаїла Кадаре) + + - - - 2 Q3235698 6
3 Генерал мертвої армії + + - - - 2 Q2334830 9
4 Хто привів Дорунтіна? + + - - - 2 Q615601 8
5 Розбитий квітень + + + - - 3 Q2280031 8
6 Принцеса Арджіро + - - - - 1 Q13044468 1
7 Віктор Каносінай - - - - - 0 Q16361425 4
8 Хроніка в камені + + + - - 3 Q1088001 9
9 Жінка високогірь - - - - - 0 Q25567758 0
10 Каміл Баталлі - - - - - 0 Q16353765 2
Σ → Автосписок→ по часу 7 5 3 0 0 15 сер: 2\3\30% 50 Вікісховище


Бельгійська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Том Лануа + - + + + 4 Q1970232 12 +
2 Єф Герартс + + + + + 5 Q1394484 22 +
3 Пітер Аспе + - + + + 4 Q747808 14 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 3 1 3 3 3 13 сер: 4\3\87% 48 Вікісховище


Британська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Алан Сіллітоу + + + + + 5 Q216398 22 +
2 Г. Р. Ф. Кітінг + + + + + 5 Q955307 19
3 Магдален Набб + + + - - 3 Q174183 15
4 Сара Вотерс + + + + + 5 Q237555 15 +
5 Енн Клівз + + + - - 3 Q3643246 12 +
6 Марджері Аллінґем + + + + + 5 Q266205 21 +
7 ПІтер Робінсон + + + - - 3 Q637306 15 +
8 Браян Стенлі Джонсон + + + + - 4 Q795238 16
9 Око ґолема + - - - - 1 Q2292215 9
10 Брама Птолемея + - - - - 1 Q2479243 10
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 10 8 8 5 4 35 сер: 4\7\70% 154 Вікісховище


Данська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Янне Теллер + - + - + 3 Q290261 12 +
2 Єнс Крістіан Грьондал + - + - - 2 Q659009 13 +
3 Якоб Еєрсбо + + + - - 3 Q162136 15
4 Пія Юул + - + - - 2 Q3817720 10 +
5 Віллі Сьоренсен + + + + - 4 Q936109 14
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 5 2 5 1 1 14 сер: 3\3\56% 64 Вікісховище


Ірландська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Мартін О'Кайн + - + + + 4 Q560494 18 +
2 Една О'Браєн + + + + + 5 Q178225 14 +
3 Дермот Гілі + - + + - 3 Q5262812 14
4 Колм Тойбін + + + + + 5 Q470758 20 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 4 2 4 4 3 17 сер: 4\3\85% 66 Вікісховище


Ісландська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Ейнар Карасон + - + - - 2 Q1305909 11 +
2 Аста Сігурдардоттір - - - + - 1 Q4978572 8
3 Ірса Сігурдардоттір + + + + - 4 Q262253 13 +
4 Стейнунн Сігурдардоттір + - + - - 2 Q356302 12 +
5 Індріті Ейнарссон - + + - - 2 Q1661848 12
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 3 2 4 2 0 11 сер: 2\2\44% 56 Вікісховище


Іспанська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Хосе Мануель Кабальєро Бональд + - + + - 3 Q3081177 17 +
2 Ана Марія Матуте + + + + + 5 Q235403 24 +
3 Хуан Марсе + + + + - 4 Q460109 20 +
4 Антоніо Гамонеда + - + + - 3 Q602119 14 +
5 Рафаель Санчес Ферлосіо + + + - - 3 Q505383 24 +
6 Марія Самбрано + + + + - 4 Q235134 28 +
7 Антоніо Муньос Моліна + + + + - 4 Q450335 21 +
8 Хав'єр Маріас + + + + + 5 Q299161 21 +
9 Мануель Васкес Монтальбан + + + + - 4 Q316884 28 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 9 7 9 8 2 35 сер: 4\7\78% 197 Вікісховище


Італійська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Луїджі Малерба + - + + - 3 Q706689 13
2 Джорджіо Манганеллі + - + - - 2 Q74235 12
3 Наталія Гінзбург + + + + - 4 Q275985 30 +
4 Сузанна Тамаро + + + - - 3 Q234621 18 +
5 Альдо Бузі + - + - - 2 Q368206 11 +
6 Андреа Каміллері + + + + - 4 Q334219 24 +
7 Лучано де Крещенцо + - + + - 3 Q1006152 18 +
8 Леонардо Шаша + + + + + 5 Q317142 19 +
9 Нікколо Амманіті + + + + - 4 Q251286 13 +
10 Премія Багутта + - - + - 2 Q788568 5 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 10 5 9 7 1 32 сер: 3\6\64% 163 Вікісховище


Нідерландська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Йоост Цвагерман + - + - - 2 Q1703564 24 +
2 Ян Зібелінк + - + - + 3 Q1375353 15 +
3 Хелла Хаассе + + + + + 5 Q232400 18 +
4 Конні Палмен + - + - + 3 Q469283 17 +
5 Юдіт Герцберг + - + + - 3 Q460216 19 +
6 Ремко Камперт + - + + - 3 Q1185256 20 +
7 Єрун Брауверс + + + + - 4 Q944323 14 +
8 Йоке ван Леувен + - + + - 3 Q1288774 19 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 8 2 8 5 3 26 сер: 3\5\65% 146 Вікісховище


Німецька література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Дітмар Дат + - + - + 3 Q98782 10 +
2 Альбан Ніколай Гербст - - + - - 1 Q97843 12 +
3 Уве Телькамп + + + - - 3 Q62892 13 +
4 Уве Тімм + + + - - 3 Q61629 19 +
5 Мартін Мозебах + - + - - 2 Q78003 17 +
6 Ральф Ротманн + - + + - 3 Q67423 16 +
7 Луц Зайлер + + + + + 5 Q1477082 16 +
8 Крістоф Гайн + + + - - 3 Q77497 16 +
9 Томас Бруссіг + + + + + 5 Q75831 15 +
10 Рита Фальк - - + - - 1 Q1709195 11 +
11 Гапе Керкелінг + - + + - 3 Q68822 18 +
12 Ретгер Фельдманн + - + - - 2 Q896175 11 +
13 Ріхард Давід Прехт + - + - - 2 Q44040 21 +
14 Ріхард Брокс - - + - - 1 Q65688787 5
15 Ян Бенерманн + - + - - 2 Q1361675 17 +
16 Себастіан Фітцек + - + - - 2 Q67216 11 +
17 Ганс Вольшлегер + + + - - 3 Q71467 14 +
18 Клаус Тевеляйт + - + - + 3 Q92455 13 +
19 Петер Курцек - - + - + 2 Q2076496 14 +
20 Аустерліц (роман) + - + - - 2 Q473389 10
21 Берлін Александерплац + + + - - 3 Q694245 11
22 Жінка в Берліні + - + - + 3 Q1306356 7
23 Німецька книжкова премія + + + - + 4 Q700236 7 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 19 8 23 4 7 61 сер: 3\12\53% 304 Вікісховище


Норвезька література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Тор Оге Брингсверд + - + - - 2 Q982898 13 +
2 Гербйорг Вассму + + + + - 4 Q255359 11 +
3 Даг Солстад + + + + - 4 Q469966 12 +
4 Х'яртан Флегстад + - + - - 2 Q982892 14 +
5 Karl Ove Knausgård + + + + - 4 Q609317 17 +
6 Гюнар Столесен + + + - - 3 Q924430 14 +
7 Карл Фруде Тіллер + - + + - 3 Q1038200 14
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 7 4 7 4 0 22 сер: 3\4\63% 95 Вікісховище


Польська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Дорота Масловська + + + + + 5 Q274766 13 +
2 Магдалена Туллі + + + - - 3 Q2068682 19 +
Σ → Автосписок→ галерея 2 2 2 1 1 8 сер: 4\2\80% 32 Вікісховище


Португальська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Антоніу Лобу Антунеш + + + + - 4 Q333849 14 +
2 Гонсалу Тавареш + + + + - 4 Q972346 10 +
3 Едуарду Лоренсу + - + + - 3 Q670042 14 +
4 Премія Камоенса + + + + - 4 Q752134 8 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 4 3 4 4 0 15 сер: 4\3\75% 46 Вікісховище


Фінська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Йоель Лехтонен + + + + - 4 Q560921 17 +
2 Софі Оксанен + + + + - 4 Q233953 16 +
3 Мікко Ріммінен + - + + - 3 Q2760284 12 +
4 Карі Хотакайнен + + + + - 4 Q381104 16 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 4 3 4 4 0 15 сер: 4\3\75% 61 Вікісховище


Французька література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Нікола Матьє + - + + - 3 Q19545117 11 +
2 Крістіан Бобен + + + - - 3 Q649487 14 +
3 Ерік В'юйяр + - + + - 3 Q3591401 12 +
4 Лоран Годе + - + + - 3 Q1245984 14 +
5 Жан-Крістоф Рюфен + - + + + 4 Q713222 17 +
6 Жан-Жак Шуль + - + + - 3 Q1345496 13
7 Паскаль Роз + - + - - 2 Q3090225 12
8 Янн Муа + - + - - 2 Q767547 18 +
9 Ясміна Реза + + + + - 4 Q297794 19 +
10 Емманюель Каррер + + + + - 4 Q713747 19 +
11 Валері Манто + - + - - 2 Q56527642 7 +
12 Олів'є Гуес - - + - - 1 Q19297602 13 +
13 Елізабет де Фонтене - - + - - 1 Q274715 12 +
14 П'єр Гійота + - + + - 3 Q3385406 11
15 Марі Дарр'єсек + - + + + 4 Q457714 16 +
16 Анрі Кеффелек + - + - - 2 Q965935 22 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 14 3 16 9 2 44 сер: 3\9\55% 230 Вікісховище


Хорватська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Нівес Целзіюс + - + - - 2 Q466205 24
2 Миро Гавран + - + + - 3 Q1075789 9 +
3 Хрвоє Хітрец + - - - - 1 Q5924044 10 +
4 Саня Піліч - - - - - 0 Q16117229 5
5 Борис Дежуловіч + + - - - 2 Q1289001 9 +
6 Матко Марушіч - - - - - 0 Q12636517 4
7 Слободан Просперов Новак + - - - - 1 Q1249842 8
8 Данієл Драгоєвіч - - - - - 0 Q10983051 5
9 Давор Ростухар - - - - - 0 Q16089482 4
10 Стєпан Томаш - - - - - 0 Q2728117 4
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 5 1 2 1 0 9 сер: 1\2\18% 82 Вікісховище


Шведська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Йонас Йонассон + - + - - 2 Q923556 14 +
2 Хокон Нессер + + + + + 5 Q380376 16 +
3 Вівека Стен + + + - + 4 Q438883 12 +
4 Агнета Плейєль + + + - + 4 Q3352161 19 +
5 Столітній дід, що виліз у вікно і зник + - + + - 3 Q3793400 10
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 5 3 5 2 3 18 сер: 4\4\72% 71 Вікісховище


Швейцарська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Даніеле Ганзер + - + + - 3 Q124784 21 +
2 Мартін Зутер + + + + - 4 Q117455 13 +
3 Крістіан Крахт + + + + + 5 Q123242 18 +
4 Сивілла Берг + - + - + 3 Q71618 16 +
5 Еміль Штайнбергер + - + - - 2 Q117506 15 +
6 Жан Ціглер + - + - - 2 Q123706 23 +
7 Фазерланд + - + - - 2 Q1397412 8
8 Темна сторона місяця - - + - - 1 Q1218154 4
9 Петер Штамм + + + - - 3 Q125598 18 +
10 Ойген Гомрінгер + + + + - 4 Q123516 14 +
11 Урс Відмер + + + + - 4 Q123825 23 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 10 5 11 5 2 33 сер: 3\7\60% 173 Вікісховище


Шотландська література

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Вел Макдермід + + + + - 4 Q239911 16 +
2 Деніз Міна + + + - - 3 Q289947 17 +
3 Кристофер Брукмайр + - + - - 2 Q180328 11 +
4 Джордж Маккей Браун + - + - - 2 Q639647 14
5 Керол Енн Даффі + + + + - 4 Q237994 22 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 5 3 5 2 0 15 сер: 3\3\60% 80 Вікісховище


Автори (загальний список)

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Войцех Ягельський + + + - + 4 Q8029120 9 +
2 Йоанна Седлецька + + - - - 2 Q6205969 10 +
3 Даріуш Яворський - + - - - 1 Q9202033 8
4 Майк Маккормак + - + - - 2 Q15462352 13 +
5 Хав'єр Маріас + + + + + 5 Q299161 21 +
6 Нікола Баркер + - + - - 2 Q523406 10
7 Колм Тойбін + + + + + 5 Q470758 20 +
8 Гербранд Баккер + - + + - 3 Q330736 15 +
9 Колум Маккан + + + + - 4 Q966228 16 +
10 Джон Макґреґор + + + - - 3 Q1530675 13
11 Джим Крейс + + + - - 3 Q1563821 19 +
12 Яхим Топол + + + + - 4 Q471209 16 +
13 Давид Албахарі + + + + - 4 Q713647 16 +
14 Клаудіо Маґріс + + + + + 5 Q274404 20 +
15 Міодраг Павлович + + + + - 4 Q929359 18 +
16 Горан Стефановський + - - - - 1 Q3397207 13
17 Бріґітте Кронауер + - + - - 2 Q106606 20 +
18 Ана Бландіана + + + + - 4 Q237033 15 +
19 Еріка Педретті + - + - - 2 Q123106 12
20 Адольф Мушг + + + - - 3 Q123483 20 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 19 14 17 9 4 63 сер: 3\13\63% 304 Вікісховище


Інше

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Літературна премія Європейського Союзу + + + + + 5 Q1126192 4
2 Список літературних премій ПЕН-клубу + - - - - 1 Q6593245 2
3 Лейпцизька книжкова премія за внесок до європейського взаєморозуміння - - + + - 2 Q1815504 4 +
4 Премія Генріха Кляйста + - + + - 3 Q561103 6
Σ → Автосписок→ по часу 3 1 3 3 1 11 сер: 3\2\55% 16 Вікісховище


Іноземні гості 26 BookForum

Стаття англ. пол. нім. рос. укр. Σ
Вікідані st.
1 Войцех Ягельський + + + - + 4 Q8029120 9 +
2 Еліф Батуман + - + - + 3 Q5360799 13
3 Пол-Генрі Кемпбелл + + + + + 5 Q68066 11 +
4 Марк Форсайт + - - + - 2 Q16216552 12 +
Σ → Автосписок→ галерея→ по часу 4 2 3 2 3 14 сер: 4\3\70% 45 Вікісховище


Можна користуватися переліком учасників BookForum, але обов'язково тримайтеся наших порад: https://bookforum.ua/participants/

Книги європейських письменників-фантастів:

Українські книги (Книги є на [[1]]):

}}

Письменники-фантасти Європи

}}

Статті до поліпшення

Створені статті

Поліпшені статті

До початку тижня
5 вересня


Примітки

  1. для ухвалення позитивного рішення про проведення необхідним є мінімум 3 учасники
  2. для ухвалення позитивного рішення про проведення необхідним є мінімум 15 статей